Текст и перевод песни Biznaga - Último Episodio

Último Episodio

Mira, mira la imagen.
Siempre todo brillante;
Dientes, pieles, instantes,
Y un turbio mensaje.

No importa la verdad,
Qué lado del cristal
Captura la pantalla.
Si hay algo más allá,
Si existe algo real
Fuera de la pantalla.

Mira, mira la imagen.
Tiene algo inquietante,
Un horror que subyace
Y hiela la sangre.

No importa la verdad,
Qué lado del cristal
Captura la pantalla.
Si hay algo más allá,
Si existe algo real
Fuera de la pantalla.

Последний эпизод

Смотри, смотри на картинку.
Всё всегда блестит;
Зубы, кожа, мгновения,
И мутное послание.

Неважна правда,
Какая сторона стекла
Захватывает экран.
Если есть что-то за ним,
Если существует что-то реальное
Вне экрана.

Смотри, смотри на картинку.
В ней есть что-то тревожное,
Ужас, который скрывается
И кровь стынет.

Неважна правда,
Какая сторона стекла
Захватывает экран.
Если есть что-то за ним,
Если существует что-то реальное
Вне экрана.