Текст и перевод песни Biz Markie - Albee Square Mall

Albee Square Mall

(VERSE 1)
On the mic at this time in the place to be
I′m the Inhuman Orchestra called Biz Markie
That made you dance, make the music with my mouth, and all
But I'm here to talk about the Albee Square Mall
A place where people shop in downtown Brooklyn
Where I can be found if you′re lookin
For me, the B-i-z, so just come check me out
Cause 24/7 I'm mikin the house
So when I come in the Mall, and then I start to roam
You wouldn't think it′s a store, you would think it′s my home
Cause when I come in the place, then I hang up a sign
Reads 'home sweet home′ - this house is mine
(T.J. Swan)
Albee Square Mall
My house is the Albee Square Mall
My house is the Albee Square Mall
My house is the Albee Square Mall
My house is the Albee Square Mall
(VERSE 2)
I been to many malls from state to state
But I've never been in, say, one this great, I hate
To say, about the other shopping centers that′s left
But the Albee Square Mall is the doo-doo-def
I be in there everyday, walkin around chillin
>From when they opened all the way until when
It's about time for the place to close
I′m just running things like a pair of panty hose
They all know me, the Biz Markie
I get more respect than the average employee
Could work in every store in the mall
Because the place is my house from wall to wall
If I could move in, party people, I just might
So I could stay forever, and it won't be just like
A bum that you see sleepin on a park bench
So how will it be when you see Biz Markie
I fade them all, been havin fun
See, to me this mall is like number one
And any other shoppers that try to compare
There ain't no way they could hang out with Albee Square
(T.J. Swan)
Albee Square Mall
My house is the Albee Square Mall
My house is the Albee Square Mall
My house is the Albee Square Mall
(VERSE 3)
I step in the place and shop around for a while
Buy some jewelry for Treny and Ali, and after that I′ll
Go take a stroll inside of Gibb′s Pups
Then buy some fresh silks, Bally's too
Next stop Olympic, wanted to buy some sneakers
Then hit the? room to pick me up a Cesar
Stroll around with a fly female
While security′s riffin about leanin on the rail
After that I go eat some food at Wendy's
In the Albee cafateria, could be shoppin plenty
>From store to store just stuff in my face
And I do the pfrr-one-two while sayin my grace
Finally I step off all alone
Up to the top level to use the telephone
Never use a quarter, cause I got a calling card
So I can reach out and touch everybody I know
That′s where I be until the day is done
Just coolin in the place that's number one
So next time you′ll be in Brooklyn walkin around
Play like _Price Is Right_ and 'come on down'
And
(T.J. Swan)
Go shoppin
Go shoppin
Go shop - let′s all go shoppin (x3)
Go shoppin
Go shoppin
Go shoppin - Swan and Biz go shoppin
La-la-lala
La-la-la-la-lala (till end)
(Biz gives shout-outs)

Торговый центр «Элби Сквер»

(КУПЛЕТ 1)
У микрофона в нужное время, в нужном месте,
Я — Нечеловеческий Оркестр, по имени Biz Markie.
Заставлял тебя танцевать, создавал музыку своим ртом, да и всё такое,
Но я здесь, чтобы рассказать о торговом центре «Элби Сквер».
Место, где люди делают покупки в центре Бруклина,
Где меня можно найти, если ты ищешь
Меня, B-i-z, так что просто загляни ко мне,
Ведь 24/7 я качаю дом.
Так что, когда я прихожу в торговый центр и начинаю бродить,
Ты бы не подумала, что это магазин, ты бы подумала, что это мой дом.
Потому что, когда я прихожу сюда, я вешаю табличку,
На которой написано «Дом, милый дом» — этот дом мой.
(T.J. Swan)
Торговый центр «Элби Сквер»
Мой дом — торговый центр «Элби Сквер»
Мой дом — торговый центр «Элби Сквер»
Мой дом — торговый центр «Элби Сквер»
Мой дом — торговый центр «Элби Сквер»
(КУПЛЕТ 2)
Я был во многих торговых центрах от штата к штату,
Но я никогда не был, скажем, в таком классном, ненавижу
Говорить о других торговых центрах, которые остались,
Но торговый центр «Элби Сквер» — это просто отпад.
Я там каждый день, гуляю, расслабляюсь,
С момента открытия и до самого закрытия.
Пока не придёт время закрываться,
Я управляю всем, как будто это мои колготки.
Все меня знают, Biz Markie,
Я получаю больше уважения, чем обычный сотрудник.
Мог бы работать в каждом магазине в торговом центре,
Потому что это место — мой дом от стены до стены.
Если бы я мог переехать, народ, я бы, наверное, так и сделал,
Чтобы остаться здесь навсегда, и это было бы не как у
Бомжа, которого ты видишь спящим на скамейке в парке.
Так как же это будет, когда ты увидишь Biz Markie?
Я всех уделываю, веселюсь,
Видишь ли, для меня этот торговый центр — номер один.
И любые другие покупатели, которые пытаются сравнивать,
Никак не смогут сравниться с «Элби Сквер».
(T.J. Swan)
Торговый центр «Элби Сквер»
Мой дом — торговый центр «Элби Сквер»
Мой дом — торговый центр «Элби Сквер»
Мой дом — торговый центр «Элби Сквер»
(КУПЛЕТ 3)
Я захожу сюда и немного брожу по магазинам,
Покупаю украшения для Трейни и Али, а после этого я
Иду прогуляться в Gibb's Pups,
Потом покупаю свежий шёлк, Bally тоже.
Следующая остановка — Olympic, хочу купить кроссовки,
Потом захожу в? комнату, чтобы взять себе «Цезарь».
Прогуливаясь с классной девчонкой,
Пока охрана ворчит про то, что облокачиваюсь на перила.
После этого я иду перекусить в Wendy's,
В кафетерии «Элби», можно много чего купить,
От магазина к магазину, просто набираю полную корзину,
И я делаю «пфрр-раз-два», произнося благодарственную молитву.
Наконец, я ухожу один,
На верхний этаж, чтобы воспользоваться телефоном.
Никогда не использую мелочь, потому что у меня есть телефонная карта,
Так что я могу позвонить всем, кого знаю.
Вот где я нахожусь до конца дня,
Просто отдыхаю в месте номер один.
Так что в следующий раз, когда ты будешь гулять по Бруклину,
Представь, что это «Цена Верна», и «спускайся вниз».
И
(T.J. Swan)
Иди по магазинам
Иди по магазинам
Иди по магазинам — пойдём все по магазинам (x3)
Иди по магазинам
Иди по магазинам
Иди по магазинам — Swan и Biz идут по магазинам
Ла-ла-лала
Ла-ла-ла-ла-лала (до конца)
(Biz передает приветы)