Bizzle feat. Sevin - Way Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bizzle feat. Sevin - Way Up




Way Up
Tout là-haut
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
G.O.M. (G.O.M.), put on for the squad (yeah)
G.O.M. (G.O.M.), représentant le groupe (ouais)
We go in (we go in), do it for the God (yeah)
On y va (on y va), on le fait pour Dieu (ouais)
If I go (if I go), then I′m going hard (uh)
Si j'y vais (si j'y vais), alors j'y vais à fond (uh)
Boy, you know me (boy, you know me), HOG. for the MOB (ha!)
Mec, tu me connais (mec, tu me connais), HOG. pour la MOB (ha!)
Fit up, then get up and go (go), fill up, to pick up and roll (roll)
Mets-toi en forme, puis lève-toi et vas-y (vas-y), fais le plein, pour prendre et rouler (rouler)
You gon' get this work (work), get lit up and hit up the show (skirt!)
Tu vas avoir ce boulot (boulot), te faire allumer et aller au spectacle (vas-y !)
Man, they already know who the realest, but, they say it′s too religious (uh)
Mec, ils savent déjà qui est le plus vrai, mais, ils disent que c'est trop religieux (uh)
Drake dropped God's Plan, you were with it, now, you lookin' too suspicious (uh)
Drake a sorti God's Plan, tu étais à fond dedans, maintenant, tu as l'air trop louche (uh)
I am blessed, never had luck, you a tad much superstitious (yeah)
Je suis béni, je n'ai jamais eu de chance, tu es un peu trop superstitieux (ouais)
You ain′t the man, bro, ′cause you pick a bag up, boy, what you doin' with it? (Uh)
Tu n'es pas un homme, frérot, parce que tu prends un sac, mec, qu'est-ce que tu fais avec ? (Uh)
Stack up, and you be cool a minute, get your hands cuffed, and you get threw in prison
Tu fais des économies, et tu te la coules douce pendant une minute, tu te fais menotter, et tu te retrouves en prison
It′s the last supper, you could have some, or you could pass up and you can do the dishes
C'est la dernière Cène, tu peux en avoir, ou tu peux laisser passer et faire la vaisselle
Homie, I ain't never change up, been the same since day one
Mec, je n'ai jamais changé, je suis le même depuis le premier jour
Winter came in the game rippin′ Jay, the Renegade still the same, ain't budge
L'hiver est arrivé dans le game en déchirant Jay, le Renegade est toujours le même, il n'a pas bougé
Then I went against Same Love, they played dumb and ain′t say much
Puis j'ai été contre Same Love, ils ont fait les innocents et n'ont pas dit grand-chose
You tell me who the gangsta? Yeah
Dis-moi qui est le gangster ? Ouais
Daddy, let me loose (loose), they gotta move (move)
Papa, lâche-moi (lâche-moi), ils doivent bouger (bouger)
Bishop with the burner, baby (baby), I got the juice (got the juice)
L'évêque avec le flingue, bébé (bébé), j'ai le jus (j'ai le jus)
They hatin' on my team (on my team) 'cause we the truth (truth)
Ils détestent mon équipe (mon équipe) parce que nous sommes la vérité (vérité)
Won′t He do (won′t He do), and we the proof (yeah!)
Il le fera (il le fera), et nous en sommes la preuve (ouais !)
We gon' take ′em way-way-way-way-way-way up (way up)
On va les emmener tout là-haut (tout là-haut)
We gon' take ′em way-way-way-way-way-way up (way up)
On va les emmener tout là-haut (tout là-haut)
We gon' take ′em way-way-way-way-way-way up (way up)
On va les emmener tout là-haut (tout là-haut)
We gon' take 'em way-way-way-way-way-way up (way up)
On va les emmener tout là-haut (tout là-haut)
Yeah
Ouais
First drop, they were like, "Biz, who are you, boy? Get your name up"
Premier lâcher, ils disaient : "Biz, qui es-tu, mec ? Fais-toi un nom"
Try to hold me down, but, you know me now, look at God, I done came up (yeah)
Essayer de me retenir, mais, vous me connaissez maintenant, regardez Dieu, je me suis fait un nom (ouais)
They were looking for the sauce, I was cooking for the boss, now, I′m A-1 (yeah)
Ils cherchaient la sauce, je cuisinais pour le patron, maintenant, je suis A-1 (ouais)
Try to keep us out the game, we gon′ make it so the game gotta change up (uh)
Essayer de nous tenir à l'écart du jeu, on va faire en sorte que le jeu change (uh)
Show love to the haters, aye, then tell 'em where it came from (uh)
Montrer de l'amour aux ennemis, ouais, puis leur dire d'où ça vient (uh)
One time for the Maker, aye, same team, I ain′t trade up (uh)
Une fois pour le Créateur, ouais, même équipe, je n'ai pas été échangé (uh)
Christ gang, I don't bang, aye, I stay in my lane, aye
Christ gang, je ne bande pas, ouais, je reste dans mon couloir, ouais
Metal tucked like a umbrella, but, I pray it don′t rain, aye
Du métal planqué comme un parapluie, mais, je prie pour qu'il ne pleuve pas, ouais
Promise I don't want no smoke (no smoke)
Je te promets que je ne veux pas de fumée (pas de fumée)
But, that ain′t really what you want, too (no)
Mais, ce n'est pas vraiment ce que tu veux, toi aussi (non)
'Cause everybody got they own folk that'll make a move if you want to (yeah)
Parce que tout le monde a ses propres gars qui feront un mouvement si tu le veux (ouais)
The problem is, you probably think I′m afraid, and in a way, that′s so true (true)
Le problème, c'est que tu penses probablement que j'ai peur, et d'une certaine manière, c'est vrai (vrai)
But, I ain't afraid you′ll smoke me, dog, I'm afraid I′ll smoke you (yeah!)
Mais, j'ai pas peur que tu me fumes, chien, j'ai peur de te fumer (ouais !)
I ain't the only one with a family that I gotta make it home to (yeah)
Je ne suis pas le seul à avoir une famille pour laquelle je dois rentrer à la maison (ouais)
I need you to make it home, too (too), they need you to make it home, too (yeah)
J'ai besoin que tu rentres à la maison, toi aussi (toi aussi), ils ont besoin que tu rentres à la maison, toi aussi (ouais)
Cats flex for the rap check to make black death look so cool
Les mecs se la pètent pour le chèque du rap pour que la mort noire ait l'air cool
We just here to make it old news, yeah
On est juste pour que ça devienne une vieille nouvelle, ouais
Daddy, let me loose (loose), they gotta move (move)
Papa, lâche-moi (lâche-moi), ils doivent bouger (bouger)
Bishop with the burner, baby (baby), I got the juice (got the juice)
L'évêque avec le flingue, bébé (bébé), j'ai le jus (j'ai le jus)
They hatin′ on my team (on my team) 'cause we the truth (truth)
Ils détestent mon équipe (mon équipe) parce que nous sommes la vérité (vérité)
Won't He do (won′t He do), and we the proof (yeah!)
Il le fera (il le fera), et nous en sommes la preuve (ouais !)
We gon′ take 'em way-way-way-way-way-way up (way up)
On va les emmener tout là-haut (tout là-haut)
We gon′ take 'em way-way-way-way-way-way up (way up)
On va les emmener tout là-haut (tout là-haut)
We gon′ take 'em way-way-way-way-way-way up (way up)
On va les emmener tout là-haut (tout là-haut)
We gon′ take 'em way-way-way-way-way-way up (way up)
On va les emmener tout là-haut (tout là-haut)
Aye (aye)
Ouais (ouais)
For Christ (uh huh), I paid the whole price on my whole life, no cheap skatin' (nah)
Pour le Christ (uh huh), j'ai payé le prix fort sur toute ma vie, pas de patin à glace bon marché (nah)
Glow like there ain′t no light (that′s right), no ice, but, I'm peace makin′ (ching!)
Briller comme s'il n'y avait pas de lumière (c'est vrai), pas de glace, mais, je suis un artisan de la paix (ching !)
HOGs grind, boy, I eat bacon (uh huh), fault lines, so, I keep quakin' (come on!)
Les HOGs bossent dur, mec, je mange du bacon (uh huh), des lignes de faille, alors, je continue à trembler (allez !)
And the way I make these bars connect, I′m a architect, no Freemason
Et la façon dont je connecte ces barres, je suis un architecte, pas un franc-maçon
Ah! We baboons to them poodles (yeah)
Ah ! Nous sommes des babouins pour ces caniches (ouais)
I need lots of steak on my pasta plate, I go swagu on them noodles
J'ai besoin de beaucoup de steak dans mon assiette de pâtes, je fais le malin avec ces nouilles
We go rounds for that gold crown (ah!), we don't slow down, we accelerate (come on)
On fait des tours pour cette couronne d'or (ah !), on ne ralentit pas, on accélère (allez !)
So, keep tellin′ Satan I'm elevatin' (uh huh), even though he be hella hatin′
Alors, continuez à dire à Satan que je m'élève (uh huh), même s'il me déteste beaucoup
Step your game up, and quit bellyachin′, go hard, or hit the casa, brah (yeah)
Améliore ton jeu, et arrête de te plaindre, vas-y à fond, ou rentre à la maison, frérot (ouais)
Yo, bubble up ain't a double up, well, uh, you ain′t no hustler (for real)
Yo, faire des bulles n'est pas doubler, eh bien, euh, tu n'es pas un dealer (pour de vrai)
Huh, see, I'm in the game like a right guard (yeah)
Huh, tu vois, je suis dans le game comme un arrière droit (ouais)
They could lock me up in a psych ward (what?)
Ils pourraient m'enfermer dans un service psychiatrique (quoi ?)
And I′ll still be screamin' out "Christ′s Lord" ("Christ's Lord!")
Et je crierais encore "Le Seigneur du Christ" ("Le Seigneur du Christ !")
String me up by my mic chord (yeah), really, it will be a honor to go (uh huh)
Pendez-moi par le câble de mon micro (ouais), vraiment, ce serait un honneur d'y aller (uh huh)
'Cause the way that they be jokin′ about your Word
Parce que la façon dont ils plaisantent sur ta Parole
Got ′em thinkin' the Church is a comedy show
Leur fait croire que l'Église est un spectacle comique
Never been and I′ll never fold (nah uh)
Je n'ai jamais plié et je ne plierai jamais (non non)
If they snatch me up, or I'm dead and cold
S'ils m'attrapent, ou si je suis mort et froid
The Gospel of Yahshua′s still the greatest story ever told!
L'Évangile de Yahshua est toujours la plus belle histoire jamais racontée !
Daddy, let me loose (loose), they gotta move (move)
Papa, lâche-moi (lâche-moi), ils doivent bouger (bouger)
Bishop with the burner, baby (baby), I got the juice (got the juice)
L'évêque avec le flingue, bébé (bébé), j'ai le jus (j'ai le jus)
They hatin' on my team (on my team) ′cause we the truth (truth)
Ils détestent mon équipe (mon équipe) parce que nous sommes la vérité (vérité)
Won't He do (won't He do), and we the proof (yeah!)
Il le fera (il le fera), et nous en sommes la preuve (ouais !)
We gon′ take ′em way-way-way-way-way-way up (way up)
On va les emmener tout là-haut (tout là-haut)
We gon' take ′em way-way-way-way-way-way up (way up)
On va les emmener tout là-haut (tout là-haut)
We gon' take ′em way-way-way-way-way-way up (way up)
On va les emmener tout là-haut (tout là-haut)
We gon' take ′em way-way-way-way-way-way up (way up)
On va les emmener tout là-haut (tout là-haut)





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Mark Felder

Bizzle feat. Sevin - Light Work
Альбом
Light Work
дата релиза
11-05-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.