Текст и перевод песни Biznaga - Ventanas Emergentes
Ventanas Emergentes
Всплывающие окна
Con
una
vaga
sensación
de
perplejidad,
С
легким
чувством
замешательства,
La
cara
en
el
vidrio,
la
pantalla
partida.
Лицо
в
стекле,
экран
разбит.
Hay
ventanas
que
emergen,
burbujas,
Есть
всплывающие
окна,
пузыри,
Espejos
oscuros
que
usurpan
lo
que
reflejan.
Темные
зеркала,
присваивающие
то,
что
они
отражают.
Contemporánea
aspiración
de
virtualidad,
Современное
стремление
к
виртуальности,
La
mente
se
expande,
el
cuerpo
se
explota.
Разум
расширяется,
тело
взрывается.
En
los
espejos;
huellas
de
dedos,
На
зеркалах;
следы
пальцев,
Rastros
que
dejo
y
revelan
lo
que
deseo.
Следы,
которые
я
оставляю
и
показывают
то,
чего
я
желаю.
Y
yo
deseo...
И
я
желаю...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Garnelo Fernandez, Jorge Martinez Ballarin, Alvaro Garcia Luque, Jorge Ignacio Navarro Forno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.