Текст и перевод песни Biznaga - A Tumba Abierta
No
puedes
controlar
el
flujo
de
la
información
Ты
не
можешь
контролировать
поток
информации,
El
ritmo
del
progreso,
el
tiempo
de
aceleración
Ритм
прогресса,
ускорение
времени,
Ni
su
efecto
en
tu
comportamiento
con
los
otros
Или
их
влияние
на
твое
поведение
с
другими,
Te
has
perdido
en
un
paisaje
de
acontecimientos
Ты
потерялся
в
ландшафте
событий,
Donde
el
medio
es
el
miedo,
y
lo
demás
silencio.
Где
среда
- это
страх,
а
все
остальное
- тишина.
Velocidad
y
ciencia
generan
violencia
Скорость
и
наука
порождают
насилие,
Vivir
a
tumba
abierta,
catástrofe
en
potencia.
Жизнь
на
полной
скорости,
потенциальная
катастрофа.
No
disciernes
lo
real
de
su
representación
Ты
не
различаешь
реальность
и
ее
представление,
Múltiples
señales
que
intoxican
por
saturación
Множество
сигналов,
отравляющих
насыщением,
O
si
dios
está
en
los
datos
de
ese
ordenador
Или
есть
ли
бог
в
данных
этого
компьютера,
Que,
por
accidente,
provoque
un
gran
colapso
Который
случайно
спровоцирует
большой
коллапс,
Mientras
permaneces
expectante,
estupefacto.
Пока
ты
остаешься
ожидающим,
ошеломленным.
Velocidad
y
ciencia
generan
violencia
Скорость
и
наука
порождают
насилие,
Vivir
a
tumba
abierta,
catástrofe
en
potencia.
Жизнь
на
полной
скорости,
потенциальная
катастрофа.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.