It's Not Up To You (Live) - Björk перевод на немецкий

It's Not Up To You (Live)

I wake up
And the day feels
Broken
I tilt my head
I'm trying
To get an angle
'Cause the evenin'
I've always longed for
It could still happen
How do I master
The perfect day?
Six glasses of water
Seven phone calls
If you leave it alone
It might just happen
Anyway
It's not up to you
(Oh, it never really was)
It's not up to you
(Oh, it never really was)
It's not up to you
(Well, it never really was)
It's not up to you
If you wake up
And the day feels
Ah broken
Just lean into the crack
(Just lean into the crack)
And it will tremble
Ever so nicely
Notice
How it sparkles
Down there
I can decide
What I give
But it's not up to me
What I get given
Unthinkable surprises
About to happen
But what they are
It's not up to you
(Well, it never really was)
It's not up to you
(Oh, it never really was)
It's not up to you
(Oh, it never really was)
It's not up to you
(Oh, me share)
It's not up to you
It's not up to you
(Oh, it never really was)
It's not up to you
(Well, it never really was)
It's not up to you
It's not up to you
It's not up to you
It's not up to you
There's too much
Clinging
To peak
There's too much
Pressure

Es liegt nicht an dir (Live)

Ich wache auf
Und der Tag fühlt sich
Zerbrochen an
Ich neige meinen Kopf
Ich versuche
Einen Blickwinkel zu finden
Denn der Abend
Nach dem ich mich immer gesehnt habe
Er könnte noch geschehen
Wie meistere ich
Den perfekten Tag?
Sechs Gläser Wasser
Sieben Anrufe
Wenn du es einfach lässt
Könnte es einfach passieren
Sowieso
Es liegt nicht an dir
(Oh, das lag es wirklich nie)
Es liegt nicht an dir
(Oh, das lag es wirklich nie)
Es liegt nicht an dir
(Nun, das lag es wirklich nie)
Es liegt nicht an dir
Wenn du aufwachst
Und der Tag fühlt sich
Ah zerbrochen an
Lehn dich einfach in den Riss
(Lehn dich einfach in den Riss)
Und er wird zittern
So wunderbar sanft
Beachte
Wie es funkelt
Dort unten
Ich kann entscheiden
Was ich gebe
Aber es liegt nicht an mir
Was mir gegeben wird
Undenkbare Überraschungen
Die geschehen werden
Aber was sie sind
Es liegt nicht an dir
(Nun, das lag es wirklich nie)
Es liegt nicht an dir
(Oh, das lag es wirklich nie)
Es liegt nicht an dir
(Oh, das lag es wirklich nie)
Es liegt nicht an dir
(Oh, ich teile)
Es liegt nicht an dir
Es liegt nicht an dir
(Oh, das lag es wirklich nie)
Es liegt nicht an dir
(Nun, das lag es wirklich nie)
Es liegt nicht an dir
Es liegt nicht an dir
Es liegt nicht an dir
Es liegt nicht an dir
Da ist zu viel
Klammern
Am Gipfel
Da ist zu viel
Druck