Güz Geldi Gül Solacak - Bizim Gönül перевод на немецкий

Güz Geldi Gül Solacak

Tutmaz oldu dizlerim daha koşamıyorum
Canım yok bedenime sanki yaşamıyorum
Güz geldi gül solacak baharı kollayacak
Yok mu sende merhamet bir selam yollayacak bir selam yolla...

Bu benim dertlerimi kimse bilmeyecek mi
Ha bu bizim gönül'ün yaşı dinmeyeck mi yaşı dinmeye
Güz geldi gül solacak baharı kollayacak
Yok mu sende merhamet bir selam yollayacak bir selam yolla...
Benden sana kalan gözümde ki yaşımdır
Biraz dert biraz hüzün benim arkadaşımdır benim arkadaş
Güz geldi gül solacak baharı kollayacak
Yok mu sende merhamet bir selam yollayacak bir selam yolla...

Der Herbst ist gekommen, die Rose wird verblassen

Meine Knie halten nicht mehr, ich kann nicht mehr laufen
Meine Seele ist nicht in meinem Körper, als ob ich nicht leben würde
Der Herbst ist gekommen, die Rose wird verblassen, sie wird auf den Frühling warten
Hast du denn kein Erbarmen, wirst du einen Gruß senden, sende einen Gruß...

Wird denn niemand meine Sorgen erfahren?
Werden die Tränen unseres Herzens, Bizim Gönül, denn nie versiegen, nie versiegen?
Der Herbst ist gekommen, die Rose wird verblassen, sie wird auf den Frühling warten
Hast du denn kein Erbarmen, wirst du einen Gruß senden, sende einen Gruß...
Was mir von dir bleibt, sind die Tränen in meinen Augen
Ein wenig Kummer, ein wenig Trauer sind meine Gefährten, meine Gefährten
Der Herbst ist gekommen, die Rose wird verblassen, sie wird auf den Frühling warten
Hast du denn kein Erbarmen, wirst du einen Gruß senden, sende einen Gruß...