DND - Bizzy Balboa перевод на французский

DND

Real niggas fuck with me and I don't give a fuck who don't
Scanned the menu on the table, order wtf you want
99 problems on me, don't disturb me watch yo tone
And If it isn't work related, shouldn't even hit my phone

Only bosses in my circle, you can't even get a chair
Money is the motivation, cannot make it if you scared
Flying on a Tuesday morning, sun is shining skies are clear
Reflecting back on better days, I couldn't help but shed a tear

Ain't never letting up, holy water in my cup
Thought I wasn't good enough
Leeches had to disappear

Riding solo is a must, only me that I can trust
Crazy bitches love to fuss
Fading in my rearview mirror

Time flies when having fun
Woke up this morning got a gun
Lit up a hater on the run
At the barber drinking beer

Tipped him 20 extra ones
Young and flashy was a bum
Asked him for a bubblegum
Police come was never here

Power lies within the tongue
When I'm sad I write a song
Blast it til I think it's done
Drop it so you all can hear

Stream it then I make some change
Money isn't everythang
Bought the cheapest wedding rang
Who cares we didn't make a year

Living in the roughest part
Niggas rob in day or dark
Used to have the biggest heart
Nowadays I seldom care

Get a bag I'm never home
Doctor I need methadone
And somewhere I can dwell alone
Life ain't always fxcking fair

Real niggas fuck with me and I don't give a fuck who don't
Scanned the menu on the table, order wtf you want
99 problems on me, don't disturb me watch yo tone
And If it isn't work related, shouldn't even hit my phone

Ne pas déranger

Les vrais négros sont avec moi et je me fous de qui ne l'est pas.
J'ai scanné le menu sur la table, commande ce que tu veux, ma belle.
J'ai 99 problèmes, ne me dérange pas, fais attention à ton ton.
Et si ce n'est pas lié au travail, tu ne devrais même pas appeler.

Que des boss dans mon cercle, tu ne peux même pas avoir une chaise.
L'argent est la motivation, tu ne peux pas y arriver si t'as peur.
Je vole un mardi matin, le soleil brille, le ciel est clair.
En repensant aux jours meilleurs, je n'ai pas pu m'empêcher de verser une larme.

Je n'abandonnerai jamais, de l'eau bénite dans ma tasse.
Je pensais que je n'étais pas assez bien.
Les sangsues ont dû disparaître.

Rouler seul est un must, je ne peux faire confiance qu'à moi-même.
Les folles aiment faire des histoires.
Elles disparaissent dans mon rétroviseur.

Le temps passe vite quand on s'amuse.
Je me suis réveillé ce matin, j'ai un flingue.
J'ai allumé un haineux en fuite.
Chez le coiffeur, en buvant une bière.

Je lui ai donné 20 de plus en pourboire.
Jeune et flashy, j'étais un clochard.
Je lui ai demandé un chewing-gum.
La police arrive, je n'étais jamais là.

Le pouvoir réside dans la langue.
Quand je suis triste, j'écris une chanson.
Je l'écoute jusqu'à ce que je pense qu'elle soit terminée.
Je la sors pour que vous puissiez tous l'entendre.

Vous la streamez et je fais de l'argent.
L'argent ne fait pas tout.
J'ai acheté l'alliance la moins chère.
On s'en fout, on n'a même pas tenu un an.

Je vis dans le quartier le plus difficile.
Des négros volent de jour comme de nuit.
J'avais le plus grand cœur.
De nos jours, je m'en fous souvent.

Je gagne de l'argent, je ne suis jamais à la maison.
Docteur, j'ai besoin de méthadone.
Et d'un endroit où je peux être seul.
La vie n'est pas toujours juste, putain.

Les vrais négros sont avec moi et je me fous de qui ne l'est pas.
J'ai scanné le menu sur la table, commande ce que tu veux, ma belle.
J'ai 99 problèmes, ne me dérange pas, fais attention à ton ton.
Et si ce n'est pas lié au travail, tu ne devrais même pas appeler.