Текст и перевод песни Bizzy Bone - We Play

We Play

[Intro]
Seventh sign mastermind in full effect, please believe it
All you suckas didn't need his death, all you playa hatas
Yell out Q-Tommy's shit, fuck a ravance angry bitch
Seventh Sign nigga, DOA nigga, Capo Confuscious, Little Razul
Josiah, Patience, Baby Fil, Nina Ross, Olay Aloha and
My sisters in heaven

[Intro-Background]
Y'all ain't ready for this shit, y'all know what it is
{Laughs} That's, that's, that's, that's, that's how we play.
How we play... ooh we, ooh we, ooh we, ooh we, ooh we.
That's how we play, that's how, that's how we play.
Yeah... ooh we, ooh we, that's how we.
That's how we play

[Intro-Background]
Y'all know what it is nigga, fuck these niggaz
Who do not believe in what the fuck
The seventh sign, who do, you motherfuckers, I need
None of you motherfuckers, put it on me motherfucker
Put it one me, It's how we play motherfuckers
Comin' to get you niggaz

[Chorus]
It's how we play, yeah
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah
That's how we play.

[Verse 1]
Give me an ounce for three fifty
Nigga need a quick divorce, my niggaz keep tellin me
What they keep sayin about being the source
Well I don't read magazines
Nigga that's just erentation
Bizzy reads the type of books to further along his education
Little do they know about wha, wha, wha
Little do they know about who, who, who
Little do they know about me, me, me
Eaze, and tell about you, you, you
Ain't no time to be trippin the women
Cause women will grab you get caught up 'n shot
Little niggaz them bitches are yours, so slap on a rubber
And beat up the cat, little niggaz y'all so horny
Only got your car for broads, how could I be hatin
When y'all are the fakest niggaz I've ever saw
Y'all rollin with snitches, I don't know no snitches
I roll with real niggaz 'til they fall off
Gotta pick them up 'fore they lose they briches
And I feel my children love me
Daddy gots to do more better
Balance help me makin money, and spendin more time with them
With them, with them, stack up in the middle
Play me like fiddle, feel "B" like everyday
Don't be fickle motherfuckers

[Chorus]
It's how we play, yeah
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah
That's how we play.

[Verse 2]
Wouldn't it be better if we could just choose the future
Blood mixed up common fusion, thug picked up outta people
No Ruthless, no medusa see I got jacked in Beverly Hills
Still I keeps it real, very selective
Wanna just smoke and chill
See I'm a veteran all the grenade launchers won't cost me much
Anyone can get extort, yeah nigga you can get touched
Hot did on my third in the burbs
I was ridin' around with my sisters baby's father
Double barrel shotgun say word
Ready or not here come my words
Steady or not that shit's absurd
I already got me all prater
Hop on the block hittin all my nerves
This is the life style of that prick sellin been forcified
Niggaz don't let him lie to y'all
I'm a tell the truth on mine, and I really wanna war
Catch us in early wires, open the door
These rappers is scared as hell
What you frontin for, he got his entourauge
He got his bag of weed, it's just the way it is
Little Bizzy takes the lead

[Chorus]
It's how we play, yeah
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah
That's how we play.

[Verse 3]
Whatever, whatever, we got to get cheddar, I'm better with money
Been runnin around with a gun in the skull
And yo one of my buddies not dippin the swisher and none (?)
Nobody's the best and you better believe it
And leave it alone, 'lone
I'm a tell y'all all my secrets, son of a mistress, carry on
Out of the foster home been raised all of my freaky ways
Burn my collection of porn but I don't want no strays
What about church folk stressin that I should change
If you life I'm a live my life
Without the lies and let me pray for change
And I keep the pimp cup, I don't wanna blow the pimps up
Cause my fathers father was pimpin
And he left all of his children checkin
I don't have to respect it, and you don't have to respect it
Give me my space, and I'm a give you yours
It's my profession nigga, it ain't a game
Y'all can pop the collar, it'd be some drama in the parkin lot
Seventh sign poppin your column
One for the money, holla
Two for the deep, playas
It's the way we play impalas nigga y'all can (?)

[Chorus-Until fade]
It's how we play, yeah
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah (that's how we play...)
It's how we play, yeah
That's how we play.

On joue comme ça

[Intro]
Le cerveau du Septième Signe en action, crois-moi sur parole
Vous n'aviez pas besoin de sa mort, bande de haineux
Criez le nom de Q-Tommy, merde à cette garce en colère
Mec du Septième Signe, mec DOA, Capo Confuscious, Little Razul
Josiah, Patience, Baby Fil, Nina Ross, Olay Aloha et
Mes sœurs au paradis

[Intro-Fond]
Vous n'êtes pas prêts pour ça, vous savez ce que c'est
{Rires} C'est, c'est, c'est, c'est comme ça qu'on joue.
Comment on joue... ooh on, ooh on, ooh on, ooh on, ooh on.
C'est comme ça qu'on joue, c'est comme ça, c'est comme ça qu'on joue.
Ouais... ooh on, ooh on, c'est comme ça qu'on.
C'est comme ça qu'on joue

[Intro-Fond]
Tu sais ce que c'est meuf, merde à ces mecs
Qui ne croient pas en quoi, putain
Le septième signe, qui, bande d'enfoirés, j'ai besoin
D'aucun d'entre vous, mettez-moi la pression
Mettez-moi la pression, c'est comme ça qu'on joue
On va vous attraper

[Refrain]
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue.

[Couplet 1]
Donne-moi 30 grammes pour 350
Mec a besoin d'un divorce rapide, mes gars n'arrêtent pas de me dire
Ce qu'ils disent sur le fait d'être la source
Bah je lis pas les magazines
Mec c'est juste de l'orientation
Bizzy lit le genre de livres pour faire avancer son éducation
S'ils savaient ce que, ce que, ce que
S'ils savaient qui, qui, qui
S'ils savaient sur moi, moi, moi
Calme-toi, et parle de toi, toi, toi
J'ai pas le temps de draguer les femmes
Parce que les femmes vont te prendre, te faire prendre et tirer dessus
Petits, ces salopes sont à vous, alors mettez un préservatif
Et bouffez le chat, les petits, vous êtes tellement excités
T'as que ta voiture pour les meufs, comment je pourrais te détester
Alors que vous êtes les mecs les plus faux que j'aie jamais vus
Vous traînez avec des balances, je connais pas de balances
Je traîne avec des vrais jusqu'à ce qu'ils tombent
Je dois les relever avant qu'ils perdent leurs meufs
Et je sens que mes enfants m'aiment
Papa doit faire mieux
L'équilibre m'aide à gagner de l'argent, et à passer plus de temps avec eux
Avec eux, avec eux, empilés au milieu
Jouez-moi comme un violon, sentez "B" comme chaque jour
Soyez pas inconstants les gars

[Refrain]
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue.

[Couplet 2]
Ce serait pas mieux si on pouvait choisir le futur
Sang mélangé, fusion commune, voyou sorti des gens
Pas de Ruthless, pas de méduse, j'me suis fait braquer à Beverly Hills
Je reste vrai, très sélectif
Je veux juste fumer et me détendre
Tu vois, je suis un vétéran, tous les lance-grenades ne me coûteront pas cher
N'importe qui peut se faire extorquer, ouais mec, tu peux te faire toucher
J'étais chaud dans ma troisième dans la banlieue
Je roulais avec le père du bébé de ma sœur
Fusil à double canon, dis un mot
Prêt ou pas, voilà mes mots
Stable ou pas, c'est absurde
J'ai déjà tout mon matos
Je saute sur le bloc, ça me tape sur les nerfs
C'est le style de vie de ce connard qui vend de la drogue fortifiée
Laissez pas ces mecs vous mentir
Je vais dire la vérité sur le mien, et je veux vraiment la guerre
Attrapez-nous dans les premiers fils, ouvrez la porte
Ces rappeurs ont peur comme jamais
Tu fais semblant pour quoi, il a son entourage
Il a son sac d'herbe, c'est comme ça que ça se passe
Le petit Bizzy prend les devants

[Refrain]
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue.

[Couplet 3]
Peu importe, peu importe, on doit se faire du fric, je suis meilleur avec l'argent
J'ai couru partout avec un flingue sur la tempe
Et yo, un de mes potes ne trempe pas le swisher et aucun (?)
Personne n'est le meilleur et tu ferais mieux d'y croire
Et laisse ça tranquille, tranquille
Je vais vous dire tous mes secrets, fils d'une maîtresse, continuez
Sorti du foyer, j'ai appris toutes mes habitudes bizarres
Brûlez ma collection de porno, mais je ne veux pas d'erreurs
Et les gens de l'église qui insistent pour que je change
Si tu vis, je vis ma vie
Sans les mensonges, et laisse-moi prier pour le changement
Et je garde la coupe du proxénète, je ne veux pas faire exploser les proxénètes
Parce que le père de mon père était un proxénète
Et il a laissé tous ses enfants se contrôler
Je ne suis pas obligé de le respecter, et tu n'es pas obligé de le respecter
Donnez-moi mon espace, et je vous donnerai le vôtre
C'est mon métier, mec, c'est pas un jeu
Vous pouvez faire les malins, ça va mal tourner sur le parking
Le septième signe vous fait sauter la colonne vertébrale
Un pour l'argent, holla
Deux pour la mer, les joueurs
C'est comme ça qu'on joue les Impalas, vous pouvez (?)

[Refrain-Jusqu'à la fin]
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais (c'est comme ça qu'on joue...)
C'est comme ça qu'on joue, ouais
C'est comme ça qu'on joue.