What You're Doing - Bjoern перевод на французский

What You're Doing

It was never my intent to start this
But I never clear my strings
I play where all my fingers draws me
Sorry if I made you stay

I'm ice cold, thought you knew
Ain't got a clue what you're doing
What you're doing
I fake my heart for you
Need someone new
Thought you knew it
What you're doing

Everything about me hurts
What you're doing with your love
What you're doing
Everything I touch is cursed
What you're doing with your love
What you're doing

Too intense, your eyes
They guard me
When I hide you see right through
Tried to make it clear
I'm a hermit
A loner stuck inside your brain, to

Be ice cold, thought you knew
Ain't got a clue what you're doing
What you're doing
I faked my heart for you
Addict to new
Thought you knew it
What you're doing

Everything about me hurts
What you're doing with your love
What you're doing
Everything I touch is cursed
What you're doing with your love
What you're doing
It's so confusing, I'm just bruising everyone that I need
Maybe my heart is pounding harder than it should when I feel

Bubbles in your mind will burst
Can't you see our so called love is translucent?
What you thought I'd heal got worse
I will kill you with my love
What you're doing

Everything about me hurts
What you're doing with your love
What you're doing
Everything I touch is cursed
What you're doing with your love
What you're doing
It's so confusing, I'm just bruising everyone that I need
Maybe my heart is pounding harder than it should when I feel

Ce que tu fais

Je n'ai jamais eu l'intention de commencer ça
Mais je n'efface jamais mes cordes
Je joue là où tous mes doigts me conduisent
Désolé si je t'ai fait rester

Je suis glacial, tu le savais
Tu n'as aucune idée de ce que tu fais
Ce que tu fais
Je fais semblant d'avoir un cœur pour toi
J'ai besoin de quelqu'un de nouveau
Tu le savais
Ce que tu fais

Tout en moi me fait mal
Ce que tu fais avec ton amour
Ce que tu fais
Tout ce que je touche est maudit
Ce que tu fais avec ton amour
Ce que tu fais

Trop intenses, tes yeux
Ils me surveillent
Quand je me cache, tu vois à travers
J'ai essayé de le faire comprendre
Je suis un ermite
Un solitaire coincé dans ton cerveau, pour

Être glacial, tu le savais
Tu n'as aucune idée de ce que tu fais
Ce que tu fais
J'ai fait semblant d'avoir un cœur pour toi
Accro à la nouveauté
Tu le savais
Ce que tu fais

Tout en moi me fait mal
Ce que tu fais avec ton amour
Ce que tu fais
Tout ce que je touche est maudit
Ce que tu fais avec ton amour
Ce que tu fais
C'est tellement confus, je blesse tous ceux dont j'ai besoin
Peut-être que mon cœur bat plus fort qu'il ne le devrait quand je sens

Des bulles dans ton esprit vont éclater
Ne vois-tu pas que notre soi-disant amour est translucide ?
Ce que tu pensais que je guérirais a empiré
Je vais te tuer avec mon amour
Ce que tu fais

Tout en moi me fait mal
Ce que tu fais avec ton amour
Ce que tu fais
Tout ce que je touche est maudit
Ce que tu fais avec ton amour
Ce que tu fais
C'est tellement confus, je blesse tous ceux dont j'ai besoin
Peut-être que mon cœur bat plus fort qu'il ne le devrait quand je sens