Текст и перевод песни Björk - Headphones

Headphones

Genius to fall asleep to your tape last night
Sounds go through muscles
These abstract worthless movements
Move, move, move, move, move

They start off as cells
That haven't been touched before
These cells are virgins

My headphones
They saved my life
Your tape
It lulled me to sleep, to sleep, to sleep

Nothing will be the same
I'm asleep
I'm fast asleep

I like this resonance
It elevates me
I don't recognize myself
This is very interesting

My headphones
They saved my life
Your tape
It lulled me to sleep, to sleep, to sleep

I'm fast asleep now
You're still listening

I'm fast asleep
I'm asleep

My headphones
They saved, saved my life
Your tape
It lulled me to sleep, to sleep, to sleep

Наушники

Гениально было заснуть под твою запись прошлой ночью.
Звуки проходят сквозь мышцы.
Эти абстрактные, бесполезные движения.
Двигаются, двигаются, двигаются, двигаются, двигаются.

Они начинаются как клетки,
Которых раньше никто не касался.
Эти клетки — девственницы.

Мои наушники —
Они спасли мне жизнь.
Твоя запись —
Она убаюкала меня, убаюкала, убаюкала.

Ничто не будет прежним.
Я сплю.
Я крепко сплю.

Мне нравится этот резонанс.
Он возвышает меня.
Я себя не узнаю.
Это очень интересно.

Мои наушники —
Они спасли мне жизнь.
Твоя запись —
Она убаюкала меня, убаюкала, убаюкала.

Теперь я крепко сплю.
Ты всё ещё слушаешь.

Я крепко сплю.
Я сплю.

Мои наушники —
Они спасли, спасли мне жизнь.
Твоя запись —
Она убаюкала меня, убаюкала, убаюкала.