Текст и перевод песни Björk - Fagurt Er Í Fjörðum

Fagurt Er Í Fjörðum

Fagurt er í fjörðum
Þá frelsarinn lánar veðrið blítt
Heyið grænt í görðum
Grös og heilagfiskið nýtt
En þegar vetur að oss fer að sveigja
Veit ég enga verri sveit
Um veraldarreit
Menn og dýr þá deyja

Прекрасны фьорды

Прекрасны фьорды,
Когда Спаситель дарует ясную погоду.
Зеленеют луга в усадьбах,
Свежая трава и палтус.
Но когда зима начинает к нам приближаться,
Я не знаю места хуже
Во всем мире.
Люди и звери умирают.