Текст и перевод песни Björk - Oceania
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One
breath
away
from
Mother
Oceania
Один
вдох
от
матери
Океании.
Your
nimble
feet
make
prints
in
my
sands
Твои
ловкие
ноги
делают
отпечатки
на
моих
песках.
You
have
done
good
for
yourselves
Ты
сделал
добро
для
себя.
Since
you
left
my
wet
embrace
С
тех
пор,
как
ты
покинул
мои
влажные
объятия
And
crawled
ashore
И
выполз
на
берег.
Every
boy
is
a
snake,
is
a
lily
Каждый
мальчик,
змея-это
Лилия.
Every
pearl
is
a
lynx,
is
a
girl
Каждая
жемчужина-это
рысь,
это
девушка.
Sweet
like
harmony
made
into
flesh
Сладкая,
как
гармония,
сделанная
плотью.
You
dance
by
my
side
Ты
танцуешь
рядом
со
мной.
Children
sublime
Дети
возвышенные.
You
show
me
continents
Ты
показываешь
мне
континенты.
I
see
the
islands
Я
вижу
острова.
You
count
the
centuries
Ты
считаешь
века.
I
blink
my
eyes
Я
моргаю
своими
глазами.
Hawks
and
sparrows
race
in
my
waters
Ястребы
и
воробьи
скачут
в
моих
водах.
Stingrays
are
floating
Скаты
плавают.
Across
the
sky
Через
небо.
Little
ones,
my
sons
and
my
daughters
Малыши,
мои
сыновья
и
дочери.
Your
sweat
is
salty
Твой
пот
соленый.
Your
sweat
is
salty
Твой
пот
соленый.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BJORK GUDMUNDSDOTTIR, SJON
Альбом
Medúlla
дата релиза
30-08-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.