Текст и перевод песни Björk feat. Eumir Deodato & Orchestra - Isobel (Deodato Mix)
In
a
forest
pitch
dark
В
лесу
кромешная
тьма.
Glowed
the
tiniest
spark
Сияла
мельчайшая
Искра.
It
burst
into
flame
Оно
вспыхнуло
пламенем.
Like
me
Как
я,
Like
me
как
я.
My
name
Isobel
Меня
зовут
Изобель.
Married
to
myself
Женат
на
себе.
My
love
Isobel
Моя
любовь
Изобель.
Living
by
herself
Живу
одна.
In
a
heart
full
of
dust
В
сердце,
полном
пыли.
Lives
a
creature
called
lust
Живет
существо
под
названием
похоть.
It
surprises
and
scares
Это
удивляет
и
пугает.
Like
me
Как
я,
Like
me
как
я.
My
name
Isobel
Меня
зовут
Изобель.
Married
to
myself
Женат
на
себе.
My
love
Isobel
Моя
любовь
Изобель.
Living
by
herself
Живу
одна.
When
she
does
it
she
means
to
Когда
она
делает
это,
она
хочет
...
Moth
delivers
her
message
Мотылек
доставляет
свое
послание.
Unexplained
on
your
collar
Необъяснимо
на
твоем
воротнике.
Crawling
in
silence
Ползая
в
тишине.
A
simple
excuse
Простое
оправдание.
Nana
na
na
na,
Nana
na
na
na
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА-НА-НА.
Nana
na
na
na,
Nana
na
na
na
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА-НА-НА.
In
a
tower
of
steel
В
стальной
башне.
Nature
forges
a
deal
Природа
заключает
сделку.
To
raise
wonderful
hell
Возродить
чудесный
ад.
Like
me
Как
я,
Like
me
как
я.
My
name
Isobel
Меня
зовут
Изобель.
Married
to
myself
Женат
на
себе.
My
love
Isobel
Моя
любовь
Изобель.
Living
by
herself
Живу
одна.
When
she
does
it
she
means
to
Когда
она
делает
это,
она
хочет
...
Moth
delivers
her
message
Мотылек
доставляет
свое
послание.
Unexplained
on
your
collar
Необъяснимо
на
твоем
воротнике.
Crawling
in
silence
Ползая
в
тишине.
A
simple
excuse
Простое
оправдание.
Nana
na
na
na,
Nana
na
na
na
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА-НА-НА.
Nana
na
na
na,
Nana
na
na
na
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА-НА-НА.
Nana
na
na
na,
Nana
na
na
na
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА-НА-НА.
Nana
na
na
na,
Nana
na
na
na
НА-НА-НА-НА,
НА-НА-НА-НА-НА-НА.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.