Bizzy Bone - Bald Head Horse Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bizzy Bone - Bald Head Horse Man




Bald Head Horse Man
Cavalier à Tête Chauve
(Intro:)
(Intro:)
One-one-one-one, mic check one
Un-un-un-un, test du micro un
Gallopin to a hood near you, one time
Galopant vers un quartier près de chez vous, une fois
Bald head...
Tête chauve...
And you know what I′m talkin about doin
Et tu sais ce que je suis en train de dire
I'm talkin about handlin this business here
Je parle de gérer ces affaires ici
(Bizzy Bone:)
(Bizzy Bone:)
They can never play me with they mystical readings
Ils ne pourront jamais me jouer avec leurs lectures mystiques
It′s the bald head horse man, evil retreatin
C'est le cavalier à tête chauve, le mal recule
One steppin up in the party for the (?), patiently on a mission
Un qui monte dans la fête pour le (?), patiemment en mission
I spread love, that's my family's tradition
Je répands l'amour, c'est la tradition de ma famille
Been on a mission as I′m lookin out for these enemies
J'ai été en mission alors que je faisais attention à ces ennemis
Ain′t no pretend-to-be's, dons of the game they playin centipede
Il n'y a pas de faux-semblants, les parrains du jeu jouent au mille-pattes
Old school bring it close and serious now
La vieille école le ramène près et sérieux maintenant
Origin-al, with the mirac-al, to bow down
Origin-al, avec le mirac-le, pour s'incliner
And tell the sixes that we comin to get ′em
Et dire aux six qu'on vient les chercher
Unleashed by the disaster and you see these
Déchaîné par le désastre et vous voyez ces
Little brothers thinkin they weathered the bible's evil-minded women
Petits frères pensant qu'ils ont résisté aux femmes mal intentionnées de la Bible
But the chicks never had me shook
Mais les nanas ne m'ont jamais secoué
They thought they had the good cookie
Elles pensaient avoir le bon cookie
Until they hooked up with the cookie crook
Jusqu'à ce qu'elles rencontrent le bandit des cookies
Whoa, give them a rose, and give you one for your jewels and such
Whoa, donne-leur une rose, et donne-t'en une pour tes bijoux et tout
So pay attention little playa cause this means so much
Alors fais attention petit joueur car cela signifie beaucoup
Yeah, one time for they mind
Ouais, une fois pour leur esprit
Hol-la back, little motherfucker, hahaha
Hol-la, petit enfoiré, hahaha
(Interlude:)
(Interlude:)
Bald head horse man, horse man
Cavalier à tête chauve, cavalier
It′s the bald head horse man
C'est le cavalier à tête chauve
Gallopin to a hood near you
Galopant vers un quartier près de chez vous
It's the bald head horse man...
C'est le cavalier à tête chauve...
Breaker breaker breaker breaker breaker
Breaker breaker breaker breaker breaker
Tune in, link in with us, we′d like to speak with you
Branchez-vous, connectez-vous avec nous, nous aimerions vous parler
(Bizzy Bone:)
(Bizzy Bone:)
Came back from the cold world, the people have the iris walkin
Revenu du monde froid, les gens ont l'iris qui marche
Came back with a blessin, now I'm strained from the heart I'm a talkin
Revenu avec une bénédiction, maintenant je suis tendu du fond du cœur, je parle
... Been flippin out like I′m Dominique Dawkins
... J'ai pété les plombs comme si j'étais Dominique Dawkins
The only trick in war was workin out on my ego often
Le seul truc à la guerre était de travailler souvent sur mon ego
My flight is paid on the chicken hawkin
Mon vol est payé par le colportage de poulet
I don′t work for evil so how the fuck they think I'm a mess with they people
Je ne travaille pas pour le mal alors comment diable pensent-ils que je vais m'en prendre à leur peuple
They done read the book of demons, man what a slut
Ils ont lu le livre des démons, mec quelle salope
And then they only, heh - do your knowledge to the bitch, so what
Et puis ils ne font que, heh - donner ta connaissance à la salope, et alors
And I′m about the kitten so what, and it won't even show up
Et je suis à propos du chaton et alors, et ça ne se montrera même pas
I tell the wicked army that the father up in Heaven with us
Je dis à l'armée des méchants que le Père au Ciel est avec nous
We claimin one true God, one these bitch-ass demons
Nous revendiquons un vrai Dieu, un de ces démons de merde
In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit is be the reason
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, c'est la raison
(Interlude:)
(Interlude:)
It′s the bald head horse man, yeah
C'est le cavalier à tête chauve, ouais
It's the bald head...
C'est le cavalier à tête chauve...
It′s the bald head horse man, horse man
C'est le cavalier à tête chauve, cavalier
Yup...
Ouais...
(Bizzy Bone:)
(Bizzy Bone:)
Let me make a declaration, a declaration
Laissez-moi faire une déclaration, une déclaration
For motherfuckers to know so there's no more indication
Pour que les enfoirés le sachent afin qu'il n'y ait plus d'indication
And it's no more battle station unless it comes from within
Et ce n'est plus un poste de combat à moins que cela ne vienne de l'intérieur
And this is the way we do it, pour out your cup on the sin
Et c'est comme ça qu'on fait, versez votre coupe sur le péché
Fuck grindin and hustlin - and to keep the dudes
J'en ai marre de me fatiguer et de me bousculer - et de garder les mecs
Up off the stage while I′m shakin my stick, I′ve had enough of them
Hors de la scène pendant que je secoue mon bâton, j'en ai assez d'eux
Ride past the enemy, smilin and laughin
Passer devant l'ennemi en souriant et en riant
I heard a bitch grabbed her homie, and I ride right past him
J'ai entendu dire qu'une salope avait attrapé son pote, et je suis passé juste devant lui
But, ha, pussy motherfucker have to bury me
Mais, ha, sale enfoiré doit m'enterrer
Jesus Christ carry me, only God care for me
Que Jésus-Christ me porte, que Dieu seul prenne soin de moi
(?), nobody comin woodward with animals
(?), personne ne vient à Woodward avec des animaux
Sorta like Noah's Ark, the people here be like cannibals
Un peu comme l'arche de Noé, les gens ici sont comme des cannibales
I figured the war was so important that I give ′em the rules
Je me suis dit que la guerre était si importante que je leur ai donné les règles
But be sell out to bail out, in the moment of dues
Mais sois vendu pour te renflouer, au moment des cotisations
The time is tickin, it's considered the doom
Le temps presse, c'est considéré comme le destin
And the money that you possess as we possessed in the womb
Et l'argent que vous possédez comme nous le possédions dans le ventre
Shhh, calm down, you gon′ whisper the loom
Chut, calme-toi, tu vas murmurer le métier à tisser
I represent the one true God, jump over the broom
Je représente le seul vrai Dieu, saute par-dessus le balai
Mazel tov, motherfucker
Mazel tov, enfoiré
Yeah y-yeah y-y-y-yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
(Outro:)
(Outro:)
Horse man, horse man, it's the bald head
Cavalier, cavalier, c'est la tête chauve
It′s the bald head horse man, horse man
C'est le cavalier à tête chauve, cavalier
Of course man, breaker breaker one-nine we're in tune again
Bien sûr mec, breaker breaker un-neuf on est de nouveau à l'écoute
We heard you, we heard you, we heard you
On t'a entendu, on t'a entendu, on t'a entendu
Holler back, one true God
Crie en retour, un vrai Dieu
In the name of our lord and savior Jesus Christ (fades out)
Au nom de notre seigneur et sauveur Jésus-Christ (s'estompe)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.