Bizzy Balboa - MINOR SETBACK - перевод текста песни на французский

MINOR SETBACK - Bizzy Balboaперевод на французский




MINOR SETBACK
REVERS MINEUR
Good God!
Bon Dieu !
You bitches NPC so fake to me I can't believe it
Vous, les garces, êtes des PNJ tellement faux que je n'arrive pas à y croire.
I wake up everyday fall back to sleep wish I was a dreaming
Je me réveille tous les jours, je me rendors en souhaitant que ce ne soit qu'un rêve.
You testing all my patience like ain't suppressing a demon
Tu testes ma patience comme si je ne réprimais pas un démon.
I'll dig a shallow grave and cover yo body in cement
Je vais creuser une tombe peu profonde et recouvrir ton corps de ciment.
Please do not forgive me Father every word I mean it
S'il te plaît, ne me pardonne pas, Père, je pense chaque mot que je dis.
I prayed like everyday but all my faith has been depleted
J'ai prié tous les jours, mais toute ma foi s'est épuisée.
Who can I trust when those I love have left me in the dust
À qui puis-je faire confiance quand ceux que j'aime m'ont laissé tomber ?
Vengeance is the Lord's but tag me in so I can buss
La vengeance est à l'Éternel, mais identifie-moi pour que je puisse tirer.
They had me out here suicidal payback is a must
Ils m'ont rendu suicidaire, la vengeance est une nécessité.
Supposed to leave it in yo hands but I just need the rush
Je suis censé laisser ça entre tes mains, mais j'ai juste besoin de cette poussée d'adrénaline.
And I won't feel better about it til they all get touched
Et je ne me sentirai pas mieux tant qu'ils n'auront pas tous été touchés.
And I won't feel better about it til they dreams is crushed
Et je ne me sentirai pas mieux tant que leurs rêves ne seront pas brisés.
And I don't fear any of body like abandoned mutts
Et je n'ai peur d'aucun corps, comme des chiens abandonnés.
And I don't hear any of body less it's ooo_thatsclutch
Et je n'entends personne, à moins que ce ne soit ooo_thatsclutch.
I got my mask on listening to drag-on
J'ai mon masque et j'écoute Drag-On.
Real until I pass on, cap on wit my flag on
Authentique jusqu'à ma mort, casquette vissée avec mon drapeau.
Spit on my name and lied on me, ain't no love in these streets
Tu as craché sur mon nom et tu as menti sur moi, il n'y a pas d'amour dans ces rues.
Got on my knees and cried to God, can't no one comfort a beast
Je me suis mis à genoux et j'ai crié vers Dieu, personne ne peut réconforter une bête.
I was starving and they laughed, now they can't wait to meet
J'étais affamé et ils ont ri, maintenant ils ont hâte de me rencontrer.
Say they always been there for me, I can't find no receipts
Ils disent qu'ils ont toujours été pour moi, je ne trouve aucun reçu.
Uh ummm yea yea yea yea yea
Uh ummm ouais ouais ouais ouais ouais
I fell off but I got my shit back
J'ai chuté mais j'ai repris du poil de la bête.
Ain't gotta move ima get my lick back
Je n'ai pas besoin de bouger, je vais récupérer mon dû.
Uh ummm yea yea yea yea yea
Uh ummm ouais ouais ouais ouais ouais
I fell off but I got my shit back
J'ai chuté mais j'ai repris du poil de la bête.
Ain't gotta move ima get my lick back
Je n'ai pas besoin de bouger, je vais récupérer mon dû.
Good God!
Bon Dieu !
Ain't gotta move ima get my lick back
Je n'ai pas besoin de bouger, je vais récupérer mon dû.
Sit back bitch tryna reach my 6 pack
Assieds-toi, salope, tu essaies d'atteindre mes abdos.
Click clack bitch, showing up where you live at, chill at
Clic clac, salope, je me pointe tu habites, détends-toi.
Shots where yo uncle keep the grill at
Des coups de feu ton oncle garde le barbecue.
Real fast I been plotting on yo ass real bad
Très vite, j'ai comploté contre tes fesses, vraiment.
Hit but he coughin up blood, chill he'll past
Touché, mais il crache du sang, calme-toi, il va passer.
Mama on the news tryna make the world feel bad
Maman aux infos essaie de faire culpabiliser le monde.
Real sad had um all fooled but I'm real glad
Vraiment triste, je les ai tous eus, mais je suis vraiment content.
BOOM!
BOUM !
Ion feel a way ya fake as cartoons
Je m'en fous, tu es aussi faux qu'un dessin animé.
Gone with the wind my friend a monsoon
Emporté par le vent, mon ami, une mousson.
Ain't nobody hotter than me but high noon
Personne n'est plus chaud que moi, sauf à midi pile.
Couldn't let you live a life so impune
Je ne pouvais pas te laisser vivre une vie si impure.
Give yo family something to do like commune
Donner à ta famille quelque chose à faire, comme une communion.
Holding hands telling each-other it's too soon
Se tenant la main en se disant que c'est trop tôt.
Shirts wit yo picture on front, I want two
Des T-shirts avec ta photo sur le devant, j'en veux deux.
Lil sister buried her brother and she drew
Ta petite sœur a enterré son frère et elle a dessiné.
Ya'll standing next to each-other, you blue
Vous êtes debout l'un à côté de l'autre, tu es bleu.
Cold case, nother dead body & no clue
Affaire classée, un autre cadavre et aucun indice.
I return favors for niggas like you
Je rends des services aux mecs comme toi.
Popping up missing a screw like side tooth
Apparaissant avec une vis manquante, comme une dent latérale.
Ain't nobody realer than me in my booth
Personne n'est plus vrai que moi dans ma cabine.
Bringing out gorillas in me in my zoo
Faire ressortir les gorilles en moi dans mon zoo.
Bringing out the Thriller in me I'm Mike too
Faire ressortir le Thriller en moi, je suis Michael aussi.
Bizzy is you off of a been and white too
Bizzy, tu es défoncé à la bière et à la cocaïne aussi.
Haven't heard you rapping this mean since high school
Je ne t'ai pas entendu rapper aussi méchamment depuis le lycée.
Probably thought that I would fall off like tidepools
Tu pensais probablement que je tomberais comme les flaques d'eau à marée basse.
Didn't know that I was a boss in high rule
Tu ne savais pas que j'étais un boss au lycée.
Go against me and my team and you'll lose
Va contre moi et mon équipe et tu perdras.
I be up working on me while you snooze
Je travaille sur moi pendant que tu dors.
Get along with all kinda people except fools
Je m'entends avec toutes sortes de gens, sauf les imbéciles.
Billionaire boy on the beat, no Neptune
Millionaire Boy sur le beat, pas Neptune.
Ain't nobody hotter than me but mid June
Personne n'est plus chaud que moi, sauf à la mi-juin.
Spit on my name and lied on me, ain't no love in these streets
Tu as craché sur mon nom et tu as menti sur moi, il n'y a pas d'amour dans ces rues.
Got on my knees and cried to God, can't no one comfort a beast
Je me suis mis à genoux et j'ai crié vers Dieu, personne ne peut réconforter une bête.
I was starving and they laughed, now they can't wait to meet
J'étais affamé et ils ont ri, maintenant ils ont hâte de me rencontrer.
Say they always been there for me, I can't find no receipts
Ils disent qu'ils ont toujours été pour moi, je ne trouve aucun reçu.
Uh ummm yea yea yea yea yea
Uh ummm ouais ouais ouais ouais ouais
I fell off but I got my shit back
J'ai chuté mais j'ai repris du poil de la bête.
Ain't gotta move ima get my lick back
Je n'ai pas besoin de bouger, je vais récupérer mon dû.
Uh ummm yea yea yea yea yea
Uh ummm ouais ouais ouais ouais ouais
I fell off but I got my shit back
J'ai chuté mais j'ai repris du poil de la bête.
Ain't gotta move ima get my lick back
Je n'ai pas besoin de bouger, je vais récupérer mon dû.





Авторы: Caycee Bryant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.