ヒストリー・オブ・タッチズ - Björk перевод на немецкий

ヒストリー・オブ・タッチズ

I wake you up in the middle of the night
To express my love for you
Stroke your skin and feel you
Naked I can feel all of you
At the same moment

I wake you up in the night
Feeling this is our last time together
Therefore sensing all the moments
We've been together
Being here at the same time
Every single touch we ever touch each other
Every single fuck we had together
Is in a wondrous time lapse
With us here here at this moment
The history of touches
Every single archive
Compressed into a second
All with us here as I wake you up

Geschichte der Berührungen

Ich wecke dich mitten in der Nacht
Um dir meine Liebe auszudrücken
Streichel deine Haut und fühle dich
Nackt kann ich dich ganz fühlen
Im selben Moment

Ich wecke dich in der Nacht
Fühle, dass dies unser letztes Mal zusammen ist
Daher spüre ich alle Momente
Die wir zusammen waren
Gleichzeitig hier seiend
Jede einzelne Berührung, mit der wir uns je berührt haben
Jeder einzelne Fick, den wir zusammen hatten
Ist in einem wundersamen Zeitraffer
Mit uns hier, hier in diesem Moment
Die Geschichte der Berührungen
Jedes einzelne Archiv
Komprimiert in eine Sekunde
Alles bei uns hier, während ich dich wecke