Biz Markie feat. Lil Kal - Turn Back The Hands Of Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Biz Markie feat. Lil Kal - Turn Back The Hands Of Time




One: Biz Markie]
Первый: Биз Марки]
This is a story about without a doubt
Это история о без сомнения
When I'm done, you will all scream and shout
Когда я закончу, вы все будете кричать и вопить.
They always say time is on our side
Они всегда говорят, что время на нашей стороне.
If it is, why is it a rough ride?
Если это так, то почему это тяжелая поездка?
If I could save time or return to the past
Если бы я мог сэкономить время или вернуться в прошлое ...
I would bring back the good times, hate to last
Я бы вернул хорошие времена, ненависть к прошлому.
Like when I was the size of Jay-Z
Например, когда я был размером с Джей-Зи.
Back when Ra was still with Eric B
Тогда, когда РА еще был с Эриком Би.
Remember when friends was friends, and LL had a Benz?
Помнишь, когда друзья были друзьями, а у ЛЛ был "Бенц"?
And cell phones and beepers was the new trends?
А мобильные телефоны и пейджеры - это новые веяния?
When Koch was the mayor and Reagan was the Pres?
Когда Кох был мэром, а Рейган-президентом?
We listened to what other enemies said
Мы слушали, что говорили другие враги.
Lil' Kal]
Лил Кэл]
I wish there was somethin made, or somethin designed
Я бы хотел, чтобы что-то было сделано или что-то разработано.
Where I could turn back the hands of time
Где я мог повернуть время вспять.
I wish there was somethin made, or somethin designed
Я бы хотел, чтобы что-то было сделано или что-то разработано.
Where I could turn back the hands of time
Где я мог повернуть время вспять.
Two: Biz Markie]
Два: Биз Марки]
I know y'all remember goin to Great Adventure
Я знаю, вы все помните, как отправлялись в великое приключение
On Labor Day on the Beach in Virginia
В День труда на пляже в Вирджинии
The beginnin of the summer, at Jones Beach
Начало лета в Джонс-Бич.
When t-shirts, were ten dollars each
Когда футболки стоили по десять долларов за штуку
Didn't matter if you had a Lex, Beamer or a Benz
Неважно, есть ли у тебя Лекс, Бимер или Бенц.
As long, as you had room for, all of the friends
До тех пор, пока у тебя было место для всех друзей.
Mr. Softee came through, or the Good Humor truck
Пришел мистер Софти, или грузовик с хорошим юмором.
When ice cream, was less than a buck
Когда мороженое было меньше доллара
If it was up to me and I could turn back the clock
Если бы это зависело от меня, я мог бы повернуть время вспять.
I'd bring Masterdon, Buffy, and Scott LaRock
Я бы взял с собой Мастердона, Баффи и Скотта Ларока.
So - please listen to my song and rhyme
Так что-пожалуйста, послушайте мою песню и рифму.
If I can turn back the hands of time
Если бы я мог повернуть время вспять ...
W/ ad libs
W/ ad libs
Three: Biz Markie]
Три: Биз Марки]
If I could turn time back in a rhyme
Если бы я мог повернуть время вспять в рифму ...
I'd bring back Bird, Magic, Jordan - in their prime
Я бы вернул птицу, магию, Джордана-в их расцвете.
Remember the days OH, remember the days
Вспомни те дни, о, вспомни те дни ...
When they had the high-top, fade craze
Когда у них был высокий верх, увядало увлечение.
Want back Big Daddy Kane, Fresh Prince and Kid & Play
Хочу вернуть Большого Папочку Кейна, свежего принца и Kid & Play
" Ohhh, what a beautiful day!"
"О-о-о, какой прекрасный день!"
When parties was parties, and clubs was clubs
Когда вечеринки были вечеринками, а клубы-клубами.
You could tell the real MC's from all the scrubs
Вы могли бы отличить настоящих ЭМ СИ от всех этих халатов
When havin your own style and originality
Когда у тебя есть свой собственный стиль и оригинальность
And your character and real personality
А твой характер и настоящая личность
But I have to go, and off I sign
Но я должен идти, и я подписываю контракт.
If I can turn back the hands of time
Если бы я мог повернуть время вспять ...
- 2X w/ ad libs
- 2X w/ ad libs
I wish there was somethin made
Как бы я хотел чтобы что нибудь было сделано
Bring back Aaliyah! (Jam Master Jay)
Верни Алию! (Джем мастер Джей)
I wish there was somethin made to bring back Biggie and Tupac
Как бы я хотел, чтобы было что-то сделано, чтобы вернуть Бигги и Тупака.
I wish there was somethin made to bring back Scott LaRock
Жаль, что нет ничего, что могло бы вернуть Скотта Ларока.
I wish somethin bad, I wish there was somethin made
Я хочу чего-то плохого, я хочу, чтобы что-то было сделано.
To bring back, Left Eye (Barry White)
Чтобы вернуть левый глаз (Барри Уайт).
I wish there was somethin to bring back my man Dahsil Masterdon
Хотел бы я, чтобы было что-то, что могло бы вернуть моего друга Дахсила Мастердона.
I wish there was somethin made to bring back my man Keith Cowboy
Хотел бы я чтобы было что нибудь сделано чтобы вернуть моего мужчину кита ковбоя
My man B.O., my man Step from Baltimore
Мой мужчина Б. О., мой мужчина степ из Балтимора.
I wish there was somethin to bring back
Жаль, что нет ничего, что можно было бы вернуть.
All the strange people that I knew that, was a part of my life
Все эти странные люди, которых я знал, были частью моей жизни.
(For all of our loved ones that have passed away)
(Для всех наших любимых, которые умерли)





Авторы: James Mark Howard, Hawes Bruce Andre, Jefferson Joseph Banks, Hall Marcel Theo, Simmons Charles B


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.