Bizzy Bone - T.T. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bizzy Bone - T.T.




T.T.
T.T.
(Intro: Bizzy Bone)
(Intro: Bizzy Bone)
We gon′ call this song "Trickery and Treachery"
On va appeler cette chanson "Tromperie et Traîtrise"
And man that's how these motherfuckers do
Et mec, c'est comme ça que ces enfoirés font
Man we gon′ gear up these muh'fuckin soldiers man
Mec, on va équiper ces putains de soldats, mec
Man up, fuck it do what you do
Sois un homme, merde, fais ce que tu as à faire
(Bizzy Bone:)
(Bizzy Bone:)
Tell 'em that it′s the trickery, treachery; damn they treacherous
Dis-leur que c'est de la tromperie, de la traîtrise ; putain, ils sont traîtres
This is gettin biblical baby nobody F′in us
Ça devient biblique, bébé, personne ne nous baise
Seen a lot of faces, been through so many phases
J'ai vu beaucoup de visages, traversé tant de phases
Give me Cristal baby man up, man up, yeah
Donne-moi du Cristal, bébé, sois un homme, sois un homme, ouais
Proud of the mental methodical mind hunter
Fier de ce chasseur d'esprit méthodique et mental
Another game slumber game sleep if you wanna
Un autre jeu, un jeu de sommeil, dors si tu veux
Man up from unknown places when it's simple to be in love
On s'élève d'endroits inconnus quand c'est simple d'être amoureux
Chromosomes broke down wonder is stuck
Les chromosomes se sont brisés, l'émerveillement est bloqué
But when enough is enough, and it′s tough
Mais quand trop c'est trop, et que c'est dur
Throughout the roughest where the red wolves huff and they puff
À travers les plus rudes, les loups rouges soufflent et puis soufflent
Hey little Bizzy keep they head strong, cry now, can't even cuff
Hé, petit Bizzy, garde la tête haute, pleure maintenant, je ne peux même pas te passer les menottes
You understand it ain′t no question, come up
Tu comprends, il n'y a pas de question, viens
What is the purpose of the physical lust? So the barricade can bust
Quel est le but de la luxure physique ? Pour que la barricade puisse exploser
Braids shaved ain't no bitches in us, we don′t believe in no luck
Tresses rasées, pas de salopes en nous, on ne croit pas à la chance
But that's the word game, can't even cuff
Mais c'est le jeu des mots, je ne peux même pas te passer les menottes
Ya understand it ain′t no question come up, ya understand
Tu comprends, il n'y a pas de question, viens, tu comprends
(Chorus: Bizzy Bone)
(Refrain: Bizzy Bone)
That′s trickery, treachery; damn they treacherous
C'est de la tromperie, de la traîtrise ; putain, ils sont traîtres
This is gettin biblical baby nobody F'in us
Ça devient biblique, bébé, personne ne nous baise
Seen a lot of faces and been through so many phases
J'ai vu beaucoup de visages et traversé tant de phases
Give me Cristal baby man up, ya better tell ′em
Donne-moi du Cristal, bébé, sois un homme, tu ferais mieux de leur dire
That's trickery, treachery; damn they treacherous
C'est de la tromperie, de la traîtrise ; putain, ils sont traîtres
This is gettin biblical baby nobody F′in us
Ça devient biblique, bébé, personne ne nous baise
Seen a lot of faces and been through so many phases
J'ai vu beaucoup de visages et traversé tant de phases
Give me Cristal baby man up
Donne-moi du Cristal, bébé, sois un homme
(Bizzy Bone:)
(Bizzy Bone:)
Back up in the saddle with my homies down in the cattle
De retour en selle avec mes potes dans le troupeau
Black boots, my fatigues and a satchel
Bottes noires, mon treillis et une sacoche
Keep my eye up on the motherfuckin twos and the sixes
Je garde un œil sur les putains de deux et les six
Get the fuck in the car, and put ya mind on the one-time bitches
Monte dans la voiture, et concentre-toi sur les putes d'un soir
You better know who the fuck we are, soldiers now
Tu ferais mieux de savoir qui on est, putain, des soldats maintenant
Fuck they try to figure me out, it's my style
Qu'ils essaient de me cerner, c'est mon style
But I was born with the jewel of a child
Mais je suis avec le joyau d'un enfant
And it better be women around, I don′t give a fuck if she wild
Et il vaut mieux qu'il y ait des femmes autour, je m'en fous si elle est sauvage
Ya fuckin with me? I tell her quickly bitch sit down, get down
Tu te fous de moi ? Je lui dis vite, salope, assieds-toi, descends
You know I'm known to clown around and get around
Tu sais que je suis connu pour faire le clown et faire le tour
That's the word praise God spirit
C'est la parole, Dieu merci, l'esprit
Shake your motherfuckin stick when the evil get on ya nerves, ya heard?
Secoue ton putain de bâton quand le mal te tape sur les nerfs, tu m'entends ?
(Chorus x2: Bizzy Bone)
(Refrain x2: Bizzy Bone)
That′s trickery, treachery; damn they treacherous
C'est de la tromperie, de la traîtrise ; putain, ils sont traîtres
This is gettin biblical baby nobody F′in us
Ça devient biblique, bébé, personne ne nous baise
Seen a lot of faces and been through so many phases
J'ai vu beaucoup de visages et traversé tant de phases
Give me Cristal baby man up
Donne-moi du Cristal, bébé, sois un homme
(Bizzy Bone:)
(Bizzy Bone:)
Wanna crawl up out ya spiritual grave, if you a slave
Tu veux ramper hors de ta tombe spirituelle, si tu es un esclave
To the wicked it's the critical mystical get out the way
Pour les méchants, c'est le mystique critique, écarte-toi du chemin
Bitch, I′m gettin paid, whatever they say, shake the dust
Salope, je suis payé, quoi qu'ils disent, secoue la poussière
Movin in +Heaven'z Movie+, in God we trust
On bouge dans +Heaven'z Movie+, en Dieu on a confiance
Back to +The Gift+, let′s get 'em lifted right now
Retour à +The Gift+, allons-y, soulevons-les tout de suite
Don′t get caught up in the liquid, do da thang my mayne
Ne te fais pas prendre dans le liquide, fais ton truc, mon pote
What if I told you this was spiritual, not in yo' brain
Et si je te disais que c'était spirituel, pas dans ton cerveau
Spread love baby break that chain
Répands l'amour, bébé, brise cette chaîne
Pay attention to the laws, wash yo' drawers by hand if you have to
Fais attention aux lois, lave tes caleçons à la main s'il le faut
Praise God always all day before and after
Loue Dieu toujours toute la journée avant et après
Then take it to the tabernacle, cleanse that body
Ensuite, emmène-le au tabernacle, purifie ce corps
Learn the happiness and freedom that you felt from ya mommy
Apprends le bonheur et la liberté que tu ressentais de ta maman
Heavenly Father they are gigglin, think this is a game
Notre Père céleste, ils se moquent, ils pensent que c'est un jeu
Let our words not be in vain; and remember
Que nos paroles ne soient pas vaines ; et souviens-toi
(Chorus: Bizzy Bone)
(Refrain: Bizzy Bone)
That was trickery, treachery; damn they was treacherous
C'était de la tromperie, de la traîtrise ; putain, ils étaient traîtres
This is gettin biblical baby nobody F′in us
Ça devient biblique, bébé, personne ne nous baise
Seen a lot of faces and been through so many phases
J'ai vu beaucoup de visages et traversé tant de phases
Give me Cristal baby man up, ya understand
Donne-moi du Cristal, bébé, sois un homme, tu comprends
That′s trickery, treachery; damn they treacherous
C'est de la tromperie, de la traîtrise ; putain, ils sont traîtres
This is gettin biblical baby nobody F'in us
Ça devient biblique, bébé, personne ne nous baise
Seen a lot of faces and been through so many phases
J'ai vu beaucoup de visages et traversé tant de phases
Give me Cristal baby man up, ya understand
Donne-moi du Cristal, bébé, sois un homme, tu comprends
(Outro: Bizzy Bone)
(Outro: Bizzy Bone)
Uhh, uhh, ya understand
Euh, euh, tu comprends
Ya understand, and we represent the one
Tu comprends, et on représente le seul
Yeah, yeah
Ouais, ouais
In the name our lord and savior Jesus Christ, yes indeed
Au nom de notre seigneur et sauveur Jésus-Christ, oui en effet
You know what it is, one true God
Tu sais ce que c'est, un seul vrai Dieu
Yeah, uhh, uhh, uhh, uhh, uhh...
Ouais, euh, euh, euh, euh, euh...





Авторы: Ornette Coleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.