Текст и перевод песни Bizzy Bone - Memories

Memories

Well let me take you to my hood, my hood
Well let me take you to my hood, my hood
Well let me take you to my hood, my hood
Well let me take you to my hood, my hood
Well let me take you to my hood, my hood

(Come on baby let's rock this shit, come on)

Here's a tear for you kiddo, I've cried a river
It's been bitter sweet, so complete, I'm still with ya
Hear me u know I hear you, I feel you heavenly father
Time goes time flows, real water
Well baby just shine for me, send a bunch of angels to your rescue
(E the elo hinds?) it's him trough the sins
Never dismiss you, god is the realest love that I've lorded
I came back from a walk like (daddyyyyyy) u will be known
U will be owed to the ozone layer
Could u take me to the strip club, my cup, cause baby u a player
U tell em that I love em, n I need em, let's stick together
When hell tries to break the love, say a prayer
Making it better
In or out of, this is the way that we talk
This is the way that we walk
Baby war that I got
I say we sing for me, do your thing for me
Cause Eden is good

Well let me take you to my hood, now come into my hood
("This dude on the bus n shit, who was fucking with me cause I was young, And u know what I'm saying, Flesh uh, stood his ass up, Flesh is like the person u know what I'm saying, Nigga about 15 years in prison, N he still doing prison time. Flesh sat is ass down, pulled his seat back! poww! On the dude that really is a big motherfucker, dude didn't say a motherfucking thing".)

I stroll down memories the light will guide u
Honor your mother, honor your father right beside you
Hide you never 9-12 September
U ain't sucking nothing but a bottle of beer I respect cha
Forever, do you know forever?
Whenever we leave they might cry, shit baby they better
It's cold, I need a sweater, u bold when it's cold
And The Story ain't told, confess your sins they owed
Anything for the truth, baby raise the roof
A little doctor, doctor, breaking em off proper
Prosper, prosper spot yourself
And everybody else
Settle for nothing but the best
U need some help, just call I'll be right there with you
It ain't no fussing or fighting and I won't hit you
Huh u need some help, just call, I'll be right there with you
It ain't no fussing or no fighting n I won't hit you

("Krayzie Bone, I love that dude n he's always been like my favorite rapper, when we were walking the streets it was just him n I together, we were the only people that would walk when everybody else was in the house, my people said he couldn't stay over there, he didn't want to go to his house, So we walked the streets n we drink Power-Master the entire night, I don't know if you remember that Coltttt-45, so it was a beautiful thing")

Lord when I'm walking, I'm knowing that your walking right with me
U defend me, n u mend me even when I get tipsy
Kinda crazy in the battlefield, still u with me
U never tempt me never hurt me
I'll be dirty for you, I be pertty for you, I go trough 40 for you
I praise Jesus that's the real man, u my boo
Brainwave no discussion for gussing n plenty love
Lil Bone Thugs N Harmony help from up above
It's the test of the flesh, confusion testing my rep
So what? that's me, I did it I got the whelps
N I weep n I weft
N my lips be clef, Now watch yourself, now watch your step
Now gimme a hug my love
Baby I love you without a question or a doubt in my mind
Drink wine, just chill u real less dying
Steak, shrimp n lobster n chicken even linguine I can feel you
I know that I need you n plus I'm needed

("One time, (P'd left my ass?) P took me to New-York, he took me to a casino, n I had the opportunity to battle Jay-Z, N Damon Dash was there and I said Krayzie Bone was here, and we was battling for 30 dollars, dude said "I ain't never heard no shit like this before, take the money". NN he said "who the fuck r you? " I said "Man, we Bone Thugs N Harmony")

Layzie Bone, Krayzie Bone, Wish Bone, Flesh N Bone, lockt up in jail, I love u baby, I see u when u get there, and if for u ain't find them, I'm telling u nigga immon see you somewhere"

Souvenirs

Laisse-moi te faire découvrir mon quartier, mon quartier
Laisse-moi te faire découvrir mon quartier, mon quartier
Laisse-moi te faire découvrir mon quartier, mon quartier
Laisse-moi te faire découvrir mon quartier, mon quartier
Laisse-moi te faire découvrir mon quartier, mon quartier

(Allez bébé, on va faire vibrer ce truc, allez)

Voici une larme pour toi, mon petit, j'ai pleuré des rivières
Ça a été doux-amer, si complet, je suis toujours avec toi
Écoute-moi, je t'entends, je te sens, Père céleste
Le temps passe, le temps coule, comme de l'eau pure
Alors bébé, brille juste pour moi, envoie une volée d'anges à ton secours
(E le elo hinds?) c'est lui à travers les péchés
Ne jamais te négliger, Dieu est l'amour le plus réel que j'ai jamais servi
Je suis revenu d'une promenade comme (papaaaaaaaa) tu seras connu
On te devra à la couche d'ozone
Pourrais-tu m'emmener au club de strip-tease, ma belle, parce que bébé, tu es une joueuse
Dis-leur que je les aime, et que j'ai besoin d'eux, restons ensemble
Quand l'enfer essaie de briser l'amour, dis une prière
Pour le rendre meilleur
Dedans ou dehors, c'est comme ça qu'on parle
C'est comme ça qu'on marche
Bébé, la guerre que je mène
Je dis, chante pour moi, fais ton truc pour moi
Parce que l'Eden est bon

Laisse-moi te faire découvrir mon quartier, maintenant viens dans mon quartier
("Ce mec dans le bus et tout, qui me cherchait des noises parce que j'étais jeune, et tu sais ce que je veux dire, Flesh euh, lui a tenu tête, Flesh est le genre de personne tu vois ce que je veux dire, Un mec qui a fait 15 ans de prison, et qui est encore en prison. Flesh s'est assis, a tiré son siège en arrière ! Bam ! Sur le mec qui est vraiment un gros enfoiré, le mec n'a rien dit du tout".)

Je me promène dans les souvenirs, la lumière te guidera
Honore ta mère, honore ton père à tes côtés
Ne te cache jamais, 9-12 septembre
Tu ne suces rien d'autre qu'une bouteille de bière, je te respecte
Pour toujours, tu connais pour toujours ?
Chaque fois qu'on part, ils pourraient pleurer, merde bébé, ils feraient mieux
Il fait froid, j'ai besoin d'un pull, tu es audacieuse quand il fait froid
Et l'histoire n'est pas racontée, avoue tes péchés, ils sont dus
Tout pour la vérité, bébé, fais sauter le plafond
Un petit docteur, docteur, les cassant comme il faut
Prospérer, prospérer, repère-toi
Et tout le monde aussi
Ne te contente de rien d'autre que le meilleur
Tu as besoin d'aide, appelle-moi, je serai là pour toi
Il n'y a pas de dispute ou de bagarre et je ne te frapperai pas
Hein, tu as besoin d'aide, appelle-moi, je serai là pour toi
Il n'y a pas de dispute ou de bagarre et je ne te frapperai pas

("Krayzie Bone, j'adore ce mec et il a toujours été mon rappeur préféré, quand on marchait dans la rue, on était juste lui et moi ensemble, on était les seuls à marcher quand tout le monde était à la maison, mes parents ont dit qu'il ne pouvait pas rester là-bas, il ne voulait pas aller chez lui, alors on a marché dans la rue et on a bu du Power-Master toute la nuit, je ne sais pas si tu te souviens de ce Colt-45, c'était un truc magnifique")

Seigneur, quand je marche, je sais que tu marches à mes côtés
Tu me défends et tu me soignes même quand je suis pompette
Un peu fou sur le champ de bataille, tu es toujours avec moi
Tu ne me tentes jamais, tu ne me fais jamais de mal
Je serai sale pour toi, je serai jolie pour toi, je traverserai le feu pour toi
Je loue Jésus, c'est le vrai homme, tu es ma dulcinée
Onde cérébrale, pas de discussion pour deviner et beaucoup d'amour
Petit Bone Thugs N Harmony, de l'aide d'en haut
C'est l'épreuve de la chair, la confusion met à l'épreuve ma réputation
Et alors ? C'est moi, je l'ai fait, j'ai eu les roues
Et je pleure et je me lamente
Et mes lèvres sont fendues, maintenant fais attention à toi, maintenant fais attention à tes pas
Maintenant, fais-moi un câlin, mon amour
Bébé, je t'aime sans aucun doute dans mon esprit
Bois du vin, détends-toi, tu es moins en train de mourir
Steak, crevettes et homard et poulet, même des linguines, je peux te sentir
Je sais que j'ai besoin de toi et en plus on a besoin de moi

("Une fois, (P'd m'a laissé tomber ?) P m'a emmené à New York, il m'a emmené dans un casino, et j'ai eu l'occasion d'affronter Jay-Z, et Damon Dash était là et j'ai dit que Krayzie Bone était là, et on se battait pour 30 dollars, le mec a dit : "J'ai jamais rien entendu de tel, prends l'argent". Et il a dit : "C'est qui, putain ?" J'ai dit : "Mec, on est Bone Thugs N Harmony")

Layzie Bone, Krayzie Bone, Wish Bone, Flesh N Bone, enfermé en prison, je t'aime bébé, je te verrai quand tu arriveras là-bas, et si tu ne les trouves pas, je te le dis, négro, on se verra quelque part"