Текст и перевод песни Biznaga - Una Ciudad Cualquiera
Una Ciudad Cualquiera
Any City
¿Ves
a
esos
tipos
de
la
esquina?
See
those
guys
on
the
corner?
Ellos
te
consiguen
todo
lo
que
pidas
They
can
get
you
anything
you
want
La
soledad
es
una
hermandad
Solitude
is
a
brotherhood
El
único
amor
posible
The
only
love
that's
possible
Fosas
comunes,
hileras
de
bloques
Mass
graves,
rows
of
blocks
Gatos
callejeros
batiéndose
el
cobre
Stray
cats
fighting
over
scraps
Una
ciudad
tan
buena...
Such
a
great
city...
Para
morir
como
otra
cualquiera.
To
die
in
just
like
any
other
city.
Una
ciudad
cualquiera
para
morir
Any
city
to
die
in
La
chusma
enlatada
en
vagones
The
dregs
canned
in
carriages
Arrastra
su
cruz
al
amanecer
Drag
their
crosses
at
dawn
Borrachos
llorando
entre
coches
Drunks
crying
amidst
the
cars
Empuñan
armas
al
revés
Brandishing
weapons
backwards
Predadores
de
noche,
ejecutivos
de
día
Predators
by
night,
suits
by
day
Y
la
policía
perdonándote
la
vida
And
the
police
letting
you
off
easy
Una
ciudad
tan
buena...
Such
a
great
city...
Para
morir
como
otra
cualquiera.
To
die
in
just
like
any
other
city.
Una
ciudad
cualquiera
para
morir
Any
city
to
die
in
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Martinez Ballarin, Alvaro Garcia Luque, Pablo Garnelo Fernandez, Jorge Ignacio Navarro Forno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.