Текст и перевод песни Björn Afzelius - Sundsvall By Night

Fredagskväll I Sundsvall, stritan börjar vakna till
Alla bara hänger, ingen vet va fan han vill
Brännvinet vandrar runt
Bilarna glider lugnt
Fy fan, fy fan, fy fan!

Mänskorna har gått på krogen eller till varann
Har man ingen slips så ger de en iskall hand
Allting är stängt för oss
Tror fan satt vi börjar slåss
Fy fan, fy fan, fy fan!

Timmarna går, kylan är svår
Ingen förstår hur det känns

Pojkarna vill ha en fylla, det blir jag som kör
Vi blåser genom Timrå, hoppas ingen jävel dör
De hatar oss nog ändå
Det är vad de bjuder på
Fy fan, fy fan, fy fan!

Skrikande däck, ilande skräck
Timmar I sträck. Vilket liv!

Blåsiga torg, Cola och korv
Jävlar va skoj! Hip Hurra!

Taxibilar hjälper höjdarna från krogarna
Snuten börjar driva ungarna från gatorna
Ja, vissa får gärna spy
Andra får bara fly
Fy fan, fy fan, fy fan!
Fy fan, fy fan, fy fan!

Пятничный вечер в Сундсвалле, стритан начинает просыпаться, чтобы
Все просто тусуются, никто не знает, какого черта ему нужно
Бренди бродит вокруг
Машины спокойно скользят
Блядь, блядь, блядь!

Люди ушли в таверну или друг к другу
Если у вас нет галстука, они отнесутся к вам холодно.
Для нас все закрыто
Черт, я думаю, мы будем драться.
Блядь, блядь, блядь!

Проходят часы, холод становится невыносимым
Никто не понимает, каково это

Мальчики хотят выпить, я буду за рулем.
Мы прорвемся через Тимро, надеюсь, ни один ублюдок не умрет.
Они, наверное, все равно нас ненавидят
Вот что они предлагают
Блядь, блядь, блядь!

Визжащие шины, оглушительный ужас
Часами напролет. Что за жизнь!

Ветреные квадраты, кола и колбаса
Чертовски весело! Хип-хоп Ура!

Такси помогают гостям добраться до таверн
Копы начинают сгонять детей с улиц
Некоторым людям нравится шпионить.
Другие могут просто сбежать
Блядь, блядь, блядь!
Блядь, блядь, блядь!