Zorla Güzellik Olmaz - Bizim Gönül перевод на немецкий

Zorla Güzellik Olmaz

Evleri iki katli
Içine derler oda
Sevene canum kurban
Sevmeyene elveda
Sen ayrı ben apayri
Kafalarumuz uymaz
Davul dengi dengine
Zorla güzelluk olmaz
Ormanda çalilari
Yakarum kuri kuri
Sen benum herşeyumsun
Ey gözlerumun nuri
Sen ayrı ben apayri
Kafalarumuz uymaz
Davul dengi dengine
Zorla güzelluk olmaz

Bu benum turkilerum
Aşka geliyor aşka
Ben seni seveyirum
Senun düşüncen başka
Sen ayrı ben apayri
Kafalarumuz uymaz
Davul dengi dengine
Zorla güzelluk olmaz

Bir sağa bak bir sola
Dikkat eyle gir yola
Yarumla vedalaştum
Gözlerum dola dola
Sen ayrı ben apayri
Kafalarumuz uymaz
Davul dengi dengine
Zorla güzelluk olmaz

Erzwungene Schönheit gibt es nicht

Ihre Häuser sind zweistöckig
Hinein sagt man Zimmer
Dem Liebenden opfere ich meine Seele
Dem Nichtliebenden sage ich Lebewohl
Du getrennt, ich ganz getrennt
Unsere Köpfe passen nicht zusammen
Die Trommel spielt zum Gleichen
Erzwungene Schönheit gibt es nicht
Im Wald die Büsche
Verbrenne ich trocken trocken
Du bist mein Ein und Alles
Oh, Licht meiner Augen
Du getrennt, ich ganz getrennt
Unsere Köpfe passen nicht zusammen
Die Trommel spielt zum Gleichen
Erzwungene Schönheit gibt es nicht

Dies sind meine Volkslieder
Sie kommen zur Liebe, zur Liebe
Ich liebe dich
Deine Gedanken sind anders
Du getrennt, ich ganz getrennt
Unsere Köpfe passen nicht zusammen
Die Trommel spielt zum Gleichen
Erzwungene Schönheit gibt es nicht

Schau einmal nach rechts, einmal nach links
Pass auf, betritt den Weg
Ich habe mich von meiner Liebsten verabschiedet
Meine Augen tränen tränen
Du getrennt, ich ganz getrennt
Unsere Köpfe passen nicht zusammen
Die Trommel spielt zum Gleichen
Erzwungene Schönheit gibt es nicht