Björk feat. Dobie - I Miss You - Dobie Rub Part One - перевод текста песни на французский

I Miss You - Dobie Rub Part One - Björk feat. Dobieперевод на французский




I Miss You - Dobie Rub Part One
Tu me manques - Dobie Rub Partie Une
I miss you
Tu me manques
But I haven't met you yet
Mais je ne t'ai pas encore rencontré
You are gorgeous
Tu es magnifique
But I haven't met you yet
Mais je ne t'ai pas encore rencontré
I remember
Je me souviens
But it hasn't happened yet
Mais ça ne s'est pas encore produit
So special
Si spécial
But it hasn't happened yet
Mais ça ne s'est pas encore produit
And if you believe in dreams
Et si tu crois aux rêves
Or what is more important
Ou ce qui est plus important
That a dream can come true
Qu'un rêve peut devenir réalité
I will meet you
Je te rencontrerai
I was peaking
J'étais au sommet
But it hasn't happened yet
Mais ça ne s'est pas encore produit
I haven't been giving
Je n'ai pas encore donné
My best souvenir
Mon meilleur souvenir
I miss you
Tu me manques
But I haven't met you yet
Mais je ne t'ai pas encore rencontré
I know your habits
Je connais tes habitudes
But wouldn't recognize you yet
Mais je ne te reconnaîtrais pas encore
And if you believe in dreams
Et si tu crois aux rêves
Or what is more important
Ou ce qui est plus important
That a dream can come true
Qu'un rêve peut devenir réalité
I, I, I, I miss you
Tu me manques, tu me manques, tu me manques, tu me manques
I had a dream that I was missing you, indeed
J'ai rêvé que tu me manquais, vraiment
And if I miss you then you know that I'll be there with speed
Et si tu me manques, alors tu sais que je serai rapidement
I got that mystical vibe for your mind believe
J'ai cette vibration mystique pour ton esprit, crois-moi
I've never seen you but I seen you got the vibes I need
Je ne t'ai jamais vu mais je vois que tu as les vibrations dont j'ai besoin
That's why I miss ya, try an dismiss ya, from my mind
C'est pourquoi tu me manques, j'essaie de t'oublier, de mon esprit
I know poor people often kiss ya but I seek to find
Je sais que les pauvres gens t'embrassent souvent, mais je cherche à te trouver
You got to send me an emotion, or a sign
Tu dois m'envoyer une émotion, ou un signe
'Cause even tho we know all things must reveal in time
Parce que même si nous savons que toutes les choses doivent se révéler avec le temps
Still I miss you
Tu me manques encore
Miss you
Tu me manques
I get so impatient
Je deviens si impatiente
I can't stand the wait
Je ne supporte pas l'attente
When will I get my cuddle
Quand aurai-je mon câlin ?
Who are you?
Qui es-tu ?
I know by now that you'll arrive
Je sais maintenant que tu arriveras
By the time I stop waiting
Au moment j'arrêterai d'attendre
Aaaaahhhhhhh Miss you
Aaaaahhhhhhh Tu me manques
I miss you
Tu me manques
So I miss you
Alors tu me manques
I miss you
Tu me manques
(...)
(...)
I miss you, miss you, miss you
Tu me manques, tu me manques, tu me manques
(...)
(...)
I miss you, miss you
Tu me manques, tu me manques






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.