Björk - Cocoon (Live) - перевод текста песни на русский

Cocoon (Live) - Björkперевод на русский




Cocoon (Live)
Кокон (Live)
Who would have known: that a boy like him
Кто бы мог подумать: что такой парень, как он
Would have entered me lightly restoring my blisses
Войдет в меня так легко, возвращая мне блаженство
Who would have known: that a boy like him
Кто бы мог подумать: что такой парень, как он
After sharing my core would stay going nowhere
Разделив мою суть, останется, никуда не уходя
Who would have known: a beauty this immense
Кто бы мог подумать: такая безмерная красота
Who would have known: a saintly trance
Кто бы мог подумать: святой транс
Who would have known: miraculous breath
Кто бы мог подумать: чудесное дыхание
To inhale a beard loaded with courage
Вдыхать бороду, наполненную мужеством
Who would have known: that a boy like him
Кто бы мог подумать: что такой парень, как он
Possessed of magical sensitivity
Наделенный волшебной чувственностью
Would approach a girl like me
Приблизится к такой девушке, как я
Who carresses
Которая ласкает
Cradles
Баюкает
His head in a bosom
Его голову у себя на груди
He slides inside
Он скользит внутрь
Half awake, half asleep
Полусонный, полупробужденный
We faint back
Мы проваливаемся обратно
Into sleephood
В сонное царство
When I wake up
Когда я просыпаюсь
The second time in his arms: gorgeousness!
Второй раз в его объятиях: блаженство!
He's still inside me
Он все еще во мне
Who would have known?
Кто бы мог подумать?
A train of pearls cabin by cabin
Нить жемчуга, вагончик за вагончиком
Is shot precisely across an ocean
Выстреливает точно через океан
From a mouth
Изо рта
From
Из
A
Из
From a mouth of a girl like me
Изо рта такой девушки, как я
To a boy
К парню
To a boy
К парню
To a boy
К парню





Авторы: Bjork Gudmundsdottir, Thomas Knak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.