Bizzy Banks - Sturdy30 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bizzy Banks - Sturdy30




Sturdy30
Robuste30
Alright, talk your shit
Bien, dis ce que t'as à dire
Ayo, it′s your fuckin' boy
Ouais, c'est ton putain de gars
Sturdy motherfuckin′ Mr. 30
Le robuste putain de M. 30
You fuckin' the streets up (ha-ha, yeah)
Tu défonces les rues (ha-ha, ouais)
Fuckin' niggas′ bitches
Tu baises les meufs des négros
Fuckin′ niggas' wives (ha-ha-ha)
Tu baises les femmes des négros (ha-ha-ha)
Yo, listen man, we ain′t fuckin' around, man
Yo, écoute mec, on déconne pas, mec
We takin′ this shit, man, to a whole 'nother fuckin′ level, man
On amène cette merde, mec, à un tout autre putain de niveau, mec
We fuckin' comin' with the same fuckin′ energy, man
On arrive avec la même putain d'énergie, mec
All you lame ass niggas and lame ass bitches
Tous ces négros et ces salopes à deux balles
Better tune the fuck in tonight (haha, haha, no cap)
Feraient mieux de se brancher ce soir (haha, haha, sans mentir)
We fuckin′ takin' over the world
On est en train de conquérir le monde
Look, off the wake-up, gotta kiss my bitch (facts)
Dès le réveil, je dois embrasser ma meuf (c'est vrai)
Then I take a piss
Puis je pisse
′Fore I leave the house, gotta grab the blick (blaow)
Avant de quitter la maison, je dois prendre le flingue (blaow)
Call up Sturdy 30, tell him that it's lit (ba-blaow)
J'appelle Robuste 30, je lui dis que c'est chaud (ba-blaow)
Wanna live his life, gotta take a risk
Tu veux vivre sa vie, tu dois prendre des risques
All the stupid shit I did as a kid
Toutes les conneries que j'ai faites quand j'étais gosse
Takin′ niggas' phones, robbin′ niggas' kicks
Voler les téléphones des négros, voler leurs pompes
The ones who survived know I don't miss
Ceux qui ont survécu savent que je ne rate jamais ma cible
Bando, I′m two for two from the three
Au quartier, je suis deux sur deux à trois points
Caught a leg shot ′cause that boy speed
J'ai reçu une balle dans la jambe parce que ce type était rapide
Nigga got me booked talkin' to the dees
Ce négro m'a fait coffrer en train de parler aux flics
Movin′ P's and Q′s on my Q's and P′s
Je fais gaffe à ce que je dis, je surveille mes arrières
How you gon' rap with a nigga like me?
Comment tu peux rapper avec un négro comme moi ?
How you gon' cap to a nigga like me?
Comment tu peux mentir à un négro comme moi ?
Bitch, I′m really outside with the killers and the thieves
Salope, je suis vraiment dehors avec les tueurs et les voleurs
We really in the jungle, niggas throwin′ up B's
On est vraiment dans la jungle, les négros font des doigts d'honneur
Late night in the summer, we was throwin′ by the three (rah)
Tard dans la nuit en été, on tirait à trois points (rah)
Niggas know where I be
Les négros savent me trouver
Niggas always wanna talk, but they don't want beef (what?)
Les négros veulent toujours parler, mais ils ne veulent pas de problèmes (quoi ?)
Where you at? We could meet
T'es ? On pourrait se voir
You know I don′t kickbox (I don't kickbox)
Tu sais que je ne fais pas de kickboxing (Je ne fais pas de kickboxing)
Luva got a .30, got a 16, so really that′s 46 shots
Luva a un .30, il a un 16, donc en gros ça fait 46 balles
You know we makin' shit hot
Tu sais qu'on met le feu
Take a drum on a drill like we changin' hip-hop
On prend un chargeur sur une perceuse comme si on changeait le hip-hop
Bail out gang if he play with big knots
On se tire si jamais il joue avec des gros billets
Brody get slimey like he a big snot
Mon frère devient gluant comme une grosse morve
Before we go spin, let′s make a pit stop (get money)
Avant d'aller faire un tour, on fait un arrêt au stand (on va chercher de l'argent)
They tried to tell a nigga change his flow (what?)
Ils ont essayé de dire à un négro de changer son flow (quoi ?)
But nigga, I made this shit (I made this shit) like
Mais négro, j'ai créé cette merde (j'ai créé cette merde) genre
Boy, I get paid for this shit (facts)
Mec, je suis payé pour cette merde (c'est vrai)
Boy, I got fame for this shit, uh
Mec, j'ai la gloire pour cette merde, uh
Spittin′ that dangerous shit (like)
Je crache cette merde dangereuse (genre)
'Cause we really out flamin′ and shit (blaow)
Parce qu'on est vraiment en feu (blaow)
Tell them niggas, "Don't play in this bitch" (at all)
Dis à ces négros : "Jouez pas dans ce putain de coin" (du tout)
Hundred shots, no aimin′ and shit, uh (grah)
Cent balles, pas besoin de viser, uh (grah)
We made a name for this shit (rah, rah-rah)
On s'est fait un nom avec cette merde (rah, rah-rah)
I put the gang in this shit
J'ai mis le gang dans cette merde
You know what we claimin' and shit
Tu sais ce qu'on réclame et tout
And I got the chain on my wrist
Et j'ai la chaîne au poignet
I got your bitch in the whip
J'ai ta meuf dans la caisse
Just off the brain, she a ten
Rien qu'à la voir, c'est une dix sur dix
She moan my name when I′m in
Elle gémit mon nom quand je suis en elle
They like, "Yo Skizzy, you always on some treesh shit"
Ils disent : "Yo Skizzy, t'es toujours dans des trucs de fou"
Nah, I'm where the breesh is
Non, je suis il y a le fric
Boy, think it's sweet, send rounds like it′s Reeses (blaow)
Mec, tu crois que c'est un jeu, j'envoie des balles comme des Reese's (blaow)
Hollows hit his heart, spread around in pieces
Les balles creuses lui touchent le cœur, elles se répandent en morceaux
Talkin′ like you God, send you up to Jesus
Tu parles comme si t'étais Dieu, je t'envoie au paradis
Put that on my nieces, mm (what?)
Je le jure sur mes nièces, mm (quoi ?)
(Legs real, gave my niggas creases)
(C'est du sérieux, j'ai donné des rides à mes négros)
Look, off the wake-up, gotta kiss my bitch (facts)
Dès le réveil, je dois embrasser ma meuf (c'est vrai)
Then I take a piss
Puis je pisse
'Fore I leave the house, gotta grab the blick (blaow)
Avant de quitter la maison, je dois prendre le flingue (blaow)
Call up Sturdy 30, tell him that it′s lit (ba-blaow)
J'appelle Robuste 30, je lui dis que c'est chaud (ba-blaow)
Wanna live his life, gotta take a risk
Tu veux vivre sa vie, tu dois prendre des risques
All the stupid shit I did as a kid
Toutes les conneries que j'ai faites quand j'étais gosse
Takin' niggas′ phones, robbin' niggas′ kicks
Voler les téléphones des négros, voler leurs pompes
The ones who survived know I don't miss
Ceux qui ont survécu savent que je ne rate jamais ma cible
'Cause that boy speed
Parce que ce type était rapide
On my Q′s and P′s, like
Je fais gaffe à ce que je dis, je surveille mes arrières, comme





Авторы: Luis Eduardo Figueroa Estrada, Majesty Moses


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.