Текст и перевод песни Bizzy Bone feat. DMX & Chris Notez - A Song for You

A Song for You

I love you in a place, where there′s no space or time
(Dog, Uh! Bizzy Bone, it's the Dog)
I love you, for my life you′re a friend of mine
(Bizzy Bone)
And when my life is over, remember when we were together
(Got the Dog and Bizzy Bone)
(Show ya how it's done, aight?)
We were alone and I was singing this song to you

Br-r-r-r automatic, whatever you want to know we got's to cry
That I stand in the back and ready, attack and ready for combat
I heavily heated, weeded, beat it, need it, see it
Get it, get it, get it good, don′t get it misunderstood

My homey, only homey, walking and we talking fo′ sho
And I'ma be with him in the end with forgiveness no mo′
And remember the words are 'herb perfect′? How could I be worthy?
And when I feel so damn dirty, dirty

My leaning on a leer jet, baby ain't here yet
Henny, caffeine and nicotine, notice I left out the green
Notice I never brake a set, who′s that? F kit
I don't even know the chick, I don't even know that shit

Ex me, perplex me, flex on decks man
Chastment, investment, quiet as kept
I say now ex me, perplex me, flex on decks man
Chastment, investment, quiet as kept fair

I love you in a place, where there′s no space or time
I love you, for my life you′re a friend of mine
And when my life is over, remember when we were together
We were alone and I was singing this song to you

Mad stressed that I can't even sleep where I rest
So now I wear a vest, but what if I don′t catch it in the chest?
Then I'm out, just like the light when the power′s gone
And there's another tombstone the child′s putting flowers on

Long live the dream of making enough cream
Where I won't have to scheme or roll around with the team
And niggas I can't trust that I might have to bust
Over something dumb, know where I′m coming from? Fuck the fuss!

It′s too much to bear and every day is getting worse
Got me plotting on my peeps and how to get 'em first
Thirst is something to make a nigga strive and stay alive
So I watch my own back with the black 45

Are they coming? They coming to get us, I′m ready forever
They never defeat ya, they'll never deceit ya! What! Come on!
Are they coming? They coming to get us, I′m ready forever
They never defeat ya, they'll never deceit ya! Yeah! Come on!

I love you in a place, where there′s no space or time
I love you, for my life you're a friend of mine
And when my life is over, remember when we were together
We were alone and I was singing this song to you

Tell me, do you remember? 'Cause baby I remember
We were alone and I was singing my song

My homey, only homey, walking and we talking fo′ sho
And I′ma be with him in the end with forgiveness no mo'
And remember the words are ′herb perfect'? How could I be worthy?
And when I feel so damn dirty, dirty

I love you in a place, where there′s no space or time
I love you, for my life you're a friend of mine
And when my life is over, remember when we were together
We were alone and I was singing this song to you

(Donny Hathaway)
I was singing my song
(Rest in peace, baby)
To you and only you, baby

Песня для тебя

Я люблю тебя там, где нет ни пространства, ни времени
(Пёс, Ух! Bizzy Bone, это Пёс)
Я люблю тебя, ты друг мой на всю жизнь
(Bizzy Bone)
И когда моя жизнь закончится, помни то время, когда мы были вместе
(С нами Пёс и Bizzy Bone)
(Покажем тебе, как это делается, ладно?)
Мы были одни, и я пел тебе эту песню

Бр-р-р-р, автомат, все, что ты хочешь знать, мы должны оплакивать
Что я стою сзади и готов, атакую и готов к бою
Я сильно накален, обкурен, забей, мне нужно, я вижу
Получи, получи, получи как следует, не пойми меня неправильно

Мой кореш, единственный кореш, мы идем и точно говорим
И я буду с ним до конца, без прощения больше
И помнишь слова "трава идеальна"? Как я мог быть достоин?
И когда я чувствую себя таким чертовски грязным, грязным

Я опираюсь на личный самолет, детка еще не здесь
Хеннесси, кофеин и никотин, заметь, я не упомянул зелень
Заметь, я никогда не торможу, кто это? Черт возьми
Я даже не знаю эту цыпочку, я даже не знаю эту хрень

Извини, озадачиваешь меня, выпендриваешься на палубе, мужик
Наказание, инвестиции, тихо, как и положено
Я говорю, извини, озадачиваешь меня, выпендриваешься на палубе, мужик
Наказание, инвестиции, тихо, как и положено, честно

Я люблю тебя там, где нет ни пространства, ни времени
Я люблю тебя, ты друг мой на всю жизнь
И когда моя жизнь закончится, помни то время, когда мы были вместе
Мы были одни, и я пел тебе эту песню

Так напряжен, что не могу даже спать там, где отдыхаю
Поэтому теперь я ношу бронежилет, но что, если не поймаю пулю в грудь?
Тогда я выйду из игры, как свет, когда отключают электричество
И появится еще один надгробный камень, на который ребенок положит цветы

Да здравствует мечта заработать достаточно сливок
Чтобы мне не пришлось хитрить или кататься с командой
И ниггеры, которым я не могу доверять, которых мне, возможно, придется пристрелить
Из-за какой-нибудь глупости, понимаешь, о чем я? К черту суету!

Это слишком тяжело вынести, и каждый день становится все хуже
Заставляет меня строить планы на своих корешей и как достать их первым
Жажда - это то, что заставляет ниггера бороться и оставаться в живых
Поэтому я слежу за своей спиной с черным 45-м

Они идут? Они идут за нами, я готов навсегда
Они никогда не победят тебя, они никогда не обманут тебя! Что! Давай!
Они идут? Они идут за нами, я готов навсегда
Они никогда не победят тебя, они никогда не обманут тебя! Да! Давай!

Я люблю тебя там, где нет ни пространства, ни времени
Я люблю тебя, ты друг мой на всю жизнь
И когда моя жизнь закончится, помни то время, когда мы были вместе
Мы были одни, и я пел тебе эту песню

Скажи мне, ты помнишь? Потому что, детка, я помню
Мы были одни, и я пел свою песню

Мой кореш, единственный кореш, мы идем и точно говорим
И я буду с ним до конца, без прощения больше
И помнишь слова "трава идеальна"? Как я мог быть достоин?
И когда я чувствую себя таким чертовски грязным, грязным

Я люблю тебя там, где нет ни пространства, ни времени
Я люблю тебя, ты друг мой на всю жизнь
И когда моя жизнь закончится, помни то время, когда мы были вместе
Мы были одни, и я пел тебе эту песню

(Donny Hathaway)
Я пел свою песню
(Покойся с миром, детка)
Тебе и только тебе, детка