Bizzle - Better Way (feat. P-Dub Aka Willie Moore Jr.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bizzle - Better Way (feat. P-Dub Aka Willie Moore Jr.)




Better Way (feat. P-Dub Aka Willie Moore Jr.)
Лучший Путь (feat. P-Dub Aka Willie Moore Jr.)
Uhh Bizzle! Here we go again huh? Don't say nothing to me if you ain't go'n say nothing to them
Эй, Би ззл! Мы снова за это взялись, да? Не говори мне ничего, если ты не собираешься им ничего говорить.
See I dont need the beat I can murder ya'll lose
Видишь ли, мне не нужен бит, я могу убить вас всех без него.
Knock ya'll tops off like convertible coups
Снесу вам крышу, как у кабриолета купе.
One claim to be the god, one use to be with God
Один утверждает, что он бог, другой раньше был с Богом.
Get the VCR I'ma rewind it back so you see it all
Дайте мне видеомагнитофон, я перемотаю его назад, чтобы ты всё видела.
Ye made Jesus Walks and spit conscious
Он сделал Jesus Walks и читал рэп со смыслом.
Then he took Jesus off and did monster
Потом он забросил Иисуса и стал монстром.
Seems in between it all he lost moms
Кажется, между всем этим он потерял маму.
And when he lost moms he turned against the Father
А когда он потерял маму, он отвернулся от Отца.
And though my hearts filled with compassion for the ills of her passin
И хотя моё сердце наполнено состраданием к боли её утраты,
I feel like I still have to mash him
Я чувствую, что всё равно должен его размазать.
I'ma draft pick to the team you traded off
Я как игрок, выбранный в команду, из которой тебя выгнали.
My life was saved by the Christ ya'll hatin on
Моя жизнь была спасена тем Христом, которого вы ненавидите.
They can't compete with truth and they know it
Они не могут тягаться с правдой, и они это знают.
Murder your style, bury it down in franks ocean
Убиваю твой стиль, хороню его глубоко в океане Фрэнка.
Ye said he sold his soul you ain't believe it
Канье сказал, что продал душу, ты не поверила.
Cause you ain't close enough to Jesus for you to see it
Потому что ты недостаточно близка к Иисусу, чтобы увидеть это.
But if he said the same things about your mama
Но если бы он сказал те же слова о твоей маме,
That he said about Christ you would go osama
Что он сказал о Христе, ты бы стала как Усама.
So is Christ more like the homie you'd die for?
Так кто же для тебя Христос: кореш, за которого ты бы умерла?
Or the dude your cool with but won't ride for?
Или чувак, с которым ты просто ладишь, но за которого не станешь впрягаться?
As for the Christians how could you listen to these cats diss the Gospel?
Что касается христиан, как вы можете слушать, как эти типы порочат Евангелие?
When your mission is to push it, like the Apostle Paul went to prison
Когда ваша миссия - продвигать его, как апостол Павел, попавший в тюрьму.
You scared now you'll fall in the hostile conditions
Теперь тебе страшно, ты боишься враждебной обстановки.
Back to the lecture at hand, Who this
Вернёмся к нашей теме, кто этот
Cat that sold the LORD out like Judas
Тип, который продал Господа, как Иуда.
Dreamed he could buy his way to Heaven
Мечтал, что сможет купить себе путь на небеса.
Woke up then spent it on a necklace
Проснулся и потратил всё на ожерелье.
Told God he'll be back in a second
Сказал Богу, что скоро вернётся.
Them are his words not mine
Это его слова, не мои.
I wasn't saved then so I ain't see the signs
Я тогда ещё не был спасён, поэтому не видел знаков.
You with satan fine, But dont play with God
Ты с сатаной, ладно. Но не играй с Богом.
Other fans keep it 100 so they can pick a side
Другие фанаты честны до конца, чтобы выбрать сторону.
So these cats say there's no Church in the wild
Итак, эти типы говорят, что в дикой природе нет церкви.
We startin our own religion
Мы основываем свою собственную религию.
And then jay compares Jesus to ye
А потом Джей сравнивает Иисуса с Канье.
And himself to the Holy Ghost
А себя со Святым Духом.
And he got you calling him jovah
И ты называешь его Яхве.
So who's the god of that new religion?
Так кто же бог этой новой религии?
When he's big enough to mention Christ
Когда он достаточно крут, чтобы упомянуть Христа.
But I ain't big enough to mention him in your eyes
Но я недостаточно крут, чтобы упомянуть его в твоих глазах.
They like who am I to mention jays name
Они такие: "Кто я такой, чтобы упоминать имя Джея?"
Because of jays bread because of jays fame
Из-за денег Джея, из-за славы Джея.
But if raps the reason you put him on a pedestal
Но если рэп - это причина, по которой ты поставила его на пьедестал,
Then my last record should of shown you he's edible
То мой последний альбом должен был показать тебе, что его можно съесть.
Ya'll much got such low self-esteem
У вас, должно быть, такая низкая самооценка.
Stunted off so much and cats in this game like
Затормозили на этом, и типы в этой игре такие:
Look at my house, look at my range, look at you strugglin I can make it rain
Посмотри на мой дом, посмотри на мой "Range Rover", посмотри, как ты мучаешься, а я могу устроить дождь из денег.
Look at my ice, look at my women, look at my life you are not livin
Посмотри на мои бриллианты, посмотри на моих женщин, посмотри на мою жизнь, ты так не живёшь.
You the one that put them on the throne that they sit on (why)
Это ты возвела их на трон, на котором они сидят (зачем?).
Just for you to look up and get spit on
Чтобы ты смотрела на них снизу вверх и получала плевки.
Socially I am on the same level you on
В социальном плане я нахожусь на том же уровне, что и ты.
So if you feel he's to big and I'm too small
Поэтому, если ты думаешь, что он слишком крут, а я слишком мелок,
To mention his name If I'm not worthy you obviously must not feel like you are
Чтобы упоминать его имя, если я недостоин, ты, очевидно, должна думать, что ты тоже.
Jigga blasphemed from the get-go
Джигга богохульствовал с самого начала.
This is not new, but it's finna get old
Это не ново, но скоро надоест.
They say let them believe in what he wants to believe in
Они говорят: "Пусть верят в то, во что хотят верить."
He does not have to believe in your Jesus (True)
Он не обязан верить в твоего Иисуса (верно).
But why would he just spit rhyme after rhyme
Но зачем ему тогда читать рифму за рифмой
About a God he does not believe in
О Боге, в которого он не верит?
The problem is not what I'm not believing
Проблема не в том, во что не верю я.
Why does he keep mentioning what I believe in?
Почему он продолжает упоминать то, во что верю я?
Folks so blind that I can see what the problem is
Люди настолько слепы, что я вижу, в чём проблема.
Compared to most cats jay sounds positive
По сравнению с большинством, Джей звучит позитивно.
So when he gets on "monster" and says he rapes women and children ya'll don't even acknowledge it
Поэтому, когда он начинает "монстрить" и говорить, что насилует женщин и детей, вы даже не обращаете на это внимания.
Counterfeit kingdom what throne are you on?
Фальшивое королевство, на каком ты троне?
B.I.G. and Pac died hip-hop ain't choose ya'll
Бигги и Тупак умерли, хип-хоп не выбрал вас.
You the leftovers, named yourself hova
Ты - объедки, назвавший себя Ховой.
You are not the best in it you just older
Ты не лучший в этом, ты просто старше.
So ask yourself do ya'll have a price?
Так спроси себя, есть ли у тебя цена?
If he came out and said f ya'll Christ
Если бы он вышел и сказал: чёрту вашего Христа",
Then came to your hood tomorrow night
А завтра вечером приехал бы в твой район
Givin beamers away would he be alright? (No Passes)
И раздавал бы BMW, был бы он в порядке? (Никаких поблажек)
They sayin if you scared go to church
Они говорят, если боишься - иди в церковь.
Like we just over here sittin scared in the church
Как будто мы здесь просто сидим напуганные.
Every last disciples blood shed and was merked
Каждый из учеников пролил кровь и был отмечен.
So I signed up for this prepare for the work
Так что я подписался на это, готовься к работе.





Авторы: Mark Felder

Bizzle - Better Way
Альбом
Better Way
дата релиза
07-06-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.