Bizzy Bone feat. Bambino - Hold Me Down - перевод текста песни на русский

(Feat. Bambino)

(Участвует Bambino)

(Intro: Bizzy)

(Вступление: Bizzy)

(C'mon baby) Yeah, heh

(Давай, детка) Да, хех

You niggaz can't hold me down, hold me down, hold me down (soldiers)

Вы, ниггеры, не сможете удержать меня, удержать меня, удержать меня (солдаты)

We're not fuckin around, fuckin around, fuckin round

Мы не шутим, не шутим, не шутим

You niggaz can't hold me down, hold me down, hold me down (I'm baaaack)

Вы, ниггеры, не сможете удержать меня, удержать меня, удержать меня (Я вернулся!)

We're not fuckin around, fuckin around, fuckin round

Мы не шутим, не шутим, не шутим

You niggaz can't hold me down, hold me down, hold me down

Вы, ниггеры, не сможете удержать меня, удержать меня, удержать меня

We're not fuckin around, fuckin around, fuckin round

Мы не шутим, не шутим, не шутим

(You better tell 'em who the fuck I am)

(Лучше скажи им, кто я, чёрт возьми)

You niggaz can't hold me down, hold me down, hold me down

Вы, ниггеры, не сможете удержать меня, удержать меня, удержать меня

(You better tell 'em who the fuck I am)

(Лучше скажи им, кто я, чёрт возьми)

We're not fuckin around

Мы не шутим

(Bizzy Bone:)

You better tell 'em who the fuck I am, they see me comin around

Лучше скажи им, кто я такой, они видят, как я появляюсь

I let 'em know we ain't fuckin around

Я даю им знать, что мы не шутим

I guess it's the mysterious

Наверное, это таинственность

I read up on the scriptures of the end of the time, ready to die

Я читал писания о конце времён, готов умереть

With a serious sigh, it's a conspiracy

С тяжёлым вздохом, это заговор

I'm feelin the vibe, 7th Sign niggaz feelin my tribe

Я чувствую атмосферу, ниггеры 7-го Знака чувствуют моё племя

Cause it's the king, are you bitch-ified?

Потому что это король, ты что, сдурела?

I better feed him with a spoon cause he's mystified

Мне лучше кормить его с ложки, потому что он ошеломлён

I heard him comin in the room from the other side

Я слышал, как он входит в комнату с другой стороны

You wanna roll up on me slowly chop him down to my size

Ты хочешь медленно подкатить ко мне, урезать его до моих размеров

So have to try to the trinity - I think I'm on another fuckin planet

Так что придётся обратиться к троице - я думаю, я на другой чёртовой планете

Got me rappin, I'm at NASA, I'm infinity

Заставили меня читать рэп, я в НАСА, я бесконечность

I'm focused on my mini-me - I better embrace the gifted

Я сосредоточен на своём мини-я - мне лучше принять одарённого

I got these washed-up rappers straight feelin me (yeah)

Эти рэперы-неудачники прямо чувствуют меня (да)

I really wanna be happy but this poverty is killin me

Я действительно хочу быть счастливым, но эта нищета убивает меня

BAM! Let me tell them who the fuck I am

БАМ! Дай мне сказать им, кто я, чёрт возьми

(Chorus x2: Bambino)

(Припев x2: Bambino)

Can't you see that it's meant to be?

Разве ты не видишь, что так суждено?

You can, hate on me but you still can't, hold me down

Ты можешь ненавидеть меня, но ты всё равно не можешь удержать меня

Can't you see that we makin moves?

Разве ты не видишь, что мы делаем движения?

Got the grip and the groove and you know we don't, fuck around

У нас есть хватка и ритм, и ты знаешь, что мы не шутим

(Bambino:)

Bam was no one-hit wonder that gon' be gone by next summer

Бам не был артистом одного хита, который исчезнет к следующему лету

I'm gon' - stay at the top cause I done came from down under

Я собираюсь остаться на вершине, потому что я пришёл снизу

See I'll - never forget the rats and roaches and pissy mattresses

Видишь ли, я никогда не забуду крыс, тараканов и зассанные матрасы

And as - many days I had nothin to eat but saltine crackers

И как много дней я ничего не ел, кроме солёных крекеров

Shit I - thank God for Section 8, place to eat shit on hot plates

Чёрт, я благодарю Бога за 8-ю Секцию, место, где можно поесть дерьмо на горячих тарелках

Cause it sure made a cold beef bologna taste like hot steaks nigga

Потому что это, конечно, делало холодную говяжью колбасу похожей на горячие стейки, ниггер

This ain't no joke, this ain't no fairytale, this real life

Это не шутка, это не сказка, это реальная жизнь

What you know about a clip in the window with no heat, feel like

Что ты знаешь о плёнке на окне без отопления, чувствуешь, как

I - come from the slums where the bums is like the role models

Я пришёл из трущоб, где бомжи - как образцы для подражания

Sleep in the streets, beggin for change, clutchin a cold bottle

Спят на улицах, просят мелочь, сжимая холодную бутылку

Shit, niggaz fuck with death like it was thick bitch, with a fat ass

Чёрт, ниггеры трахаются со смертью, как будто это толстая сука с жирной задницей

So you really ain't shit in the hood unless you got a (?) and you got cash

Так что ты действительно ничто в гетто, если у тебя нет ствола и наличных

Don't you think you need to get this shit

Разве ты не думаешь, что тебе нужно понять это дерьмо

Cause niggaz in the hood respect the troop

Потому что ниггеры в гетто уважают отряд

I state it together and get the proof

Я всё излагаю и получаю доказательства

And I go to the lab and I wreck the booth

И я иду в студию и разношу её

Ain't no way you can stop the fire, runnin to you like a pump and a shot

Ты никак не можешь остановить огонь, бегущий к тебе, как насос и выстрел

Raising the bar with a (?) in the sky, from ghetto to ghetto you know that I

Поднимаю планку с флагом в небе, из гетто в гетто, ты знаешь, что я

(Chorus)

(Припев)

(Bambino (Bizzy):)

Don't fuck around, huh, yeah (you niggaz can't hold me down)

Не шути, а, да (вы, ниггеры, не можете удержать меня)

Don't fuck around (hold me down, hold me dowwwwn)

Не шути (держи меня крепче, держи меня крепче)

Uh (we're not fuckin around, fuckin around, fuckin around)

А (мы не шутим, не шутим, не шутим)

(Chorus)

(Припев)

(Bambino:)

Don't fuck around

Не шути

Bizzy Bone feat. Bambino - Hold Me Down

Текст и перевод песни Bizzy Bone feat. Bambino - Hold Me Down

Альбом