Biz Markie - Mudd Foot - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Biz Markie - Mudd Foot




(Fat Albert) "Hey Mudfoot, you know what we′re here for, lay some treats on us!"
(Толстый Альберт) " Эй, Грязноногий, ты же знаешь, для чего мы здесь, приготовь нам угощение!"
(Intro)
(Вступление)
Yo, dis is one of the, dis dis
Йоу, Дис - один из тех, Дис-Дис.
Yo dis is that, that's that joint
Йо Дис, это тот самый косяк
Yo that′s the. that's that joint
Йоу, это ... это тот самый косяк
Yo this is another one from the, y'know
Йоу, это еще один из тех, кого ты знаешь.
You know who it′s from! WHAT?!
Ты знаешь, от кого это!
Oh, now you don′t know who it's from now right?
О, теперь ты не знаешь, от кого это, верно?
Okay, now I′ma just tell you
Ладно, теперь я просто скажу тебе
You know this is from the diabolical energetical
Ты знаешь, ЧТО ЭТО от дьявольской энергии.
Poetrical numerical new lyrical man, B-I-Z
Поэтический числовой новый лирический человек, Б-и-з
Emmezah-emmezah-A-R-K-I-E
Эммеза-эммеза-А-Р-К-и-и
Best on the scene, man appointed rap king in effect
Лучший на сцене, человек, назначенный рэп-королем в действии
If you EVER try to disrespect the Biz Markie
Если ты когда нибудь попытаешься проявить неуважение к бизнесу марки
Disability checks you collect, BUT ANYWAY!
Чеки нетрудоспособности ты собираешь, но все равно!
I'm just bringin you you somethin
Я просто принесу тебе тебе кое что
A new, a new a little somethin
Что-то новое, что-то новое ...
Because you remember me from y′know, "The Biz Mark, Biz Mark"
Потому что ты помнишь меня по "бизнес-Марку, бизнес-Марку".
And from the {*beatboxing*} and all that mess
А еще от {*битбоксинга*} и всего этого бардака
And you know all the other stuff from like, "Make the Music."
А все остальное ты знаешь из" Сочиняй музыку".
But yo, but I'd like to dedicate this to, my best friend TJ Swan
Но йоу, но я бы хотел посвятить это моему лучшему другу Ти-Джею Свону.
My cuz-n, my cousin Cutmaster Cool V
Мой кузен, мой кузен Cutmaster Cool V
My man, my man, and my man, DJ Marley Marl
Мой мужчина, мой мужчина и мой мужчина, ди-джей Марли Марл.
Cause we in the studio doin this, this is for my NEW DANCE
Потому что мы в студии делаем это, это для моего нового танца.
So check it out, everybody ready
Так что зацените, все готовы
I think he′s ready to get, I-ah-I
Я думаю, он готов получить, я-а-а-а ...
I-I just think he's read', I think I′m ready to get hype
Я ... я просто думаю, что он читает, Я думаю, что я готова к шумихе.
(Biz Markie)
(Биз Марки)
I′m the Diabolical, Biz Markie
Я Дьявол, Биз марки.
From "Pickin' Boogers," the "Vapors" - "Make the Music" you see
От "Pickin' Boogers" до "Vapors" - "Make the Music", понимаете?
But now I′m bringin to you for your enjoyment
Но теперь я пришел к тебе, чтобы доставить тебе удовольствие.
It's an animated dance for my employment
Это анимационный танец для моей работы.
You might remember him from Saturday afternoon
Возможно, ты помнишь его с субботнего вечера.
He was my favorite character on any cartoon
Он был моим любимым персонажем в любом мультфильме.
But when you do the dance, you can′t stay kaput
Но когда ты танцуешь, ты не можешь остаться.
EVERYBODY GET UP. and do the Mudd Foot
Все встают и делают грязную ногу.
C'MON! Get up and do the Mudd Foot
Давай, вставай и делай грязную ногу!
C′mon, yo yo, yo c'mon and do the MUDD Foot
Давай, йо-йо - йо, давай, делай грязную ногу!
"Hey hey," yo hey, yo, do the MUDD Foot
"Эй, эй", йо, Эй, йо, сделай грязную ногу.
(Interlude)
(Интерлюдия)
Now bust this out
А теперь покончи с этим
I'm not even gonna get into no rhymin
Я даже не собираюсь вдаваться ни в какие рифмы
I just want everybody to listen to the funky beat
Я просто хочу, чтобы все слушали этот фанковый бит.
While my DJ Cutmaster Cool V, cut up what the name of this dance is
Пока мой DJ Cutmaster Cool V режет, как называется этот танец
(Cool V scratches "Mudfoot")
(Классные V-царапины "Mudfoot")
(Outro)
(Окончание)
You know, I can′t really do all that stuff
Знаешь, я не могу делать все это.
You know I′m not into that cuttin, but
Ты же знаешь, что я не люблю резать, но ...
I want everybody to the dance, let me show you
Я хочу, чтобы все пошли танцевать, давайте я вам покажу.
You see, you gotta act like you crippled
Видишь ли, ты должен вести себя так, словно ты калека.
Like you just got one leg, and you know you just gotta just
Как будто у тебя только одна нога, и ты знаешь, что тебе просто нужно, просто
You gotta just, ge-ge-ge-ge-ge-just gotta relax
Нужно, просто нужно, ге-ге-ге-ге-ге-просто нужно расслабиться.
And just, let the music take over your body and just chill
И просто позволь музыке овладеть твоим телом и просто расслабься.
Cause this is the Diabolical B-I-Z, Emmezah-A-Rrrah
Потому что это дьявольский Б-и-з, Эммеза-а-Ррра
You know me from, "The Biz Mark, Biz Mark"
Ты знаешь меня по "бизнес-Марку, бизнес-Марку".
I already said that already, but it don't even MATTER
Я уже говорил это, но это не имеет значения.
Bring the bassline back in, now bust this out
Верни басовую линию обратно, а теперь выкладывай это!
I′m just talkin about, this is gon' be the new thing to take over
Я просто говорю о том, что это будет что-то новое, что нужно взять на себя.
The next century, cause it′s gettin ready to be the 90's
Следующий век, потому что он готовится стать 90-м
And I want this to be one of the hottest dances comin out
И я хочу чтобы это был один из самых горячих танцев
It′s called the "Mudd Foot"
Это называется "грязная нога".
You know, you you can't do "The Butt" off this music
Ты же знаешь, что ты не можешь сделать "зад" из этой музыки.
You can't do "The Wop," can′t do nuttin else off it
Ты не можешь сделать "ВОП", не можешь сделать ничего другого без него.
Can′t do the "Michael Jackson"
Не могу исполнить "Майкла Джексона".
Only thing you can do off this music is the "Mudd Foot"
Единственное, что вы можете сделать с этой музыкой, - это "грязная нога".
Can't be doin that "Arsenio Hall"
Не может быть, чтобы это был "Арсенио Холл".
I don′t know I don't know how he do that, m-heh-heh
Я не знаю, я не знаю, как он это делает, м-хе-хе
Or that I.O.U.′n, Scoob and Scrap'n
Или этот I. O. U. N, Scoob и Scrap N?
And anybody else dancin
А кто нибудь еще танцует
Only thing you can do off this, is, the "Mudd Foot"
Единственное, что ты можешь сделать с этим, - это "грязная нога".
So c′mon, do the MUDD Foot
Так что давай, делай грязную ногу.
Yo, I, see, you know I been here
Эй, я, видишь ли, знаю, что я был здесь.
I been in this studio for about a month
Я работаю в этой студии около месяца.
I'm tryin to teach Swan how to do the "Mudd Foot"
Я пытаюсь научить Свон делать "грязную ногу".
I don't know what the heck he doin, he-heh-heh
Я не знаю, какого черта он делает, хе-хе-хе
Marley can′t even do it, yo
Марли даже не может этого сделать, йоу
I′m tryin to teach, Cool V how to the "Mudd Foot"
Я пытаюсь научить крутого Ви "грязной ноге".
He doin the "Butt Foot" I don't know what the heck he doin
Он делает "заднюю ногу", я не знаю, какого черта он делает.
But, the way you gotta do the "Mudd Foot"
Но то, как ты должен делать "грязную ногу".
You gotta just kick it, it gotta be like flowin y′know?
Ты должен просто пнуть его, это должно быть похоже на поток, понимаешь?
It gotta be flowin!
Она должна течь!
I know everybody from Uptown, by the Apollo, Uptown
Я знаю всех из Аптауна, из Аполлона, из Аптауна.
Way Uptown, the Bronx, Brooklyn, Queens, Manhattan, Staten Island
На окраине города, в Бронксе, Бруклине, Куинсе, Манхэттене, Стейтен-Айленде.
Long Island! Everybody from out of state like Kansas City
Лонг-Айленд! все из другого штата, как Канзас-Сити
California, everywhere, I can't forget New Jersey, Newark y′know
Калифорния, повсюду, я не могу забыть Нью-Джерси, Ньюарк, знаете ли
(Fades out)
(Затихает)





Авторы: Hall Marcel Theo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.