Текст и перевод песни Björk - Features Creatures (The Knife Remix)

When I spot someone
Who is same height as you
And goes to same record stores
I literally think I am five minutes away from love
When I hear someone
With same accent as yours
Asking directions
With the same beard as yours
I literally think I am five minutes away from love
Isn't it odd?
Isn't it peculiar?
These statistics of my mind
Shuffling your features
Assembling a man
Googling love
Warming my heart on this log-fire of love
Features creatures
Features creatures
Features creatures
(Features creatures)
His orifices
His orifices

Когда я вижу кого-то ...
Кто такой же рост, как ты?
И ходит в те же звукозаписывающие магазины.
Я буквально думаю, что я в пяти минутах от любви.
Когда я слышу кого-то ...
С таким же акцентом, как у тебя.
Спрашиваю дорогу.
С такой же бородой, как у тебя.
Я буквально думаю, что я в пяти минутах от любви.
Разве это не странно?
Разве это не странно?
Эта статистика моего разума.
Перетасовка Ваших возможностей.
Собираю человека.
Гуглим любовь.
Согреваю свое сердце этим бревенчатым огнем любви.
Особенности игры существа
Особенности игры существа
Особенности существ
(особенности существ)
Его отверстия.
Его отверстия.