Текст и перевод песни Björn Afzelius - Absolut Solar Plexus

Du är inte lite fräck
Som kallar dej "min vän!"
När jag var nede stod du där och flina'!
Nej, du är inte lite fräck
Som vågar lova mej din sista spänn!
Du vill bara va' med dom du tror skal vinna

Du säger jag svikit dej
Det vet du är en lögn!
Om du är så sårad låt mej då få se det!
Och du säjer du mist din tro
Du lever i en dröm
För du har ingen tro att mista, och du vet det!

Jag försär nog varför
Du går och pratar skit om mej
Jag var en gång i samma gäng som du
Men tror du att jag är så dum
Att jag vill söka mej tillbaks igen
När jag nu en gång för alla ta'tt mej ut?

Du ser mej då och då
Du säger: "Hoppas du mår bra!"
Och du staplar artigheter snyggt och prydligt
Men fast du vet, lika väl som jag
Att du vill dansa på min grav
Varför kan du aldrig nå'nsin tala tydligt?

Nej, jag blir inte lycklig
Av att se hur kasst du mår
Ibland vill jag faktiskt lätta på din börda
Men fast jag vet du är missnöjd
Med vad du gör och vad du får
Så finns det inte längre mycket jag kan göra

Jag önskar att du en gång
Kunde va' i mina skor
Och att jag fick byta utseende med dej
Ja, jag önskar att du en gång
Kunde va' i mina skor
Så såg du själv hur trist det är att se dej!

Ты не маленькая нахалка
Который называет тебя "мой друг"!
Когда я упал, ты стоял там и ухмылялся!
Нет, ты не маленькая нахалка
Кто смеет обещать мне твой последний доллар!
Ты просто хочешь быть с теми, кто, по твоему мнению, победит

Ты говоришь, что я предал тебя
Ты же знаешь, что это ложь!
Если тебе так больно, дай мне знать.
Ты говоришь, что потерял свою веру
Ты живешь во сне
Потому что тебе нечего терять, и ты это знаешь!

Думаю, я объясню, почему
Ты говоришь обо мне всякую чушь.
Когда-то я был в той же банде, что и ты
Но неужели ты думаешь, что я настолько глуп
Я хочу снова поискать себя
Раз и навсегда я выхожу из игры.

Ты видишь меня время от времени
Вы говорите: "Надеюсь, у вас все хорошо!"
И вы складываете любезности аккуратно и аккуратно
Но ты знаешь это так же хорошо, как и я
Что ты хочешь танцевать на моей могиле
Почему ты никогда не можешь говорить ясно?

Нет, я не буду счастлив
Чтобы увидеть, как тебе грустно
Иногда мне хочется облегчить твое бремя.
Даже несмотря на то, что я знаю, что ты несчастна
С тем, что вы делаете и что вы получаете
Я больше мало что могу сделать

Я желаю тебе однажды
Мог бы быть на моем месте
Мне пришлось изменить свою внешность вместе с тобой.
Да, я желаю тебе однажды
Мог бы быть на моем месте
Тогда вы сами увидели, как мне грустно вас видеть!