Biwai - Loco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Biwai - Loco




Loco
Loco
Pour accomplir nos rêves il faudrait un million par semaine
To fulfill our dreams, we'd need a million a week
La haine en kilomètres, combien de kilomètres par semelle
Hatred in kilometers, how many kilometers per sole
On se déteste, on s'aime, j't'oublie et puis le cœur s'en mêle
We hate each other, we love each other, I forget you and then the heart gets involved
Vroum gros moteur, j'te mets minimum 400 mètres
Vroom big engine, I put you at least 400 meters
T'es là, t'es sur la piste, bien sûr tout le monde te localise
You're there, you're on the track, of course everyone locates you
Bientôt frelo, j'me barre de avec la famille et mon khaliss
Soon frelo, I'm getting out of here with my family and my khaliss
Entre le Boeing et les abîmes, les pieds sur terre je rentre en cabine
Between the Boeing and the abyss, feet on the ground I enter the cabin
Même si t'en prends soin le temps l'abime
Even if you take care of it, time ruins it
À l'intérieur j'craquais la bim, bim-bim-bim
Inside I was cracking the bim, bim-bim-bim
Toute la journée, toute la nuit
All day, all night
Toute la journée, toute la nuit
All day, all night
J'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Moi j'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Toujours le même et ouais la mif
Always the same and yeah the mif
Gros bisou à mes ennemis
Big kiss to my enemies
J'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Moi j'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Toute la journée, toute la nuit
All day, all night
Toute la journée, toute la nuit
All day, all night
J'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Moi j'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Toujours le même et ouais la mif
Always the same and yeah the mif
Gros bisou à mes ennemis
Big kiss to my enemies
J'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Moi j'né-tour je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Ouais j'vais m'le faire ce p'tit bâtard
Yeah, I'm gonna do this little bastard
Au milieu des flammes comme Simba-Scar
In the midst of the flames like Simba-Scar
Millions de rêves comme à Gibraltar
Millions of dreams like in Gibraltar
Pour la famille j'te sors la Scar
For family, I'm taking out the Scar
Tu fais le lascar mais t'es qu'une poukie
You play tough, but you're just a doll
Jette dans la foule des grenades boogie
Throw boogie grenades into the crowd
Rentre sans toquer mais pas sans l'talkie
Come in without knocking but not without the talkie
J'me demande toujours tu te prends pour qui
I always wonder who you think you are
J'veux ma Fefe ou mon Bentayga
I want my Fefe or my Bentayga
Une inspiration venue d'ailleurs
Inspiration from elsewhere
Petit bout de taga sur du bon Tyga
Little bit of taga on some good Tyga
Dangerous même dans l'Tiger
Dangerous even in the Tiger
Tester ma team, frelo qu'est-ce que t'imagines
Test my team, frelo what do you imagine
J'suis au volant d'une machine, face à la mer j'graille un tajine
I'm driving a machine, facing the sea I'm grilling a tagine
Toute la journée, toute la nuit
All day, all night
Toute la journée, toute la nuit
All day, all night
J'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Moi j'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Toujours le même et ouais la mif
Always the same and yeah the mif
Gros bisou à mes ennemis
Big kiss to my enemies
J'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Moi j'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Toute la journée, toute la nuit
All day, all night
Toute la journée, toute la nuit
All day, all night
J'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Moi j'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Toujours le même et ouais la mif
Always the same and yeah the mif
Gros bisous à mes ennemis
Big kiss to my enemies
J'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Moi j'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
J'ai oublié mes clés, je tiens, tiens, tiens
I forgot my keys, I hold on, hold on, hold on
Toi qui supportes et que j'vois pas
You who endure and I don't see
Toi qui n'as pas et qui obtiens
You who don't have and get
Toi bellissima qui es si guapa
You bellissima who are so guapa
Toi que je croise dans ses pas
You that I meet in his footsteps
Toi petit frère qui suis mes pas
You little brother who follows in my footsteps
Toi enfermé qu'les murs séparent
You locked up that the walls separate
Toi, toi, toi, toi, toi
You, you, you, you, you
Toute la journée, toute la nuit
All day, all night
Toute la journée, toute la nuit
All day, all night
J'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Moi j'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Toujours le même et ouais la mif
Always the same and yeah the mif
Gros bisous à mes ennemis
Big kiss to my enemies
J'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Moi j'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Toute la journée, toute la nuit
All day, all night
Toute la journée, toute la nuit
All day, all night
J'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Moi j'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Toujours le même et ouais la mif
Always the same and yeah the mif
Gros bisou à mes ennemis
Big kiss to my enemies
J'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you
Moi j'né-tour, je pense à toi
I'm spinning, I'm thinking of you





Авторы: Fabien Michel, Yannis Benyoub, Juan Miguel Heredia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.