Biznaga - Todas Las Pandemias De Mañana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Biznaga - Todas Las Pandemias De Mañana




Todas Las Pandemias De Mañana
All the Pandemics of Tomorrow
"Estado de alarma", dijo el presidente
"State of alarm", the president said
Quédate en casa, todo va a salir regular
Stay home, everything's going to turn out just okay
Para las crisis y los colapsos
For the crises and the collapses
Las hecatombes y las pandemias que vendrán
The disasters and the pandemics that are coming
No existe ninguna cura
There is no known cure
No existe vacuna alguna
There is no vaccine whatsoever
Que no implique la extinción total
That does not imply total extinction
Nosotros somos el puto virus
We are the fucking virus
Nosotros somos el puto cáncer
We are the fucking cancer
Somos el bicho que hay que erradicar
We are the germ that has to be eradicated
En las democracias más avanzadas
In the most advanced democracies
Si no te matan es para que les debas la vida
If they don't kill you, it's so you'll owe them your life
Por cada amenaza una promesa
For every threat, a promise
Abrir un negocio en la miseria de los demás
To open up a business on the misery of others
No existe ninguna cura
There is no known cure
No existe vacuna alguna
There is no vaccine whatsoever
Que no implique la extinción total
That does not imply total extinction
Nosotros somos el puto virus
We are the fucking virus
Nosotros somos el puto cáncer
We are the fucking cancer
Somos el bicho que hay que erradicar
We are the germ that has to be eradicated





Авторы: Jorge Martinez Ballarin, Jorge Ignacio Navarro Forno, Pablo Garnelo Fernandez, Alvaro Garcia Luque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.