Текст и перевод песни Björk - the gate
My
healed
chest
wound
Моя
зажившая
рана
на
груди
Transformed
into
a
gate
Превратилась
в
врата,
Where
I
receive
love
from
Через
которые
я
принимаю
любовь,
Where
I
give
love
from
Через
которые
я
дарю
любовь.
And
I
care
for
you,
care
for
you
И
я
забочусь
о
тебе,
забочусь
о
тебе,
I
care
for
you,
care
for
you
Я
забочусь
о
тебе,
забочусь
о
тебе,
Care
for
you,
care
for
you
Забочусь
о
тебе,
забочусь
о
тебе,
I
care
for
you,
care
for
you
Я
забочусь
о
тебе,
забочусь
о
тебе.
Split
into
many
parts
Разделилась
на
множество
частей,
Splattered
light
beams
into
prisms
Разлетелась
лучами
света
в
призмы,
That
will
reunite
Которые
воссоединятся,
If
you
care
for
me,
care
for
me
Если
ты
позаботишься
обо
мне,
позаботишься
обо
мне,
If
you
care
for
me,
care
for
me
Если
ты
позаботишься
обо
мне,
позаботишься
обо
мне,
Care
for
me,
care
for
me
Позаботишься
обо
мне,
позаботишься
обо
мне.
And
then
I'll
care
for
you,
care
for
you
И
тогда
я
позабочусь
о
тебе,
позабочусь
о
тебе,
I
care
for
you,
care
for
you
Я
позабочусь
о
тебе,
позабочусь
о
тебе,
I
care
for
you,
care
for
you
Я
позабочусь
о
тебе,
позабочусь
о
тебе,
Care
for
you,
care
for
you
Позабочусь
о
тебе,
позабочусь
о
тебе.
Didn't
used
to
be
so
needy
Раньше
я
не
была
такой
нуждающейся,
Just
more
broken
than
normal
Просто
более
сломленной,
чем
обычно.
Proud
self-sufficiency
Гордая
самодостаточность,
My
silhouette
is
oval
Мой
силуэт
овальный.
It
is
a
gate
Он
– врата,
I
can
care
for
you,
care
for
you
from
Через
которые
я
могу
заботиться
о
тебе,
заботиться
о
тебе.
I
can
care
for
you,
care
for
you
Я
могу
заботиться
о
тебе,
заботиться
о
тебе,
I
care
for
you,
care
for
you
Я
забочусь
о
тебе,
забочусь
о
тебе,
I
care
for
you,
care
for
you
Я
забочусь
о
тебе,
забочусь
о
тебе,
I
care
for
you,
care
for
you
Я
забочусь
о
тебе,
забочусь
о
тебе.
You
care
for
me,
care
for
me
Ты
заботишься
обо
мне,
заботишься
обо
мне.
Care
for
you
Забочусь
о
тебе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.