Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Las Brigadas Enfadadas
The Angry Brigades
Son
sospechosos
habituales
They
are
habitual
suspects
En
los
antros
y
los
billares
In
the
dens
and
the
billiard
halls
Saben
cosas
que
nadie
sabe
They
know
things
that
no
one
knows
Y,
sin
miedo,
queman
sus
naves
And,
without
fear,
they
burn
their
ships
Las
brigadas
enfadadas
The
angry
brigades
Pulsan
botones
y
te
apagan
They
push
buttons
and
turn
you
off
Justifican
sus
errores
They
justify
their
mistakes
Con
secretas
intenciones
With
secret
intentions
Sólo
quieren
ver
el
mundo
arder
They
just
want
to
watch
the
world
burn
Prenderán
la
mecha
y
todo
va
estallar
They
will
light
the
fuse
and
everything
will
explode
'A
cara
perro'
con
el
personal
'Face
to
face'
with
the
staff
Desesperados
pero
elegantes
Desperate
but
elegant
Disciplinados
comulgantes
Disciplined
communicants
Desorbitados
tipos
lunares
Distraught
lunar
types
Viven
jugando
con
el
desastre
They
live
by
playing
with
the
disaster
Las
brigadas
enfadadas
The
angry
brigades
Pulsan
botones
y
te
apagan
They
push
buttons
and
turn
you
off
Combustibles
con
olores
Combustibles
with
smells
Vasodilatadores
Vasodilators
Sólo
quieren
ver
el
mundo
arder
They
just
want
to
watch
the
world
burn
Prenderán
la
mecha
y
todo
va
estallar
They
will
light
the
fuse
and
everything
will
explode
'A
cara
perro'
con
el
personal.
'Face
to
face'
with
the
staff.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Martinez Ballarin, Alvaro Garcia Luque, Pablo Garnelo Fernandez, Jorge Ignacio Navarro Forno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.