Текст и перевод песни Bjarte Leithaug - 2000 År

To tusen år, to tusen år
To tusen år siden nå
Begynte vi å telle
Historien forteller
To tusen år, to tusen år
To tusen år siden nå
Begynte vi å telle
Historien forteller
Først så var det jødene og grekerne
Siden gikk det mange år med romerne
De ble jaget av de grusomme barbarene
Så kom frankerne og de ridende araberne
Lenge herjet vikinger normannerne
Ti sjøs dro portugiser og spanjolene
Her hos oss så var det danskene og svenskene
Og så kom tyskerne og russerne og amerikanerne
Men det hele startet med en liten gutt i Betlehem
To tusen år, to tusen år
To tusen år siden nå
Begynte vi å telle
Historien forteller
To tusen år, to tusen år
To tusen år siden nå
Begynte vi å telle
Historien forteller
Ja historien er proppfull av mennesker og tall
Og heltene som vant og tapene som falt
Det er det samme det om du er konge eller narr
Den tiden som du får er den tiden som du har
En, to tre fir, fem seks sju ått ni ti elleve tolv
Tiden tikkar vidare, har full kontroll
Tiden har fått navn som minutter og år
Det går hundrede på tusen det går to tusen år
Men det hele startet med en liten gutt i Betlehem
To tusen år, to tusen år
To tusen år siden nå
Begynte vi å telle
Historien forteller
To tusen år, to tusen år
To tusen år siden nå
Begynte vi å telle
Historien forteller
To tusen år, to tusen år
To tusen år siden nå
Begynte vi å telle
Historien forteller
To tusen år, to tusen år
To tusen år siden nå

Две тысячи лет, две тысячи лет.
Две тысячи лет назад.
Мы начали считать?
История рассказывает ...
Две тысячи лет, две тысячи лет.
Две тысячи лет назад.
Мы начали считать?
История рассказывает ...
Сначала были евреи и греки.
С тех пор прошло много лет с римлянами.
Их преследовали жестокие Варвары.
Затем пришли франки и верхом арабы.
Давно опустошенные викинги норманны.
Десять морей покинули португальцев и испанцев.
Здесь с нами были датчане и шведы.
А потом пришли немцы, русские и американцы.
Но все началось с маленького мальчика в Вифлееме.
Две тысячи лет, две тысячи лет.
Две тысячи лет назад.
Мы начали считать?
История рассказывает ...
Две тысячи лет, две тысячи лет.
Две тысячи лет назад.
Мы начали считать?
История рассказывает ...
Да, история напичкана людьми и цифрами.
И герои, победившие, и проигравшие.
Это одно и то же, будь ты королем или дураком.
Время, которое ты получаешь, - это время, которое у тебя есть.
Раз, два, три пихты, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать.
В настоящее время тики дальше, имеет полный контроль.
Время названо минутами и годами.
Это сотая часть тысячи, это две тысячи лет.
Но все началось с маленького мальчика в Вифлееме.
Две тысячи лет, две тысячи лет.
Две тысячи лет назад.
Мы начали считать?
История рассказывает ...
Две тысячи лет, две тысячи лет.
Две тысячи лет назад.
Мы начали считать?
История рассказывает ...
Две тысячи лет, две тысячи лет.
Две тысячи лет назад.
Мы начали считать?
История рассказывает ...
Две тысячи лет, две тысячи лет.
Две тысячи лет назад.