Bizzy Balboa - Where's the Exit? - перевод текста песни на французский

Where's the Exit? - Bizzy Balboaперевод на французский




Where's the Exit?
Où est la sortie ?
What's a little depression to me
Qu'est-ce qu'un peu de dépression pour moi
Inhale just to catch a relief
J'inspire juste pour trouver un soulagement
Drowned then I land on my feet
Je me noie puis j'atterris sur mes pieds
Heartless and cold as can be
Sans cœur et froid comme jamais
Mama been preaching to me
Maman me fait la morale
I love her for delicacy
Je l'aime pour sa délicatesse
I fuck up she standing by me
Je fais des erreurs, elle est à mes côtés
Recover she pray that I'll be
Je récupère, elle prie pour que je sois
Better in the morning
Meilleur au matin
God blessed me with another day to keep on going
Dieu m'a béni avec un autre jour pour continuer
Reap the seeds I sowed in
Récolter les graines que j'ai semées
I been microdosing
J'ai microdosé
I've been hyper-focused
J'ai été hyper-concentré
I'm polite when toasted
Je suis poli quand je suis ivre
Got my life in motion
Ma vie est en mouvement
Peep the creeps approaching
Je vois les flippes s'approcher
Stay with me don't ghost me
Reste avec moi, ne me laisse pas tomber
Attachment is an issue
L'attachement est un problème
Detaching just to miss you
Me détacher juste pour te manquer
Love is superficial
L'amour est superficiel
Hugging on this pillow
Je serre cet oreiller
Heart of a weeping widow
Cœur d'une veuve en pleurs
I riddle these words a little
J'énigmatise un peu ces mots
Snot drenched inside of a tissue
Du morve trempé dans un mouchoir
Block me I'm use to dismissal
Bloque-moi, je suis habitué au rejet
Got me a new set of crystals
J'ai un nouveau jeu de cristaux
Hoping their beneficial
En espérant qu'ils soient bénéfiques
My body becoming cripple
Mon corps devient infirme
Chakras are unaligned
Mes chakras sont désalignés
Breathing but dead inside
Je respire mais je suis mort à l'intérieur
Somebody come pray for me
Que quelqu'un prie pour moi
Relatives waiting for me
Mes proches m'attendent
Anticipate my release
Ils anticipent ma libération
Body trapped in this realm
Mon corps est piégé dans ce royaume
At least my spirit is free
Au moins mon esprit est libre
At least the mirror love me
Au moins le miroir m'aime
Atlas spread out on the beach
Atlas allongé sur la plage
Accents from foreigners greet
Les accents des étrangers me saluent
Like I'm from fam-i-ly trees
Comme si je venais d'arbres généalogiques
Ask what's the matter with me
Ils demandent ce qui ne va pas chez moi
I answer with tears of relief
Je réponds avec des larmes de soulagement
A damsel distressed in her grief
Une demoiselle en détresse dans son chagrin
But moves majestical-ly
Mais qui bouge majestueusement
Ouu Lord
Oh Seigneur
Time's hard
Les temps sont durs
I'm scarred
Je suis marqué





Авторы: Caycee Bryant, Jarron Bratcher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.