Текст и перевод песни Biwai - Italy

Italy

Je viens d'un hood au pied de la colline
Viens faire un tour, que des grizzlis et des loups
Et si ça foire, nique sa mère je mets all in
De toute façon au point de départ y avait walou
J'avais un million de rêves, au quatorzième étage
J'voulais pas faire du sale, seulement voir au-delà des mots
Un peu d'épices sur le CV ça fait tache
Faut rester peace, ça met un peu le démon
La con de leur mère
On entreprend, hein petit chenapan
On tombe et on apprend
Ils nous prennent et on reprend
La BAC est passée sur le turf
Ça a mis la teuf
Ils reviendront sur un putain de guet-apens
En attendant ça fait la zique
Je raconte ma vie, tu bouges la te-tê c'est magique
Rose du bitume a poussé loin des quartiers chics
Chez Benabal, tu connais gros c'est la clique

On n'est pas loin de l'Italie
C'est peut-être pour ça qu'on a la tchatche (ciao bella)
Écrit nos vies en italique
Entouré de scotch, les condés qui veulent nous catch

On n'est pas loin de l'Italie
C'est peut-être pour ça qu'on a la tchatche (ciao bella)
Écrit nos vies en italique
Entouré de scotch, les condés qui veulent nous catch

J'te ramasse à la cuillère, hein, Alakazam
Ta meuf connaissait pas gros, elle a Shazam
J'prends ton rappeur préféré, clean, je me l'assaisonne
Au départ les portes sont closes, deux, trois flows et là Sésame
Ils se font la guerre, je me suis dit c'est quoi ces hommes
Ils veulent pas qu'on réussisse wesh, c'est quoi ces âmes
On perd un temps atroce à courir après les sommes
On aimerait tous changer de vie mais mon ami c'est pas si simple
Touche à la famille gros, calibre sur la nuque
Sur ton visage j'aimerais bien lire la panique
Vieux de la zone gros, que de la dynamite
T'inquiète le sang, on est jeune et dynamique
Pour tous ceux qui soutiennent, les tit-pe, les détenus
J'ai fait un clip, dis-moi pourquoi t'es pas venu
C'est le four, bécane en I, baba sur l'avenue
Capitale des Alpes gros, je t'aurais prévenu

On n'est pas loin de l'Italie
C'est peut-être pour ça qu'on a la tchatche (ciao bella)
Écrit nos vies en italique
Entouré de scotch, les condés qui veulent nous catch

On n'est pas loin de l'Italie
C'est peut-être pour ça qu'on a la tchatche (ciao bella)
Écrit nos vies en italique
Entouré de scotch, les condés qui veulent nous catch

Italy

I come from a hood at the foot of the hill
Come take a tour, with nothing but grizzlies and wolves
And if it fails, f*ck it, I'll go all in
Anyway, at the starting point, there was nothing
I had a million dreams, on the fourteenth floor
I didn't want to do anything dirty, just see beyond words
A little spice on the resume, it's a stain
We have to stay peaceful, it kind of brings out the demon
Their mother's c*nt
We're entrepreneurs, aren't we, little rascal?
We fall and we learn
They take us and we take back
The BAC came to the turf
It made a party
They'll be back on a f*cking ambush
In the meantime, let's make music
I tell my life story, you move your head, it's magic
Rose of the asphalt has grown far from the chic neighborhoods
At Benabal's, you know it's the gang

We're not far from Italy
Maybe that's why we have the gift of gab (ciao bella)
We write our lives in italics
Surrounded by tape, the cops who want to catch us

We're not far from Italy
Maybe that's why we have the gift of gab (ciao bella)
We write our lives in italics
Surrounded by tape, the cops who want to catch us

I'll pick you up with a spoon, hey, Alakazam
Your girl didn't know me, she Shazamed me
I'll take your favorite rapper, clean him up, and season him
At first the doors are closed, two, three flows, and there's sesame
They're at war, I said to myself, what are these men?
They don't want us to succeed, what are these souls?
We waste an atrocious amount of time chasing after money
We'd all like to change our lives, but it's not that simple, my friend
Touch my family and I'll put a gun to your neck
I'd love to see the panic on your face
Old man of the zone, nothing but dynamite
Don't worry, brother, we're young and dynamic
For all those who support us, the little ones, the inmates
I made a video, tell me why you didn't come
It's hot, bike in I, baba on the avenue
Capital of the Alps, man, I would have warned you

We're not far from Italy
Maybe that's why we have the gift of gab (ciao bella)
We write our lives in italics
Surrounded by tape, the cops who want to catch us

We're not far from Italy
Maybe that's why we have the gift of gab (ciao bella)
We write our lives in italics
Surrounded by tape, the cops who want to catch us