Bizzle - Money Get Low - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bizzle - Money Get Low




Money Get Low
L'argent baisse
Low Low Low Low Low...
Bas Bas Bas Bas Bas...
Low Low Low Low Low...
Bas Bas Bas Bas Bas...
God over money, bizzle
Dieu avant l'argent, Bizzle
Ive been stressin all day,
J'ai stressé toute la journée,
On my brizzy all morning
Sur mon brizzy toute la matinée
Like bill gotta get it paid,
Comme si la facture devait être payée,
Wiether not i got it on me
Que je l'aie sur moi ou non
Its still God over money, i know anything i need He got.
C'est toujours Dieu avant l'argent, je sais que tout ce dont j'ai besoin, Il l'a.
It really don't matter how low i get, we gonna sit up in the dark 4 i hit that block.
Peu importe à quel point je suis au plus bas, on va rester dans le noir jusqu'à ce que j'atteigne ce bloc.
Family callin me for help sometimes i have some to blow,
Ma famille m'appelle pour de l'aide, parfois j'en ai pour me faire plaisir,
If i got it you can have it, but sometimes i just be low
Si je l'ai, tu peux l'avoir, mais parfois je suis juste au plus bas
Don't you be all on my hygeine...
Ne sois pas tout sur mon hygiène...
Thinking everything be icey,
En pensant que tout est toujours nickel,
Sometimes i be up...
Parfois je suis en haut...
But right now im down...
Mais en ce moment, je suis en bas...
Sometimes i be up...
Parfois je suis en haut...
But right now im down, im down down down down...
Mais en ce moment, je suis en bas, je suis en bas bas bas bas...
When the money get low,
Quand l'argent baisse,
When the money get low,
Quand l'argent baisse,
Some folks forget everything they know everything they know-
Certains oublient tout ce qu'ils savent, tout ce qu'ils savent-
So im asking you,
Alors je te demande,
When the money get low
Quand l'argent baisse
When the money get low,
Quand l'argent baisse,
Will you forget everything you know.
Vas-tu oublier tout ce que tu sais.
Everything you know...
Tout ce que tu sais...
When i hear that money calling, i might pick up i may not,
Quand j'entends cet appel de l'argent, je peux décrocher, je peux ne pas décrocher,
If i gotta sin to get it, then its probably no-t from God,
Si je dois pécher pour l'obtenir, alors il ne vient probablement pas de Dieu,
I remember going to the church every sunday, sleepin on the floors living out my ride till the cash came,
Je me souviens d'aller à l'église tous les dimanches, de dormir sur les planchers, de vivre ma vie jusqu'à ce que l'argent arrive,
Hit the fast lane getting that change,
J'ai pris la voie rapide pour obtenir ce changement,
Living like i never knew God at all,
Vivre comme si je n'avais jamais connu Dieu du tout,
Then He broke me down again,
Puis Il m'a brisé de nouveau,
Showed me that i need His help,
Il m'a montré que j'avais besoin de Son aide,
Tried to beat em but i need Him,
J'ai essayé de les battre, mais j'ai besoin de Lui,
I cant do this by myself...
Je ne peux pas faire ça tout seul...
So dont be all on my hygiene...
Alors ne sois pas tout sur mon hygiène...
Thinking its always been icey...
En pensant que tout a toujours été nickel...
Sometimes i be up...
Parfois je suis en haut...
But right now im down...
Mais en ce moment, je suis en bas...
Sometimes i be up...
Parfois je suis en haut...
But right now im down im down down down down
Mais en ce moment, je suis en bas, je suis en bas bas bas bas
When the money get low,
Quand l'argent baisse,
When the money get low
Quand l'argent baisse
Some folks forget everything they know, everything they know...
Certains oublient tout ce qu'ils savent, tout ce qu'ils savent...
So im asking you ...
Alors je te demande ...
When the money get low,
Quand l'argent baisse,
When the money get low,
Quand l'argent baisse,
Will you forget everything you know, everything you know
Vas-tu oublier tout ce que tu sais, tout ce que tu sais
Low low low low low low low low
Bas bas bas bas bas bas bas bas
Low low low low low low low low
Bas bas bas bas bas bas bas bas
Low low low low low low low low
Bas bas bas bas bas bas bas bas
Will your motives change when you get low,
Tes motivations changeront-elles quand tu seras au plus bas,
I never thought to ask you this before,
Je n'ai jamais pensé à te demander ça avant,
Never knew what it was like to have that, all i ever knew was to be broke,
Je n'ai jamais su ce que c'était que d'avoir ça, tout ce que j'ai jamais connu, c'est d'être fauché,
And when i was i did some thangs i cant change,
Et quand je l'étais, j'ai fait des choses que je ne peux pas changer,
Turned my back on everything i know,
J'ai tourné le dos à tout ce que je sais,
Momma raised me right pappa stayed in my life till i chose to go out like the protacol...
Maman m'a élevé correctement, Papa est resté dans ma vie jusqu'à ce que je choisisse de sortir comme le protocole...
And i never that i would go.
Et je n'ai jamais pensé que j'irais.
Got it right go...
J'ai bien compris, vas-y...
When the money get low,
Quand l'argent baisse,
When the money get low
Quand l'argent baisse
Some folks forget everything they know, everything they know...
Certains oublient tout ce qu'ils savent, tout ce qu'ils savent...
So im asking you ...
Alors je te demande ...
When the money get low,
Quand l'argent baisse,
When the money get low,
Quand l'argent baisse,
Will you forget everything you know, everything you know-
Vas-tu oublier tout ce que tu sais, tout ce que tu sais-
WHEN THE MONEY GET LOW...
QUAND L'ARGENT BAISSE...





Авторы: Mark Felder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.