Текст и перевод песни Bizzle - Tomorrow (No Win)

Tomorrow (No Win)

Baby, I know your fillin me but hold-up,
You movin kinda fast, you gonna have to slow your roll-up,
You so drunk, she said I had a bit to sip but so what, not so what,
Not that you was tippin that Patrone up, with no cup,
I watched her take the bottle to the head,
Caught the adios and now your tryin to vamonos instead,
Its got ya body goin tryin to hop in someone's bed,
And you fire but I'm fighting off the thoughts that's in my head,
Yeah baby I'm only human, I've got some-more improvements, to
Doin,
To tell the truth shorty who knows where you been,
Or I been, the average cat would think if I hit, I win,
But I'm a Christian so it gets to me when-ever I sin,
Plus you goin regret it, I know you want it
But I'm sure it's the Patrone that said it, I know how gone ya head
Is,
And plus I hate to take advantage of ya mind state, even if we did
End up at my place...
What about tomorrow,
When you wake-up and you have no-one to love you,
When that Patrone is out cha system,
And you feel so... what about tomorrow,
When I wake up and I realize what I've done,
Who wins, there's no win, no win...
Na, na, na, now she callin me a square,
Guess she like me better if I knock her down and leave her there,
But that ain't me, and I ain't him, and me no care she think I'm
Scared,
For I jump in Satan's circle I much rather be a square,
She swear up and down that she sober,
And she is not affected by the Crown in her cola,
She Folger, she so up, tore down, tore up,
And I can easily take her down and get over,
But I'm bound by Jehovah, to hold her, close-n-entertain her,
And keep her with me so she don't go roll-up on some stranga,
And offer up her body, and they'll say I'm a hatea,
But had it been they sista, then they'd be like thanks bro,
See I don't mind the hatred, long as my God is saying he proud of
How I played it,
Servin's my occupation, so, how could I do it clear consciously,
Knowing she ain't in the state of mind to think...
What about tomorrow,
When you wake-up and you have no-one to love you,
When that Patrone is out cha system, and you feel so... what about
Tomorrow,
When I wake up and I realize what I've done, who wins, there's no
Win, no win

Demain (Pas de gagnant)

Chérie, je sais que tu me trouves attirant, mais attends,
Tu avances un peu trop vite, tu dois ralentir le rythme,
Tu es tellement ivre, elle a dit que j'avais un peu bu, mais peu importe, pas vraiment,
Pas que tu avais vidé cette bouteille de Patrone sans verre,
Je l'ai vue prendre la bouteille et la vider d'un trait,
J'ai entendu les adieux et maintenant tu essaies de t'enfuir,
Ton corps te pousse à vouloir te coucher avec quelqu'un,
Et tu es attirante, mais je me bats contre les pensées qui me traversent l'esprit,
Oui chérie, je suis juste un homme, j'ai encore des progrès à faire pour
Faire,
Pour dire la vérité, ma belle, qui sait où tu étais,
Ou j'étais, le mec moyen penserait que si je te touche, j'ai gagné,
Mais je suis un chrétien, donc ça me touche quand je pèche,
En plus, tu vas le regretter, je sais que tu le veux
Mais je suis sûr que c'est la Patrone qui l'a dit, je sais que ton esprit est parti
Est,
Et puis je déteste profiter de ton état d'esprit, même si on finissait
Chez moi...
Et demain,
Quand tu te réveilleras et que tu n'auras personne pour t'aimer,
Quand la Patrone sera sortie de ton système,
Et que tu te sentiras tellement... et demain,
Quand je me réveillerai et que je réaliserai ce que j'ai fait,
Qui gagne, il n'y a pas de gagnant, pas de gagnant...
Non, non, non, maintenant elle m'appelle un carré,
Je suppose qu'elle me trouve mieux si je la fais tomber et la laisse là,
Mais ce n'est pas moi, et je ne suis pas lui, et je me fiche qu'elle pense que je suis
Peureux,
Si je saute dans le cercle de Satan, je préfère être un carré,
Elle jure qu'elle est sobre,
Et qu'elle n'est pas affectée par le Crown dans son cola,
Elle est folle, elle est montée, elle s'est effondrée, elle s'est décomposée,
Et je peux facilement la faire tomber et la surmonter,
Mais je suis lié par Jéhovah, pour la tenir, la divertir,
Et la garder avec moi pour qu'elle ne se retrouve pas avec un étranger,
Et offre son corps, et ils diront que je suis un haineux,
Mais si c'était leur sœur, ils diraient merci, mon frère,
Je ne me soucie pas de la haine, tant que mon Dieu dit qu'il est fier de
Comment j'ai joué,
Servir est mon occupation, alors, comment pourrais-je le faire en conscience,
Sachant qu'elle n'est pas dans l'état d'esprit pour penser...
Et demain,
Quand tu te réveilleras et que tu n'auras personne pour t'aimer,
Quand la Patrone sera sortie de ton système, et que tu te sentiras tellement... et demain,
Demain,
Quand je me réveillerai et que je réaliserai ce que j'ai fait, qui gagne, il n'y a pas de
Gagnant, pas de gagnant