Текст и перевод песни Björk feat. Mark 'Spike' Stent - So Broken
So
broken,
Ты
так
разбита,
In
pieces,
На
части,
My
heart
is
so
broken,
Мое
сердце
так
разбито,
I'm
puzzling.
Я
в
замешательстве.
Here
I
go
Вот
я
иду
Trying
to
run
ahead
of
that,
Пытаясь
опередить
этот,
Heart
break
train,
Поезд
разбитых
сердец,
Thinking,
Думая,
It
will
never
catch
up
with
me.
Он
никогда
не
догонит
меня.
I'm
so
broken,
Я
так
разбита,
Heðan-biður-afte-care,
Ты
исцелишь
меня,
So
broken,
Так
разбита,
Heðan-biður-afte-care,
Ты
исцелишь
меня,
Yeah,
ha-ee,
ha-ee,
ha-mmm,
Да,
ха-э,
ха-э,
ха-ммм,
Heðan-biður,
Ты
исцелишь,
Wooh-ahhh-hmm
У-а-а-мм
I'm
trying
to
land,
Я
пытаюсь
приземлиться,
This
aeroplane
of
ours
gracefully,
Этот
наш
самолет,
Как
ни
в
чем
не
бывало,
But
it
seems
just
destined
to
crash,
Но
он,
кажется,
просто
обречен
на
крушение,
I'm
so
broken,
Я
так
разбита,
Heðan-biður-afte-care,
Ты
исцелишь
меня,
My
heart
is
so
broken,
Мое
сердце
так
разбито,
Heðan-biður-afte-care,
Ты
исцелишь
меня,
Yeah,
ha-ee,
ha-ee,
ha-mmm,
Да,
ха-э,
ха-э,
ха-ммм,
How
can,
how
can,
Как
может,
как
может,
And
I
sense
И
я
чувствую,
All
continuity
Вся
целостность
Has
vanished
away
Исчезла,
At
one
step
at
a
time
now
baby,
baby
Теперь
по
одному
шагу
за
раз,
детка,
детка
I'm
so
broken
Я
так
разбита
Heðan-liður-afte-care
Ты
исцелишь
меня
I'm-m-m-mmm...
so
broken
Я-м-м-ммм...
так
разбита
Heðan-biður-afte-care
Ты
исцелишь
меня
Yeah,
ha-ee,
ha-ee,
ha-mmm
Да,
ха-э,
ха-э,
ха-ммм
I'm
so
Я
так
Completely
unhealable,
baby
Совершенно
неизлечимая,
детка
Ohhh!!
О-о-о!!
Ohh-er-him
О-о-мне
I'm
so
broken
Я
так
разбита
Ahh-eða-miður-afte-care
Ты
говоришь,
что
исцелишь
меня
Yeah,
ha-ee,
ha-ee,
ha-mmm
Да,
ха-э,
ха-э,
ха-ммм
En-lickel-afte-sjólvar
Я
люблю
себя
En-neon-co-cole-ah-ahh
Я
люблю
себя
Neo-sasar-ohh
Я
сама
себе
босс
En-mi-sshh...
Я
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.