Текст и перевод песни Biznaga - Último Episodio

Último Episodio

Mira, mira la imagen.
Siempre todo brillante;
Dientes, pieles, instantes,
Y un turbio mensaje.

No importa la verdad,
Qué lado del cristal
Captura la pantalla.
Si hay algo más allá,
Si existe algo real
Fuera de la pantalla.

Mira, mira la imagen.
Tiene algo inquietante,
Un horror que subyace
Y hiela la sangre.

No importa la verdad,
Qué lado del cristal
Captura la pantalla.
Si hay algo más allá,
Si existe algo real
Fuera de la pantalla.

Last Episode

Look, look at the image.
Everything's always shiny;
Teeth, skin, moments,
And a murky message.

The truth doesn't matter,
Which side of the glass
Captures the screen.
If something exists beyond,
If something real exists
Beyond the screen.

Look, look at the image.
There's something unsettling about it,
A horror that underlies
And freezes the blood.

The truth doesn't matter,
Which side of the glass
Captures the screen.
If something exists beyond,
If something real exists
Beyond the screen.