Текст и перевод песни Bizzle feat. Kiddy Bizness - R.I.C.H.

R.I.C.H.

No matter what nobody told me
Said I'ma be a rapper you'll see
I ... my stuff, ooh wee
But party after party everybody on me
Now I never thought that I'd be
Rich! but I made it
Who knew this could happen to me
Rich! but I made it
Who knew I would got up to be

1: Bizzle
It was all a dream trying to cop a Beamer
Leather beige in it with paint dripping like Aquafina
Diamond shinning while I'm mobbing so the block can see 'em
Let every rock be a reminder for my non-believers
I remember laying down writing on the floor, uh
Pen and pad in the car writing on the go
On the school bus in the class writing on the low
Imagine how I felt when they told me I would never blow
Talked about the places I would never go
Mountains I would never climb
People I would never know
Like all this time I was planting seeds that would never grow, huh
But now we here though
No matter what nobody told me
Said I'ma be a rapper you'll see
I ... my stuff, ooh wee
But party after party everybody on me
Now I never thought that I'd be
Rich! but I made it
Who knew this could happen to me
Rich! but I made it
Who knew I woulda got up to be

2: Bizzle
Ain't you proud of me I finally
Made it out the hood but honestly
It ain't even happen like I thought it would
Threw that rap dream away
Gave my life to God for good
Now I'm here like what is this
Never knew with God I could
I ain't got a mansion but I just copped my second crib
And H-town is way cheaper than Cali
So its hella big
I ain't got a Bentley but I just paid the Beamer off
And up to now I've given more away than what that Beamer cost
Ended up not copping all the diamonds I was thinking though
I don't really feel the need to floss on my people though
All them chic's I wanted on me, realised I ain't need 'em all
That life you can keep it all
No matter what nobody told me
Said I'ma be a rapper you'll see
I ... my stuff ooh wee
But party after party everybody on me
Now I never thought that I'd be
Rich! but I made it
Who knew this could happen to me
Rich! but I made it
Who knew I woulda got up to be

3: Bizzle
Oh men, who knew this what being rich would feel like
And I ain't talking paper now I'm talking rich in real life
Funny with the money I was never rich until Christ
Showed me that without Him I could never pay the real price
Looking at my life I was lifeless
Looking at my wife she is priceless
My children are priceless
Real friends dedicate they life for me priceless
Perceiving in they cry fish they can't bite us
How can I look at all that God gave me and despise it
Then take a piece of paper man printed and think that I'm rich
It's a whole lot that money can't buy
You are rich when you realise that money ain't God
No matter what nobody told me
Said I'ma be a rapper you'll see
I ... my stuff ooh wee
But party after party everybody on me
Now I never thought that I'd be
Rich! but I made it
Who knew this could happen to me
Rich! but I made it
Who knew I woulda got up to be

БОГАТСТВО

Что бы мне ни говорили,
Я говорил, что стану рэпером, вот увидишь, милая,
Я ... свое дело, ох как,
На каждой вечеринке все на меня смотрят.
Никогда не думал, что буду
Богатым! Но я смог,
Кто знал, что это случится со мной?
Богатым! Но я смог,
Кто знал, кем я стану?

1: Bizzle
Всё было как сон, хотел купить себе "БМВ",
Бежевый салон, краска блестит, как "Аквафина",
Бриллианты сияют, пока я катаюсь, чтобы весь квартал видел,
Пусть каждый камень будет напоминанием для тех, кто не верил.
Помню, как лежал на полу и писал,
Ручка и блокнот в машине, писал на ходу,
В школьном автобусе, на уроке, писал тайком,
Представь, каково мне было, когда говорили, что я никогда не пробьюсь,
Говорили о местах, куда я никогда не попаду,
О горах, на которые никогда не взойду,
О людях, которых никогда не узнаю,
Будто всё это время я сажал семена, которые никогда не прорастут, ха,
Но теперь мы здесь, да,
Что бы мне ни говорили,
Я говорил, что стану рэпером, вот увидишь, милая,
Я ... свое дело, ох как,
На каждой вечеринке все на меня смотрят.
Никогда не думал, что буду
Богатым! Но я смог,
Кто знал, что это случится со мной?
Богатым! Но я смог,
Кто знал, кем я стану?

2: Bizzle
Разве ты не гордишься мной? Я наконец-то
Выбрался из гетто, но честно говоря,
Всё случилось не так, как я думал,
Забросил свою рэперскую мечту,
Отдал свою жизнь Богу навсегда,
И теперь я здесь, такой: "Что это?",
Никогда не знал, что с Богом я смогу,
У меня нет особняка, но я только что купил свой второй дом,
И в Хьюстоне гораздо дешевле, чем в Калифорнии,
Так что он чертовски большой,
У меня нет "Бентли", но я только что выплатил кредит за "БМВ",
И до сих пор я отдал больше, чем стоила эта "БМВ",
В итоге я не купил все те бриллианты, о которых думал,
Я не чувствую необходимости выпендриваться перед своими людьми,
Все эти цыпочки, которых я хотел, я понял, что мне не нужны все они,
Та жизнь... можешь оставить её себе,
Что бы мне ни говорили,
Я говорил, что стану рэпером, вот увидишь, милая,
Я ... свое дело, ох как,
На каждой вечеринке все на меня смотрят.
Никогда не думал, что буду
Богатым! Но я смог,
Кто знал, что это случится со мной?
Богатым! Но я смог,
Кто знал, кем я стану?

3: Bizzle
Ох, кто знал, каково это - быть богатым,
И я не говорю о бумажках, я говорю о богатстве в реальной жизни,
Забавно, с деньгами я не был богатым, пока Христос
Не показал мне, что без Него я никогда не смогу заплатить настоящую цену,
Глядя на свою жизнь, я был безжизненным,
Глядя на свою жену, она бесценна,
Мои дети бесценны,
Настоящие друзья, которые посвящают свою жизнь мне - бесценны,
Воспринимая их плач, рыба, они не могут нас укусить,
Как я могу смотреть на всё, что дал мне Бог, и презирать это,
Затем взять кусок бумаги, напечатанный человеком, и думать, что я богат?
Есть много вещей, которые не купишь за деньги,
Ты богат, когда понимаешь, что деньги - это не Бог,
Что бы мне ни говорили,
Я говорил, что стану рэпером, вот увидишь, милая,
Я ... свое дело, ох как,
На каждой вечеринке все на меня смотрят.
Никогда не думал, что буду
Богатым! Но я смог,
Кто знал, что это случится со мной?
Богатым! Но я смог,
Кто знал, кем я стану?