Bizzle - Tomorrow (No Win) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bizzle - Tomorrow (No Win)




Baby, I know your fillin me but hold-up,
Детка, я знаю, что ты наполняешь меня, но подожди,
You movin kinda fast, you gonna have to slow your roll-up,
Ты двигаешься довольно быстро, тебе придется притормозить сворачивание,
You so drunk, she said I had a bit to sip but so what, not so what,
Ты так пьян, она сказала, что я выпил немного, но что с того, что не так,
Not that you was tippin that Patrone up, with no cup,
Не то чтобы ты подливал этому посетителю на чай без чашки,
I watched her take the bottle to the head,
Я наблюдал, как она подносит бутылку к голове,
Caught the adios and now your tryin to vamonos instead,
Поймал "адиос", а теперь вместо этого пытаешься добраться до вамоноса,
Its got ya body goin tryin to hop in someone's bed,
Это заставляет твое тело пытаться запрыгнуть к кому-нибудь в постель,
And you fire but I'm fighting off the thoughts that's in my head,
И ты стреляешь, но я борюсь с мыслями, которые крутятся у меня в голове,
Yeah baby I'm only human, I've got some-more improvements, to
Да, детка, я всего лишь человек, у меня есть еще кое-какие улучшения, чтобы
Doin,
Doin,
To tell the truth shorty who knows where you been,
Сказать по правде, малыш, кто знает, где ты был,
Or I been, the average cat would think if I hit, I win,
Или я был таким, среднестатистический кот подумал бы, что если я попаду, то выиграю,
But I'm a Christian so it gets to me when-ever I sin,
Но я христианин, так что меня это задевает, когда я грешу,
Plus you goin regret it, I know you want it
К тому же ты пожалеешь об этом, я знаю, ты этого хочешь.
But I'm sure it's the Patrone that said it, I know how gone ya head
Но я уверен, что это сказал Завсегдатай, я знаю, как у тебя закружилась голова.
Is,
Является,
And plus I hate to take advantage of ya mind state, even if we did
И к тому же я терпеть не могу пользоваться твоим душевным состоянием, даже если бы мы это сделали
End up at my place...
Окажешься у меня дома...
What about tomorrow,
Как насчет завтрашнего дня,
When you wake-up and you have no-one to love you,
Когда ты просыпаешься и у тебя нет никого, кто бы любил тебя,
When that Patrone is out cha system,
Когда этот посетитель выходит из системы,
And you feel so... what about tomorrow,
И ты чувствуешь себя так... как насчет завтрашнего дня,
When I wake up and I realize what I've done,
Когда я просыпаюсь и понимаю, что натворил,
Who wins, there's no win, no win...
Кто победит, тот не победит, никакой победы...
Na, na, na, now she callin me a square,
На, на, на, теперь она называет меня придурком,
Guess she like me better if I knock her down and leave her there,
Думаю, я нравлюсь ей больше, если сбиваю ее с ног и оставляю там,
But that ain't me, and I ain't him, and me no care she think I'm
Но это не я, и я не он, и мне все равно, что она думает обо мне.
Scared,
Напуганный,
For I jump in Satan's circle I much rather be a square,
Ибо я прыгаю в круг сатаны, я бы предпочел быть квадратом.,
She swear up and down that she sober,
Она клялась всем подряд, что она трезвая,
And she is not affected by the Crown in her cola,
И на нее не влияет корона в ее коле,
She Folger, she so up, tore down, tore up,
Она Фолджер, она так рвалась, рвалась вниз, рвалась вверх,
And I can easily take her down and get over,
И я легко могу уложить ее и покончить с этим,
But I'm bound by Jehovah, to hold her, close-n-entertain her,
Но я связан Иеговой, чтобы обнимать ее, быть рядом и развлекать ее,
And keep her with me so she don't go roll-up on some stranga,
И держу ее при себе, чтобы она не накатила на какую-нибудь странную,
And offer up her body, and they'll say I'm a hatea,
И предложу свое тело, и они скажут, что я ненавистница.,
But had it been they sista, then they'd be like thanks bro,
Но если бы это были они, систа, то они бы сказали: "Спасибо, братан".,
See I don't mind the hatred, long as my God is saying he proud of
Видишь, я не возражаю против ненависти, пока мой Бог говорит, что он гордится
How I played it,
Как я в это играл,
Servin's my occupation, so, how could I do it clear consciously,
Служение - это моя профессия, так как же я мог бы делать это чисто сознательно,
Knowing she ain't in the state of mind to think...
Зная, что она не в том состоянии духа, чтобы думать...
What about tomorrow,
Как насчет завтрашнего дня,
When you wake-up and you have no-one to love you,
Когда ты просыпаешься и у тебя нет никого, кто бы любил тебя,
When that Patrone is out cha system, and you feel so... what about
Когда этот посетитель выходит из системы, и ты чувствуешь себя так... как насчет
Tomorrow,
Завтра,
When I wake up and I realize what I've done, who wins, there's no
Когда я просыпаюсь и понимаю, что я натворил, кто победит, уже не важно.
Win, no win
Победа, без победы





Авторы: Mark Tedder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.