Текст и перевод песни Bizzle - Think 4 a Minute

What up? What it is, homie?/ This one here is for da O.G.s & lil homies/ Huggin' da block, duckin da cops wit' bundles of rocks/ Tucked in da dash of da Jag wit' one in his sock/ How you feel about ya situation?/ You love it or you hate it or you indif-fer-ent long as it is payin'(for real)/ And is it really for yo kids like you claimin' or dat 22 inches on dat Benz dat you swangin'?(ughhh)/ And if it really is, I'm just prayin' that it change/ 'Fo you put dat fiend's kids in dat same situation/ Where dey kids is sufferin', they tummies in a rage/ Cuz they moms gave you dey food money for some 'caine/ If she was yo relli would you tell her go home?/ Would you tell her do better? Would you sell her those stones?/ Does anybody around ya tell ya dat it's wrong?/ Have you ever heard a rap star tell ya dat in songs? No (no, no)

(HOOK): I know it sounds like I'm preachin' ta ya (ta ya)
But but think fo' a minute, homie
They say ya too far gone but I'm reachin for ya (for ya)
Sayin' just think fo' a minute, homie (homie)
I know dat life moves fast so we never take the chance
To think fo' a minute, homie (homie)
Think fo' a minute, homie (homie)
(Yeeah!) Think fo' a minute, homie

What up pimp?(Look) Lemme get a minute wit' you?/ Ta see why when I called you dat you ain't feel as if I dissed you/ And if I was White, would it cause a bigger issue (huh)?/ We love ta calim it but you hate it when it's pinned against you (yeeah)/ Like, "Oh I'm Black so you figga I'm a thug?"/ Then be on da block like, "Yeeah NIGGA I'm a thug"/ It's like we afraid ta dream, it's a shame ta see/ Went from slave ta free now look at the thangs we claim ta be/ What's keepin' us from cleanin' da streets?/ Why in our neighborhood, it's cool for people ta be/ Thievin' & robbin' & makin' fiends that are feeble & weak/ Killin' each other wit'out thinkin' if people'll even speak to police?/ And I'ont wanna hear da government gave us that (that)/ They mighta gave us straps (straps), but dey ain't make 'em clap (clap)/ And dey ain't in da hood mowin' down Black folks (unh-unh)/ And dey ain't comin' ta da hood sellin' Blacks dope (Nooo!)

(HOOK): I know it sound like I'm preachin' ta ya (ta ya)
But but think fo' a minute, homie
They say ya too far gone but I'm reachin for ya (for ya)
Sayin' just think fo' a minute, homie (homie)
I know dat life moves fast so we never take the chance
To think fo' a minute, homie (homie)
Think fo' a minute, homie (homie)
Think fo' a minute, homie

(Unnnh) I see ya t-shirt say "Stop Snitchin" (Snitchin'?)/ But the hood just "da hood" cuz we not snitchin'/ Not snitchin' is what got 'em on da block trippin'/ Drug dealers ain't hidin', dey standin' on da block pitchin' (no shame)/ "Come ta da hood everybody & commit a crime!"/ Even if they see you & da cops come, dey finna lie (come on)/ You can't steal from Beverly Hills, you'll go ta jail/ But you can hit the hood in broad day & won't no one tell/ Used ta wanna make the streets safer fa da kids but no/ We would rather make the streets safer fa da criminal/ You safer in da hood robbin' 5 dudes fa 20 dollaz/ Than in Hollywood robbin' 1 fo' a hunnid dollaz (shame)/ Yeah it sound stupid, it's supposed to/ It shoulda sounded dat way when dey told you (for real)/ The cold part izz I was raised on da hype/ So it's hard for me ta tell even if I know it's right (it's crazy)

(HOOK): I know it sound like I'm preachin' ta ya (ta ya)
But but think fo' a minute, homie
They say ya too far gone but I'm reachin for ya (for ya)
Sayin' just think fo' a minute, homie (homie)
I know dat life moves fast so we never take the chance
To think fo' a minute, homie (homie)
Think fo' a minute, homie (homie)
Think fo' a minute, homie

Как дела? В чем дело, братан?/ Эта песня для da O.G.s & lil homies/ Обнимаю да блок, уворачиваюсь от копов с пачками камней/ Засунул один в свой носок./ Как ты относишься к этой ситуации?/ Ты любишь это, или ненавидишь, или тебе все равно, пока это окупается (по-настоящему)./ И это действительно для ваших детей как ты утверждаешь, или эти 22 дюйма на "Бенце", которыми ты размахиваешь?(тьфу-тьфу)/ И если это действительно так, я просто молюсь, чтобы это изменилось, потому что ты ставишь детей этого дьявола в такую же ситуацию, Когда их дети страдают, у них сводит животики от ярости./ Потому что их мамы дали тебе денег на еду для какой-то Кейн, Если бы она была твоей подружкой, ты бы сказал ей идти домой?/ Не могли бы вы посоветовать ей поступить лучше? Ты бы продал ей эти камни?/ Кто-нибудь рядом с тобой говорит тебе, что это неправильно?/ Вы когда-нибудь слышали, как рэп-звезда говорит вам это в песнях? Нет (нет, нет)

(ПРИПЕВ): Я знаю, это звучит так, будто я проповедую тебе (та йа).
Но, но подумай минутку, братан
Они говорят, что ты зашел слишком далеко, но я тянусь к тебе (к тебе)
Говорю, просто подумай минутку, братан (братан)
Я знаю, что жизнь движется быстро, поэтому мы никогда не рискуем
Подумать минутку, братан (братан)
Подумай минутку, братан (братан)
(Дааа!) Подумай минутку, братан

Как дела, сутенер?(Послушай) Можно меня на минутку с тобой?/ Теперь понимаешь, почему, когда я позвонил тебе, ты не почувствовал, что я тебя оскорбил / И если бы я был белым, это вызвало бы большую проблему (а)?/ Мы любим это делать, но ты ненавидишь, когда это прижимают к тебе (дааа)/ Типа: "О, я черный, так ты решил, что я бандит?" / Тогда будь на связи. блок типа: "Да, ниггер, я бандит"./ Как будто мы боимся мечтать, стыдно видеть / Из рабов превратились в свободных, а теперь посмотрите на то, кем мы себя называем/ Что мешает нам убирать улицы?/ Почему в нашем районе это круто, когда люди воруют, грабят и делают из себя немощных извергов, убивают друг друга, не задумываясь, обратятся ли люди вообще в полицию?/ И я не хочу слышать, что правительство дало нам это (это)/ Они могли бы дать нам ремни (ремни), но они не заставят их хлопать (хлопать в ладоши)./ И они не в да-худе, чтобы косить чернокожих (у-у-у)./ И они не придут в этот район продавать чернокожим дурь (нееет!)

(ПРИПЕВ): Я знаю, это звучит так, будто я проповедую тебе (та-а-а)
Но, но подумай минутку, братан
Они говорят, что ты зашел слишком далеко, но я тянусь к тебе (к тебе)
Говорю, просто подумай минутку, братан (братан)
Я знаю, что жизнь движется быстро, поэтому мы никогда не рискуем
Подумать минутку, братан (братан)
Подумай минутку, братан (братан)
Подумай минутку, братан

(Unnnh) Я вижу на твоей футболке надпись "Хватит стукачить" (Стукачить?)/ Но капюшон просто "да капюшон", потому что мы не стукачим / Не стукачество - это то, из-за чего они спотыкаются в квартале да / Наркоторговцы не прячутся, они стоят в квартале да и подают (без стыда)/ "Приходите ко всем и совершите преступление!"/ Даже если они увидят вас и копов давай, они не будут лгать (давай)/ Ты не можешь украсть в Беверли-Хиллз, ты сядешь в тюрьму / Но ты можешь ударить по капоту средь бела дня, и никто не скажет / Раньше мы хотели сделать улицы безопаснее для детей, но нет / Мы бы предпочли сделать улицы безопаснее для преступников / Ты в большей безопасности в капоте, грабя"5 парней на 20 долларов больше, чем в Голливуде, грабят 1 за сто долларов (позор) / Да, это звучит глупо, так и должно было звучать / Это должно было звучать именно так, когда они говорили тебе (по-настоящему)/ Холодная часть, потому что я вырос на шумихе, поэтому мне трудно сказать, даже если я знаю, что это правильно (это безумие)

(ПРИПЕВ): Я знаю, это звучит так, будто я проповедую тебе (та-а-а)
Но, но подумай минутку, братан
Они говорят, что ты зашел слишком далеко, но я тянусь к тебе (к тебе)
Говорю, просто подумай минутку, братан (братан)
Я знаю, что жизнь движется быстро, поэтому мы никогда не рискуем
Подумать минутку, братан (братан)
Подумай минутку, братан (братан)
Подумай минутку, братан