Текст и перевод песни Biznaga - Error 404

Error 404

Perdidas la ilusión y la esperanza,
Me queda todavía una mentira.

No podré volver jamás, no existe el sitio,
Fue eliminado, ha desaparecido.
No podré volver jamás, no será lo mismo,
Todo ha terminado ya, es definitivo.
Detrás del cristal,
Condenado a ser siempre un error.

Mi cara en el fondo de pantalla,
Irreconocible, distorsionada.

No podré volver jamás, no existe el sitio,
Fue eliminado, ha desaparecido.
No podré volver jamás, no seré yo mismo,
Todo ha terminado ya, es definitivo.
Detrás del cristal,
404, soy solo un error.

Ошибка 404

Потеряв иллюзии и надежду,
Мне осталась лишь одна ложь.

Я не смогу вернуться никогда, этого места нет,
Оно удалено, исчезло без следа.
Я не смогу вернуться никогда, всё будет иначе,
Всё кончено уже, это окончательно.
За стеклом,
обречённый быть всегда ошибкой.

Моё лицо на фоне экрана,
Неузнаваемое, искажённое.

Я не смогу вернуться никогда, этого места нет,
Оно удалено, исчезло без следа.
Я не смогу вернуться никогда, я не буду прежним,
Всё кончено уже, это окончательно.
За стеклом,
404, я всего лишь ошибка.