Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Give Up the Ghost
Abandonner le fantôme
That′s
right,
that's
right.
LDB
C'est
ça,
c'est
ça.
LDB
What′s
happinin?
Quoi
de
neuf
?
What's
up?
Quoi
de
neuf
?
Let
it
go
Laisse-le
aller
What?
What?
Quoi
? Quoi
?
Let
me
reword
you
how
thou
shall
never
murder
Laisse-moi
te
reformuler
comment
tu
ne
dois
jamais
assassiner
But
an
eye
for
an
eye
go
on
kill
you
soon
will
die,
my
Mais
œil
pour
œil,
continue
à
tuer,
tu
mourras
bientôt,
mon
Service
to
the
Lord
up
I
ride
on
thy
horse
your
warrior
serve
yah
Service
au
Seigneur,
je
monte
à
cheval
sur
ton
cheval,
ton
guerrier
te
sert
Revelation
sermon
and
I′m
working
for
the
heavens
searching
searching
Révélation
du
sermon
et
je
travaille
pour
les
cieux,
en
recherchant,
en
recherchant
I
go
walk
across
the
road,
across
the
road
(across
the
road)
Je
traverse
la
route,
traverse
la
route
(traverse
la
route)
I
just
think
about
my
life
how
I
grow
up
(how
I
grow
up)
Je
pense
juste
à
ma
vie,
comment
j'ai
grandi
(comment
j'ai
grandi)
And
I
think
about
the
things
that
people
do
(that
people
do)
Et
je
pense
aux
choses
que
les
gens
font
(que
les
gens
font)
And
I
guess
that
they
can′t
go
to
private
school
Et
je
suppose
qu'ils
ne
peuvent
pas
aller
dans
une
école
privée
(To
private
school)
(Dans
une
école
privée)
And
I
see
just
how
this
world
has
been
ruined
Et
je
vois
à
quel
point
ce
monde
a
été
ruiné
Well
what
can
we
do?
Eh
bien,
que
pouvons-nous
faire
?
What
can
we
do,
what
can
we
do?
Que
pouvons-nous
faire,
que
pouvons-nous
faire
?
(We
do,
we
do,
we
do,
we
do,
we
do...)
(Nous
faisons,
nous
faisons,
nous
faisons,
nous
faisons,
nous
faisons...)
Well
what
can
we
do?
What
can
we
do?
What
can
we
do?
Eh
bien,
que
pouvons-nous
faire
? Que
pouvons-nous
faire
? Que
pouvons-nous
faire
?
Peace
to
the
end
of
the
road
that's
where
we
go
La
paix
jusqu'au
bout
de
la
route,
c'est
là
que
nous
allons
(Where
we
go,
where
we
go,
we
go,
we
go)
(Où
nous
allons,
où
nous
allons,
nous
allons,
nous
allons)
From
across
the
coast
to
give
up
the
ghost,
ghost
De
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme,
le
fantôme
(Coast
to
Coast)
(Côte
à
côte)
From
across
the
coast
to
give
up
the
ghost,
ghost
De
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme,
le
fantôme
From
across
the
coast
to
give
up
the
ghost,
ghost
De
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme,
le
fantôme
(Give
up
the
Ghost)
(Abandonner
le
fantôme)
From
across
the
coast
to
give
up
the
ghost,
ghost
De
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme,
le
fantôme
(That′s
where
we
are.
Give
up
the
Ghost)
(C'est
là
que
nous
sommes.
Abandonner
le
fantôme)
From
across
the
coast
to
give
up
the
ghost,
ghost
De
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme,
le
fantôme
(From
Coast
to
Coast
give
up
the
Ghost)
(De
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme)
From
across
the
coast
to
give
up
the
ghost,
ghost
De
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme,
le
fantôme
From
across
the
coast
to
give
up
the
ghost,
ghost
De
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme,
le
fantôme
(Coast
to
Coast)
(Côte
à
côte)
Come
across
the
coast
to
give
up
the
ghost
Viens
de
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme
And
searching
searching
Et
en
recherchant,
en
recherchant
And
rule
ten,
better
not
use
thy
name
in
vain
Et
règle
dix,
ne
prends
pas
ton
nom
en
vain
And
the
children
are
our
future,
till
they
shoot
us,
maintain
Et
les
enfants
sont
notre
avenir,
jusqu'à
ce
qu'ils
nous
tirent
dessus,
maintiens
Rule
two,
thou
shall
not
steal
Règle
deux,
tu
ne
voleras
pas
But
I
did
and
I
will
especially
for
my
babies
Mais
je
l'ai
fait
et
je
le
ferai,
surtout
pour
mes
bébés
My
Mother
pay
my
bills
Ma
mère
paie
mes
factures
And
in
my
wheelchair
I
get
too
old
for
those
reel
Et
dans
mon
fauteuil
roulant,
je
deviens
trop
vieux
pour
ces
bobines
Who
done
gave
me
free
meals,
and
they
don't
see
me
make
a
mill
Qui
m'a
donné
des
repas
gratuits,
et
ils
ne
me
voient
pas
faire
un
moulin
And
until
that
day
we′ll
keep
rollin.
Fillin
it
up
with
granite
Et
jusqu'à
ce
jour,
nous
continuerons
à
rouler.
Remplis-le
de
granit
From
the
East
to
the
West
to
the
planet
De
l'Est
à
l'Ouest
à
la
planète
Betta
pay
attention
to
the
Ten
Commandments
Fais
attention
aux
Dix
Commandements
(Ten
Commandments)
(Dix
Commandements)
Come
across
the
coast
to
give
up
the
ghost,
ghost
Viens
de
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme,
le
fantôme
(That's
where
we
go)
(C'est
là
que
nous
allons)
From
across
the
coast
to
give
up
the
ghost,
ghost
De
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme,
le
fantôme
(Give
up
the
Ghost)
(Abandonner
le
fantôme)
From
across
the
coast
to
give
up
the
ghost,
ghost
De
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme,
le
fantôme
(Coast
to
Coast
give
up
the
Ghost)
(Côte
à
côte
pour
abandonner
le
fantôme)
From
across
the
coast
to
give
up
the
ghost,
ghost
De
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme,
le
fantôme
(Give
up
the
Ghost
yeah)
(Abandonner
le
fantôme
ouais)
From
across
the
coast
to
give
up
the
ghost,
ghost
De
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme,
le
fantôme
(Come
across
the
coast
to
give
up
the
ghost)
(Viens
de
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme)
From
across
the
coast
to
give
up
the
ghost,
ghost
De
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme,
le
fantôme
(We′re
all
brothers)
(Nous
sommes
tous
frères)
From
across
the
coast
to
give
up
the
ghost,
ghost
De
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme,
le
fantôme
(Ohhhh
yeaaaahh)
(Ohhhh
ouaisss)
Come
across
the
coast
to
give
up
the
ghost
Viens
de
la
côte
à
la
côte
pour
abandonner
le
fantôme
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mike Dean, Chris Stokes, Brian Mccane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.