Who's the Man (feat. Courtney Orlando) - Bizzle перевод на немецкий

Who's the Man (feat. Courtney Orlando)

Woah, huh?
Woah, huh?

Switching lanes on the highway
Nearly hit a BM, I see him in my blind space
Tried to apologize, then I saw the guy
Race up on the side and throw his middle
Finger up in my face (You see this clown?)
I figured that was it, but then he goes around (Oh...)
Pulling up in front of me and slowing down
Homie, what the issue? He don't know I with the [?]
And my wife and kids with me in this
Whip, too, it's going down (Going down!)
My wife is saying "Chill", but, the man in me
Is saying: "How you let him play you in
Front of your family?" (What? You scared?)
I threw my hands up, my wife put 'em down (Oh...)
She said: "The kids scared, baby, look around!" (Uh)
That's when she put her hand on my chest, and said:
"You know they gon' remember how you handled this test" (Humph!)
And if I fail it, ain't no telling what it's gon' cause (Real talk)
So, I just took that L, and then, I drove off

Mmm, some wins look just like losses
Look like losses
Or you can take an L and feel you've won
But it just might cost ya' (But it just might cost ya')
Who the man? Yeah, yeah, yeah (Look)
Yeah, son, what really makes you the man?
Oh-hoo-hoo!
Who the man?

Now, I'm at the crib trying to pray about it (Trying to pray)
'Cause I been feeling like a sucker all day about it
It's bittersweet:
The more I sit and think, the more it gets to me (Hmm)
Then, I trip to sleep, and it plays back differently (Oh...)
He flips me off and starts speeding up
Jumped in front of us and still got
His middle finger up (Alright, I got you)
Now, I'm mad, so, I swing the whip back around
On the side and throw my hands up, like:
"What's cracking now?" (What's up, homie?)
He crack a smile and I don't trust it, 'cause his hands are down
I go to grab the ratchet, but this cat already has it out
My wife screams, by the time I looked up, he's clapping out
I dropped the gun,
And started gunning on the gas, mashing out (Skrrt!)
I think I'm hit, got blood all on my chest
Lift my shirt up, but, I can't find a hole in my flesh
"Babe, I think I'm hit, just help me check!
Babe?" ("Babe, get up...") "Babe, get up! Babe! No!!!"

Mmm, some wins look just like losses
Look like losses
Or you can take an L and feel you've won
But it just might cost ya' (But it just might cost ya')
Who the man? Yeah, yeah, yeah (Look)
Yeah, son, what really makes you the man?
Oh-hoo-hoo!
Who the man?

It's funny, feeling like a sucker don't seem as bad
Compared to losin' wifey and being a single dad (Real talk)
He could have missed her and hit the kids
Then, how could I live knowing they died so I could be the man?
Man, it's kinda scary, though (Scary, though)
As I sit and run through these different scenarios
Honestly, I thought I'd feel better with him hitting me
Until I've seen the misery they left with missing me (Wow...)
But, what if I move quicker and I get the squeeze?
Then, I live to see 'em from my cell
When they visit me (That ain't cool...)
And that one ain't a win, but them other two
Got the first L starting to look like a W (Think about it...)
I'm guessin' it's the answer to my prayers
But peep, though, in which version was I the hero? (Huh?)
I guess the real question you should ask me, though (Uh)
Is: was I trying to protect my fam or my ego?
Bizzle

Mmm, some wins look just like losses
Look like losses
Or you can take an L and feel you've won
But it just might cost ya' (But it just might cost ya')
Who the man? Yeah, yeah, yeah (Look)
Yeah, son, what really makes you the man?
Oh-hoo-hoo!
Who the man?

Wer ist der Mann (feat. Courtney Orlando)

Woah, hä?
Woah, hä?

Spurwechsel auf der Autobahn
Fast einen BMW gerammt, ich seh ihn in meinem toten Winkel
Wollte mich entschuldigen, dann sah ich den Typen
Neben mir aufschließen und seinen mittleren
Finger mir ins Gesicht strecken (Siehst du diesen Clown?)
Ich dachte, das wär's, aber dann fährt er rum (Oh...)
Zieht vor mich und wird langsamer
Alter, was ist das Problem? Er weiß nicht, dass ich die [?]
Und meine Frau und Kinder bei mir in diesem
Wagen auch, das eskaliert gleich (Eskaliert gleich!)
Meine Frau sagt "Chill", aber der Mann in mir
Sagt: "Wie lässt du dich von ihm vorführen
Vor deiner Familie?" (Was? Hast du Angst?)
Ich hob meine Hände, meine Frau drückte sie runter (Oh...)
Sie sagte: "Die Kinder haben Angst, Schatz, schau dich um!" (Uh)
Da legte sie ihre Hand auf meine Brust und sagte:
"Du weißt, sie werden sich erinnern, wie du diese Prüfung bestanden hast" (Humph!)
Und wenn ich versage, weiß man nicht, was das verursacht (Ernsthaft)
Also nahm ich die Niederlage (L) hin und fuhr dann weg

Mmm, manche Siege sehen aus wie Niederlagen
Sehen aus wie Niederlagen
Oder du kannst eine Niederlage (L) einstecken und dich als Sieger fühlen
Aber es könnte dich teuer zu stehen kommen (Aber es könnte dich teuer zu stehen kommen)
Wer ist der Mann? Yeah, yeah, yeah (Schau)
Yeah, Junge, was macht dich wirklich zum Mann?
Oh-hoo-hoo!
Wer ist der Mann?

Jetzt bin ich zuhause und versuche, darüber zu beten (Versuche zu beten)
Weil ich mich den ganzen Tag deswegen wie ein Trottel gefühlt habe
Es ist bittersüß:
Je mehr ich sitze und nachdenke, desto mehr geht es mir nahe (Hmm)
Dann drifte ich in den Schlaf, und es spielt sich anders ab (Oh...)
Er zeigt mir den Stinkefinger und gibt Gas
Sprang vor uns und hat immer noch
Seinen Mittelfinger oben (Okay, ich hab dich)
Jetzt bin ich sauer, also reiße ich den Wagen rum
An die Seite und hebe meine Hände, so nach dem Motto:
"Was geht jetzt ab?" (Was los, Alter?)
Er lächelt leicht und ich traue dem nicht, denn seine Hände sind unten
Ich will zur Knarre greifen, aber dieser Typ hat sie schon draußen
Meine Frau schreit, als ich aufschaue, schießt er schon
Ich ließ die Waffe fallen,
Und trat voll aufs Gas, raste davon (Skrrt!)
Ich glaube, ich bin getroffen, hab Blut auf der ganzen Brust
Hebe mein Shirt hoch, aber ich finde kein Loch in meinem Fleisch
"Schatz, ich glaube, ich bin getroffen, hilf mir mal nachsehen!
Schatz?" ("Schatz, wach auf...") "Schatz, wach auf! Schatz! Nein!!!"

Mmm, manche Siege sehen aus wie Niederlagen
Sehen aus wie Niederlagen
Oder du kannst eine Niederlage (L) einstecken und dich als Sieger fühlen
Aber es könnte dich teuer zu stehen kommen (Aber es könnte dich teuer zu stehen kommen)
Wer ist der Mann? Yeah, yeah, yeah (Schau)
Yeah, Junge, was macht dich wirklich zum Mann?
Oh-hoo-hoo!
Wer ist der Mann?

Es ist komisch, sich wie ein Trottel zu fühlen, scheint nicht so schlimm
Verglichen damit, die Frau zu verlieren und ein alleinerziehender Vater zu sein (Ernsthaft)
Er hätte sie verfehlen und die Kinder treffen können
Wie könnte ich dann leben, wissend, dass sie starben, damit ich der Mann sein kann?
Mann, das ist irgendwie beängstigend (Beängstigend)
Während ich sitze und diese verschiedenen Szenarien durchgehe
Ehrlich gesagt, dachte ich, ich würde mich besser fühlen, wenn er mich getroffen hätte
Bis ich das Elend sah, in dem sie zurückblieben, als sie mich vermissten (Wow...)
Aber was, wenn ich schneller bin und abdrücke?
Dann lebe ich, um sie aus meiner Zelle zu sehen
Wenn sie mich besuchen (Das ist nicht cool...)
Und das ist kein Sieg, aber die anderen beiden
Lassen die erste Niederlage (L) anfangen, wie ein Sieg (W) auszusehen (Denk drüber nach...)
Ich schätze, das ist die Antwort auf meine Gebete
Aber pass auf, in welcher Version war ich der Held? (Hä?)
Ich schätze, die wirkliche Frage, die du mir stellen solltest, ist aber (Uh)
Ist: Habe ich versucht, meine Familie zu beschützen oder mein Ego?
Bizzle

Mmm, manche Siege sehen aus wie Niederlagen
Sehen aus wie Niederlagen
Oder du kannst eine Niederlage (L) einstecken und dich als Sieger fühlen
Aber es könnte dich teuer zu stehen kommen (Aber es könnte dich teuer zu stehen kommen)
Wer ist der Mann? Yeah, yeah, yeah (Schau)
Yeah, Junge, was macht dich wirklich zum Mann?
Oh-hoo-hoo!
Wer ist der Mann?