Biya - Cotai - перевод текста песни на французский

너의 Dark Sight 속엔

Dans ton Dark Sight, il y a

예전같은 공간

l'espace d'antan,

(보다 더 더럽게) 진하게 흐릿해진

(encore plus sale) flou et profond.

너와 나 우리 사이 다 가려진 듯해

Entre toi et moi, tout est comme dissimulé.

너의 표면들 위로 올라가

Je monte vers tes surfaces

Ay Go away 너무 늦은 듯해

Ay Va-t'en, il est trop tard.

점차 짙어지는 네 표정 참 밝구나

Ton visage s'assombrit, il est tellement lumineux.

Ah ah burn me hide me erase me

Ah ah brûle-moi cache-moi efface-moi.

늘 걸었던 그 거리 위에

Dans la rue où nous marchions toujours,

네 모습과는 달라 ay

tu es différent, ay.

매일 같은 말만 반복하게 만드는걸

Tu me forces à répéter les mêmes mots tous les jours.

다 숨기고 다 가렸던 네 표정은 더 더 더

Ton visage que tu as caché, dissimulé, est de plus en plus.

더 짙어지는 Cotai cotai 속

De plus en plus profond dans Cotai cotai.

Oh oh ay

나만 이런 것 같아 커다랗게

Je suis la seule à avoir ce sentiment, c'est énorme.

속고 있는 기분 Cotai 속

Le sentiment d'être trompée dans Cotai.

Fake Story 이 이야긴 Done

Fake Story cette histoire est terminée.

Done Done Done

Terminé Terminé Terminé

늘 걸었던 그 거리 위에

Dans la rue où nous marchions toujours,

네 모습과는 달라 ay

tu es différent, ay.

매일 같은 말만 반복하게 만드는걸

Tu me forces à répéter les mêmes mots tous les jours.

다 숨기고 다 가렸던 네 표정은 더 더 더

Ton visage que tu as caché, dissimulé, est de plus en plus.

더 짙어지는 Cotai cotai 속

De plus en plus profond dans Cotai cotai.

늘 걸었던 그 거리 위에

Dans la rue où nous marchions toujours,

네 모습과는 달라 ay

tu es différent, ay.

매일 같은 말만 반복하게 만드는걸

Tu me forces à répéter les mêmes mots tous les jours.

다 숨기고 다 가렸던 네 표정은 더 더 더

Ton visage que tu as caché, dissimulé, est de plus en plus.

더 짙어지는 Cotai cotai 속

De plus en plus profond dans Cotai cotai.

Oh oh ay

나만 이런 것 같아 커다랗게

Je suis la seule à avoir ce sentiment, c'est énorme.

속고 있는 기분 Cotai 속

Le sentiment d'être trompée dans Cotai.

Fake Story 이 이야긴 Done

Fake Story cette histoire est terminée.

Done Done Done

Terminé Terminé Terminé

Oh oh ay

다 흩어진 우리 사이 사이

Tout s'est dispersé entre nous, entre nous.

Oh oh ay

나만 이런 것 같아 커다랗게

Je suis la seule à avoir ce sentiment, c'est énorme.

속고 있는 기분 Cotai 속

Le sentiment d'être trompée dans Cotai.

Oh oh ay

Fake Story 이 이야긴 Done

Fake Story cette histoire est terminée.

Done Done Done

Terminé Terminé Terminé

Oh oh ay

나만 이런 것 같아 커다랗게

Je suis la seule à avoir ce sentiment, c'est énorme.

속고 있는 기분 Cotai 속

Le sentiment d'être trompée dans Cotai.

Oh oh ay

Fake Story 이 이야긴 Done

Fake Story cette histoire est terminée.

Done Done Done

Terminé Terminé Terminé

Biya - Cotai

Текст и перевод песни Biya - Cotai

Альбом